Sta znaci na Engleskom RATOVATI - prevod na Енглеском

• fight
• war
• fighting

Примери коришћења Ratovati на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto ratovati?
Why to war?

Ratovati uz Engleze u.
Fighting alongside the British in.

Zašto ratovati?
Why make war?

Zašto Izrael jednostavno ne prestane ratovati.
Why Japan Stopped Fighting.

Zašto ratovati zbog sitnica?
Why go to war over trifles?

Da li treba ratovati?
Do we need war?

Iako smo mi više puta rekli da više nećemo ratovati.
WE have stated many times again, that WE wish not war.

Hoćemo li ratovati zbog te ideje?
Do I want to fight for this idea?

Večeras ćemo ratovati.
Tonight he will fight.

Ne možete vi ratovati protiv celog sveta.
You cannot fight the world.

Večeras ćemo ratovati.
Tonight they will fight.

Ali ne možemo ratovati s njim direktno.
But we can't fight him directly.

U međuvremenu ćemo ratovati.
Meanwhile, we will fight.

Ne možete vi ratovati protiv celog sveta.
You can't fight the whole world.

Njihova deca neće ratovati.
My children would not fight.

Amerikanci više neće ratovati za druge, ali će ih finansirati.
The Americans won't fight, they pay others to fight for them.

Njihova deca neće ratovati.
Their infantry will not fight.

Rusija više nikada neće ratovati na svojoj teritoriji!
Russia will never again fight on its own territory!

Uvek je bolje razgovarati, nego ratovati.
Talking is always better than fighting.

Milijarditi put, ne možete ratovati sa Sontarancima!
For the billionth time, you can't fight Sontarans!

Uvek je govorio o tome kako treba negovati mir, a ne ratovati.
He always spoke about achieving peace, not war.

Ovo je 21 vek, ne možeš ratovati sa ovim ljudima.
This is the 21st century. You can't go to war with these people.

Mnogo bolje je sarađivati sa Rusijom, nego ratovati.
With Russia it is better to trade than to fight.

Niko nije pomislio da ćemo ratovati sa Amerikom.
No one thought we'd go to war with America.

Iako smo mi više puta rekli da više nećemo ratovati.
Yet, again and again, we have been blamed for not going to war.

Kralj ostaje u meditaciji. A pitanje ratovati ili ne ratovati.
The King remains in meditation on the question of war or not war.

Taj odgovor zasnovan na našem iskustvu i našoj psihologiji- zašto ratovati?
Upon our experience and our psychology--Why fight?

Sećaš li se da si mi jednom rekao, pre dve godine u Ruju, da ćemo ratovati u vreme kad počne sezona lova na tetrebe 1914?
You remember telling me once, two years ago at Rye, we'd be at war about the time the grouse shooting began in 1914?

Kad sam malo stasao trebalo je da izaberem stranu na kojoj ću ratovati.
When I got up a little, it was necessary for me to choose the side on which I will fight.

U međuvremenu ćemo ratovati.
In the meantime, I will fight.