Sta znaci na Engleskom RADIKALNO PRIHVATANJE - prevod na Енглеском

• radical acceptance

Примери коришћења Radikalno prihvatanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Vežbajte radikalno prihvatanje.
Teach Radical Acceptance.

Trenutna istraživanja pokazuju da radikalno prihvatanje svih naših emocija- čak i haotičnih, teških- je kamen temeljac otpornosti, uspehu, i istinskoj, autentičnoj sreći.
The radical acceptance of all our emotions even the messy difficult ones is the cornerstone to resilience, thriving and true authentic happiness.”.

Praktikujte radikalno prihvatanje.
Read Radical Acceptance.

Trenutna istraživanja pokazuju da radikalno prihvatanje svih naših emocija- čak i haotičnih, teških- je kamen temeljac otpornosti, uspehu, i istinskoj, autentičnoj sreći.
According to research, the radical acceptance of our emotions including the messy, difficult ones, is the cornerstone to true and authentic happiness.

Vežbajte radikalno prihvatanje.
Teaching radical acceptance.

Trenutna istraživanja pokazuju da radikalno prihvatanje svih naših emocija- čak i haotičnih, teških- je kamen temeljac otpornosti, uspehu, i istinskoj, autentičnoj sreći.
David further states that the radical acceptance of all our emotions, even the messy and difficult ones, is the cornerstone to resilience, thriving and true authentic happiness.

Vežbajte radikalno prihvatanje.
Applying Radical Acceptance.

Trenutna istraživanja pokazuju da radikalno prihvatanje svih naših emocija- čak i haotičnih, teških- je kamen temeljac otpornosti, uspehu, i istinskoj, autentičnoj sreći.
Research now shows that the radical acceptance of all of our emotions-- even the messy, difficult ones-- is the cornerstone to resilience, thriving, and true, authentic happiness.

Praktikujte radikalno prihvatanje.
Put on radical acceptance.

Trenutna istraživanja pokazuju da radikalno prihvatanje svih naših emocija- čak i haotičnih, teških- je kamen temeljac otpornosti, uspehu, i istinskoj, autentičnoj sreći.
There is a huge body of research that shows that the radical acceptance of all of our emotions- even the messy, difficult ones- is the cornerstone to resilience, thriving, and being happy.

Praktikujte radikalno prihvatanje.
Look up Radical Acceptance.

Praktikujte radikalno prihvatanje.
Support radical acceptance.

Vežbajte radikalno prihvatanje.
Working on Radical Acceptance.

Vežbajte radikalno prihvatanje.
React With Radical Acceptance.

Praktikujte radikalno prihvatanje.
Practise radical acceptance.

Praktikujte radikalno prihvatanje.
Make this radical admission.

Vežbajte radikalno prihvatanje.
Working with Radical Acceptance.

Praktikujte radikalno prihvatanje.
I practice radical acceptance.

Vežbajte radikalno prihvatanje.
They practice radical acceptance.

Praktikujte radikalno prihvatanje.
Start with radical acceptance.

Vežbajte radikalno prihvatanje.
Deepening into Radical Acceptance.

Vežbajte radikalno prihvatanje.
Practicing Radical Self-Acceptance.

Како Агамбен наглашава," могу" овдје не значи увјерење у посједовање одређених способности које гарантују успјешно описивање неописивог, већ једно радикално прихватање искуства потенцијалности, које је, упркос несигурности у одређену способност,„ апослутно обавезујуће".
As Agamben notes,“I can” here does not mean a conviction of the posses¬sion of certain capacities that guarantee success in‘describing' the indescribable, but a radical acceptance of the experience of potentiality-“[which] is, nevertheless, absolutely demanding”.

To znači da je ponovo radila vođenu meditaciju i da će izbaciti neko sranje duhovno-mudrog tipa o radikalnom prihvatanju, stoga- FB: Jedini način da živiš je da prihvatiš svaku minutu kao neponovljvo čudo.
It means she's been doing guided meditations again, is about to drop some spiritual-wisdom-type shit about radical acceptance, ergo-- FB: The only way to live is by accepting each minute as an unrepeatable miracle.

Како би се удаљили од начина размишљања о претераној вољи, која се изједначава са побуном која изазва немире, ка радикалном прихватању, Лајнхан се залаже за окретање ума и допуштање спремности да се догоди која доводи до радикалног прихватања, што заузврат може узроковати трајније промене.
To move away from the"over-willfulness" mindset(which can be equated to"self will run riot") to Radical Acceptance, Linehan advocates turning the mind and allowing willingness to happen, similar to asking"Will I?". Willingness leads to radical acceptance, which in turn, can cause more permanent change.