Sta znaci na Engleskom RASNU - prevod na Енглеском

• racial
• race

Примери коришћења Rasnu на Српском и њихови преводи на Енглески

Rasnu mržnju.
Racial hatred.

Videla je rasnu segregaciju.
And saw racial segregation.

Rasnu napetost Spajka Lija!
Racial tension of Spike Lee!

Kongresa za rasnu jednakost?
Congress of Racial Equality?

Rasnu, versku ili bilo koju drugu.
Religious, racial, ethnic or any other.

Videla je rasnu segregaciju.
They want racial segregation.

Hrišćanstvo je izgovor za rasnu odbranu.
The Sneetches is a plea for racial tolerance.

Videla je rasnu segregaciju.
There was racial segregation.

Hrišćanstvo je izgovor za rasnu odbranu.
Christianity provides the excuse for racial arrogance.

Zagovaraju rasnu segregaciju.
They preach racial segregation.

Pre deset godina, bio je jedan sajt koji je zagovarao rasnu mržnju.
Ten years ago, there was one website advocating racial hatred.

Testiramo ih na rasnu pristranost.
We're testing for racial bias.

Ako mogu, htio bi iskoristiti ovu priliku da se izvinem za onu rasnu opasku.
But I'd like to take this opportunity to apologize for that racial slur.

Videla je rasnu segregaciju.
You can clearly see the racial segregation.

U Južnoj Africi rešili su da ukinu rasnu diskriminaciju.
South Africa just abolished racial apartheid.

Bog ti je dao rasnu povlasticu s razlogom, Juliuse.
God gave you the race card for a reason, Julius.

Da li ste prostudirali rasnu teoriju?
Did you study the racial theories?

Oni huškaju ovu rasnu mržnju, praveći teroriste za svoje ciljeve.
They're provoking this race hatred, creating terrorists for their own ends.

Čovek koji je probio rasnu barijeru.
The man who broke rugby's racial barrier.

Ako se ovo pretvori u rasnu pobunu, to je na vašu dušu.
This blows up into a race riot, and it's on your head.

Nezavisno udruženje novinara Srbije( NUNS) zahteva od nadležnih da što pre utvrde identitet lica koja su plaklatima neprimerene sadržine, usmerenim protiv B92, širili rasnu, versku i polnu mržnju.
The Independent Association of Journalists of Serbia demands that the government identifies who is behind this propaganda aimed at B92, which promotes racial, religious and gender discrimination.

Vodili ste bitku za rasnu jednakost 30 godina.
You've led the battle for race equality for 30 years.

Ministarstvo pravosuđa sada radi na tome da se ovakvim slučajevima stane na kraj, uvođenjem novog zakona urađenog uz pomoć Ministarstva za rad i socijalno osiguranje, kojim se propisuje jednak tretman svih ljudi bez obzira na etničku, rasnu, versku i drugu pripadnost.
The justice ministry is now working to end that by introducing a bill, drafted with the help of the ministry of labour and social insurance, which mandates equal treatment of people regardless of their ethnicity, race, religion or other persuasion.

I priznao je da borba za rasnu jednakost nije završena.
The struggle for racial equality is not over.

Fond Ana i Vlade Divac( HOD) osnovana je sa ciljem da obezbedi finansijske, materijalne i druge resurse za zadovoljenje fizičkih, psihičkih, socijalnih i drugih potreba izbeglih, interno raseljenih i nezbrinutih lica, bez obzira na njihovu nacionalnu, rasnu, versku, političku ili bilo koju drugu pripadnost ili opredeljenje.
Fund Ana and Vlade Divac(HOD) was established with the mission to provide financial, material and other resources necessary to fulfil physical, mental, social and other needs of refugees, internally displaced persons(IDPs) and uncared-for persons, regardless of nationality, race, religion, politics or any other background or orientation.

Setite se Nacista, oni su imali rasnu nauku, rasnu higijenu.
Remember the Nazis, they had race science, race hygiene.

Bilo je onih koji su rekli isto za rasnu integraciju.
There were those who said the same of racial integration.

U Južnoj Africi rešili su da ukinu rasnu diskriminaciju.
In South Africa, they had to face severe racial discrimination.

Ali takav pristup zasigurno potpiruje rasnu mržnju protiv belaca.
But surely that approach inflames racial hatred and anti-whiteism.

Zakon predviđa načelo jednakosti u korišćenju prava na informaciju, zabranjujući bilo kakvu rasnu, versku, nacionalnu ili drugu diskriminaciju građana.
The bill also provides for equal rights in the use of information and prohibits discrimination among citizens on any racial, religious, national or other grounds.