Sta znaci na Srpskom HAVE RATIFIED - prevod na Српском

• su ratifikovale
• су ратификовале
• je ratifikovalo
• је ратификовала

Примери коришћења Have ratified на Енглеском и њихови преводи на Српски

Nations have ratified it;
Do sada ga je ratifikovalo 159.

Out of 183 signatories, 164 countries have ratified it.
Od 168 zemalja koje su ga potpisale samo 145 ga je ratifikovalo.

Countries have ratified the Convention.
Šest zemalja je ratifikovalo Konvenciju.….

So far, 13 out of 29 member states have ratified the protocol.
Do sada je 13 od 29 država članica ratifikovalo protokol.

States which have ratified the constitutional amendment.
Државе које су ратификовале амандман.

So far, 23 countries have ratified it.
Taj ugovor do sada su ratifikovale 23 članice Evropske unije.

Countries have ratified the Rome treaty that established the court.
Sporazum o osnivanju suda ratifikovalo je 90 zemalja.

All of these nations have ratified Kyoto.
Sve nacije su ratifikovale Kjoto.

Once all Allies have ratified the Protocol, Skopje will become the 30th member of the Alliance.
Kada naši Saveznici ratifikuju protokol, Skoplje će postati 30. članica saveza.

To date 23 States Parties have ratified this agreement.
Taj ugovor do sada su ratifikovale 23 članice Evropske unije.

So far, 61 nations representing 47.8 per cent of emissions have ratified.
Do sada ga je ratifikovala 61 zemlja, čiji je udeo 47, 79% u emisijama.

Six states have ratified the Convention.
Šest zemalja je ratifikovalo Konvenciju.….

Of the 184 signatories, 168 have ratified it.
Od 168 zemalja koje su ga potpisale samo 145 ga je ratifikovalo.

Seventeen states have ratified the amendment abolishing slavery.
Sedamnaest država je ratifikovalo amandman o ukidanju ropstva.

So far, 11 out of all 27 EU nations have ratified the accord.
Za sada je 11 od ukupno 27 članica EU ratifikovalo sporazum.

So far 61 countries have ratified, accounting for 47.79% of global emissions.
Do sada ga je ratifikovala 61 zemlja, čiji je udeo 47, 79% u emisijama.

Australia is among more than 170 countries that have ratified the Paris agreement.
Црна Гора је једна од 170 држава која је ратификовала Париски споразум.

Currently, 61 parties have ratified, accounting for 47.79 percent of emissions.
Do sada ga je ratifikovala 61 zemlja, čiji je udeo 47, 79 odsto u emisijama.

And as of June 2007, 172 nations and other government entities have ratified the treaty.
A u јunu 2007, 172 drjava i drugix vladinix entitãþi ratifikovala Sporazuma.

All three countries have ratified the Convention.
Šest zemalja je ratifikovalo Konvenciju.….

So far, 62 nations accounting for almost 52 percent of global emissions have ratified.
Sporazum su dosad ratifikovale 62 strane koje su odgovorne za skoro 52 odsto emisija na svetskom niovu.

Already 23 states have ratified this treaty.
Taj ugovor do sada su ratifikovale 23 članice Evropske unije.

So far, 62 nations accounting for almost 52 per cent of global emissions have ratified the agreement.
Sporazum su dosad ratifikovale 62 strane koje su odgovorne za skoro 52 odsto emisija na svetskom niovu.

The proposal would"force States that have ratified the Rome Statute to accept a resolution that literally amends the treaty", Annan said.
Taj predlog bi« primorao države koje su ratifikovale Rimski statut da prihvate rezoluciju koja doslovce menja ugovor», rekao je Anan.

You may write in one of the Court's official languages(English and French) or in an official language of one of the States that have ratified the Convention.
Представку можете писати на једном од званичних језика Суда( енглеском или француском) или на званичном језику једне од земаља које су ратификовале Конвенцију, што значи и на српском.

The 27 Member States of the EU have ratified the Lisbon Treaty.
Od 27 članica EU 23 su već ratifikovale sporazum iz Lisabona.

Both Belgium and the UK have ratified the Rome Statute, although all parties to the text have yet to adopt a definition of the crime of aggression.
I Belgija i Velika Britanija su ratifikovale Rimski statut mada sve potpisnice još treba da usvoje definiciju zločina agresije.

Of the 27 European Union member states have ratified the Lisbon treaty.
Od 27 članica EU 23 su već ratifikovale sporazum iz Lisabona.

Currently, 89 countries around the world have ratified or acceded to the Optional Protocol, and 14 countries have signed the Optional Protocol.
Тренутно, 89 држава из целог света је ратификовала или приступила Опционом протоколу, а 14 држава су потписале Опциони протокол.

The European Parliament and the Ukrainian Parliament have ratified the association agreement with Ukraine.
Ukrajinski i Evropski parlament ratifikovali su Sporazum o pridruživanju Ukrajine EU.