Sta znaci na Engleskom RATIFIKOVALO - prevod na Енглеском

• ratified

Примери коришћења Ratifikovalo на Српском и њихови преводи на Енглески

Do sada ga je ratifikovalo 159.
Nations have ratified it;

Od 168 zemalja koje su ga potpisale samo 145 ga je ratifikovalo.
Of the 184 signatories, 168 have ratified it.

Šest zemalja je ratifikovalo Konvenciju.….
Countries have ratified the Convention.

Od 168 zemalja koje su ga potpisale samo 145 ga je ratifikovalo.
Out of 183 signatories, 164 countries have ratified it.

Do sada ga je ratifikovalo 159. zemalja.
The protocol has been ratified by 159 states.

Do sada ju je potpisalo 140 zemalja, a ratifikovalo 88.
So far, it has been signed by 140 countries and ratified by 88.

Sedamnaest država je ratifikovalo amandman o ukidanju ropstva.
Seventeen states have ratified the amendment abolishing slavery.

Do sada je 13 od 29 država članica ratifikovalo protokol.
So far, 13 out of 29 member states have ratified the protocol.

Većina članica Alijanse ratifikovalo je taj dokument, a očekuje se da će i ostale to učiniti, što će otvoriti put za pristupanje Hrvatske.
The majority of Alliance members have ratified the document, and the rest are expected to follow suit soon, clearing the way for the country's accession.

Do sada je petnaest zemalja ratifikovalo Sporazum.
Till now 50 countries have signed the treaty.

Makedonsko sobranje ratifikovalo je sporazum sa Sjedinjenim Državama pružajući američkim građanima imunitet od krivičnog gonjenja od strane Međunarodnog krivičnog suda( MKS).
The Macedonian Parliament has ratified an agreement with the United States, granting US citizens immunity from prosecution by the International Criminal Court(ICC).

Šest zemalja je ratifikovalo Konvenciju.….
All three countries have ratified the Convention.

Crna Gora pokazuje koliko može postići po pitanju evroatlantskih integracija i mi pozdravljamo to što je već 15 Saveznica ratifikovalo ulazak Crne Gore u NATO.
Montenegro shows how much Euro-Atlantic integration can achieve and we welcome that 15 Allies have already ratified Montenegro's accession to NATO.

Do sada je ovaj tekst iz 2011. godine ratifikovalo 28 zemalja Saveta Evrope, od čega je 17 članica EU.
The convention has so far been ratified by 28 countries, including 17 European Union member states.

Još 13 država članica je potpisalo, ali još nije ratifikovalo konvenciju.
A further 12 states had signed but not ratified the convention.1.

Do sada je ovaj tekst iz 2011. godine ratifikovalo 28 zemalja Saveta Evrope, od čega je 17 članica EU.
So far, it has been supported by 45 member states of the Council of Europe and ratified in 28 countries, 17 of them being EU members.

Još 13 država članica je potpisalo, ali još nije ratifikovalo konvenciju.
An additional 31 states have signed but not ratified the Convention.

On je na pres konferenciji kazao da je poslednju tranšu ratifikovalo 18 zemalja evrozone, a konačna odluka biće doneta čim se okonča nacionalna procedura u Nemačkoj, javio je Rojters.
Centeno told a news conference that the last tranche had been ratified by 18 euro zone countries, with a final decision to be taken as soon as national procedures were concluded in Germany.

Za sada je 11 od ukupno 27 članica EU ratifikovalo sporazum.
So far, 11 out of all 27 EU nations have ratified the accord.

Nadamo da ćemo dobiti rezultat 2008, kada Francuska bude predsedavajući." Ustav je već ratifikovalo 18 zemalja EU, uključujući Bugarsku i Rumuniju koje ulaze u Uniju u ponedeljak, čime će se broj članova popeti na 27.
In 2008, when the French have the presidency, we hope to get a result." The constitution already has been ratified by 18 of the EU nations, including Bulgaria and Romania, which will join the Union on Monday, bringing the number of members to 27.

Još 13 država članica je potpisalo, ali još nije ratifikovalo konvenciju.
Nineteen other states have signed but not yet ratified the convention.

Konvencija je stupila na snagu u martu 1994., i do sada ju je ratifikovalo 195 država koje predstavljaju strane Konvencije.
It entered into force on 21 March 1994 and has been ratified by 195 countries, which are known as Parties to the Convention.

Još 13 država članica je potpisalo, ali još nije ratifikovalo konvenciju.
An additional 14 UN member states have signed, but they have not ratified the convention.

Do sada je petnaest zemalja ratifikovalo Sporazum.
So far 53 countries have ratified the agreement.

Pet zemalja EU još nije ratifikovalo Sporazum.
Five EU member states have not signed the agreement.

Do sada je petnaest zemalja ratifikovalo Sporazum.
Some 65 countries have already ratified the treaty.

Do sada je petnaest zemalja ratifikovalo Sporazum.
Thirty-five states have thus far ratified the treaty.

Evropsku konvenciju o predelu do sada je ratifikovalo 38 država.
The UN Convention Against Corruption has been ratified by 38 countries.

Do sada je 115 država pristupilo Konvenciji, od čega je 88 država ratifikovalo Konvenciju, a 27 potpisalo.
To date, 114 states have ratified the protocol and are parties to the convention, and 88 states have implemented it.

Šest drugih članova 15-članog tela UN-a, uključujući Britaniju i Francusku, ratifikovalo je ugovor; drugih šest potpisnica planira da učini isto.
Six other members of the 15-nation UN body, including Britain and France, have ratified the treaty; another six signatories plan to do so.