What is the translation of " РАТИФИЦИРОВАЛИ " in English?

• have ratified
• ratifications
• was ratified
• had ratified
• has ratified
• having ratified
• ratification
• been ratified
• be ratified
• is ratified

Examples of using Ратифицировали in Russian and their translations into English

Все из них ратифицировали 13 или более таких актов.
All have ratified 13 or more instruments.

К настоящему моменту 37 государств ратифицировали Статут.
To date, 37 States have ratified the statute.

Мы ратифицировали все пять протоколов к Конвенции.
We have ratified all five of the CCW protocols.

К этой дате Протокол ратифицировали десять государств.
Ten States had ratified the Protocol at that date.

В настоящее время Конвенцию ратифицировали 30 стран.
Currently, 30 countries have ratified the Convention.

Австрия и Латвия ратифицировали Пекинскую поправку;
Austria and Latvia had ratified the Beijing Amendment;

Канада и Антигуа и Барбуда ратифицировали Конвенцию.
Canada and Antigua and Barbuda have ratified the Convention.

Сторон Протокола ратифицировали Пекинскую поправку.
Parties to the Protocol have ratified the Beijing Amendment.

К настоящему времени лишь 43 государства ратифицировали Конвенцию.
As yet, only 43 States had ratified the Convention.

Сегодня 107 государств ратифицировали Оттавский договор.
Today 107 States have ratified the Ottawa Treaty.

Нидерланды ратифицировали и осуществляют Базельскую конвенцию.
The Netherlands has ratified and implemented the Basel Convention.

К настоящему времени Пакт ратифицировали более 145 государств.
The Covenant has been ratified by over 145 States.

Три государства ратифицировали Протокол по огнестрельному оружию.
Three States have ratified the Firearms Protocol.

На декабрь 2003 года эту Конвенцию ратифицировали 24 государства.
As of December 2003, 24 States had ratified the Convention.

Одиннадцать государств ратифицировали Протокол об огнестрельном оружии.
Eleven States have ratified the Firearms Protocol.

Его ратифицировали только Россия, Белоруссия, Казахстан и Украина.
It was ratified only by Russia, Belorussia, Kazakhstan and Ukraine.

Лишь пять государств ратифицировали Протокол об огнестрельном оружии.
Only five States have ratified the Firearms Protocol.

По состоянию на 31 декабря 2000 года его ратифицировали четыре государства.
As at 31 December 2000, four States had ratified it.

Государства, которые ратифицировали или присоединились к Конвенции.
States which have ratified or acceded to the convention on.

Мальдивы ратифицировали следующие соответствующие международные конвенции.
Maldives has ratified the following other relevant international conventions.

Более 100 государств ратифицировали Конвенцию против пыток.
More than 100 States have ratified the Convention Against Torture.

По состоянию на 9 января 2008 года Факультативный протокол ратифицировали 34 государства.
As at 9 January 2008, 34 States had ratified the Optional Protocol.

Монреальскую поправку ратифицировали в общей сложности 185 Сторон;
A total of 185 parties have ratified the Montreal Amendment;

В настоящее время ее подписали 100 стран и ратифицировали 21, включая мою страну.
It currently has 100 signatures and 21 ratifications, including my country's.

С тех пор Конвенцию ратифицировали 126 стран и Европейское сообщество.
Since that time 126 countries and the European Community had ratified the Convention.

По состоянию на май 1993 года этот договор ратифицировали 23 государства- участника.
As of May 1993, the treaty was ratified by 23 of the signatory States.

Германия и Хорватия ратифицировали Конвенцию Совета Европы о киберпреступности.
Croatia and Germany had ratified the Council of Europe Convention on Cybercrime.

Из соответствующих конвенций МОТ Фиджи ратифицировали конвенции№№ 100 и 111.
Among the relevant ILO Conventions, Fiji has ratified Conventions Nos. 100 and 111.

По состоянию на 21 августа 2000 года этот Протокол подписали 43 государства и ратифицировали пять.
As at 21 August 2000, there were 43 signatories and 5 ratifications.

Объединенные Арабские Эмираты ратифицировали девять международных договоров в этой области.
The United Arab Emirates has ratified nine international treaties in this sphere.