Sta znaci na Engleskom RADNOG STOLA - prevod na Енглеском

• desk
• workbench
• work bench

Примери коришћења Radnog stola на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi smo iz Radnog stola.
We are from the work bench.

Mislio sam da ovo mogu da skrijem iza radnog stola.
I figured I could hide this behind a desk.

Iza radnog stola u garaži.
Behind the workbench in the garage.

Idi sakrij se iza svog radnog stola.
Go hide behind your desk.

Umesto radnog stola, on ima golfski teren.
Instead of a desk, he has a putting green.

U ormanu ispod mog radnog stola.
In a cabinet under my workbench.

Osim svog radnog stola, Runi napušta i Suzan Miler, svoju sekretaricu.
Along with his desk, Rooney left Susan Miller, his secretary.

Jednom se sakrila ispod mog radnog stola.
She hid also under my desk.

Iz donje ladice radnog stola Annette Kelly.
In the bottom drawer of Annette Kelly's desk.

Zimi držim jedan ispod svog radnog stola.
I have one under my desk in winter.

Tada bi se do njegovog radnog stola jedino moglo doći stazom od tih kožom povezanih tomova kao kamenih pločica.
The only way across to his desk then was to use the leather-bound volumes as stepping stones.

Retko kada ustajem od svog radnog stola.
I never seem to get away from my desk.

Ukoliko je moguće, pojedite svoj ručak negde drugde umesto radnog stola- po mogućstvu napolju, gde možete uživati u svežem vazduhu i nešto sunčeve svetlosti.
If possible, eat lunch somewhere other than your desk- preferably outside, weather permitting, where you can get a dose of sunlight and fresh air.

Najuspešniji ljudi u poslu se ne kriju iza radnog stola.
The best learning is not done behind a desk.

Bio je pilot helikoptera bez radnog stola ili kutije za alat?
He was a helicopter pilot without a work bench or a tool box?

Tata Sem se ustremljuje na Džona, ali se ovaj skloni iza radnog stola".
Big Sam lunges at John, but John shields himself behind a desk.".

Sasvim male tepihe možete iskoristiti za deo oko dečijeg radnog stola, gde znate da će dete držati noge prilikom sedenja i pisanja domaćih zadataka.
You can use very small rugs for the part around the children's desk, where you know that the child will hold his or her feet when sitting and writing homework.

Alah nagradjuje one koji se bore, za razliku od onih koji sede iza radnog stola.
Alla rewards those who strive and fight for those who sit behind a desk.

Da, on je uzeo nešto sa radnog stola i nestao.
Yeah, uh, he took something off the workbench and ran out.

Uh, šefe, motocikl nije u garaži, ali našao sam ovo iznad radnog stola.
Uh, boss, motorcycle's missing from the garage, but I found this above the workbench.

Bilo da morate da izmerite taj prostor između svog radnog stola i zida ili da potražite stvari ispod svog kreveta, edge screen biće vam od pomoći kada se transformiše u lenjir, baterijsku lampu ili kompas.
Whether you need to measure that space between your desk and the wall or to look for items under the bed, the edge screen will come in handy by transforming into a ruler, flashlight or compass.

Dokumenti su u prvoj fioci radnog stola.
The paperwork is in the top drawer of the desk.

Sagla se, previše naglo, tako da je malo zabrundala na škriput u svojim kostima, i počela da kopa po najnižoj ladici radnog stola.
She bent down, too suddenly so that she grunted a little at the creak in her bones, and began to root in a bottom drawer of the desk.

Napad je tu krenuo od samog početka-„ Najveći uspeh u kratkoj i bombastičnoj karijeri Jareda Kushnera je akvizicija par spojenih kancelarija na korak od radnog stola njegovog tasta u Beloj kući“- a nastavio se tako što je Kushner prikazan kao‘ nesuđeni princ' koji svedoči„ gubljenju pozicija u toj nekretnini neprocenjive vrednosti usled otkrića da ga čeka nova istraga“.
The attack now began at the beginning-‘The most successful deal of Jared Kushner's short and consequential career in real estate and politics involves one highly leveraged acquisition: a pair of adjoining offices a few penny-loafer paces from his father-in-law's desk in the White House'- and went on to identify Kushner as a‘princeling' who has seen‘his foothold on that invaluable real estate shrink amid revelations that he has faced new scrutiny'.

Ako želite da postanete osetljiviji na sitne detalje u vašem poslu, negujte naviku da zamišljate, što je moguće specifičnije, ono što očekujete da vidite i uradite kada dođete do vašeg radnog stola.
If you want to make yourself more sensitive to the small details in your work, cultivate a habit of imagining, as specifically as possible, what you expect to see and do when you get to your desk.

Bilo bi mi okej da samo dobijem i nekoliko običnih kablova, ali baš bih jako želela ove specifične koji se nalaze iza radnog stola moje mame i pored ventilatora( čiji kabl isto jako želim).
I would be ok with just a bunch of electrical cords in general, but I would really love these specific ones that are located behind my mother's desk next to the air-conditioner(whose cord I also want).

Стол или радни стол има трансформатор, а други назив- расте намјештај.
The table or desk has a transformer and the second name- growing furniture.

Na radnom stolu vaše kancelarije.
Right on your office desk.

Детаљна упутства за израду радног стола с властитим рукама или одакле да почнете.
Detailed instructions for making a workbench with your own hands, or where to start.

Potrudite se da na svom radnom stolu uvek imate flašu vode.
Make sure to always have a bottle of water at your desk.