Sta znaci na Engleskom RAZBIJENOG STAKLA - prevod na Енглеском

• broken glass
• glass shattering

Примери коришћења Razbijenog stakla на Српском и њихови преводи на Енглески

Od razbijenog stakla?
From the broken glass.

Bilo je svuda razbijenog stakla.
We had broken glass everywhere.

Kada smo postavljali pitanje sa" razvalili", svedoci su govorili da su automobili išli brže, štaviše, takvo pitanje je navelo ljude da nam kažu da su videli razbijeno staklo na mestu nesreće, gde razbijenog stakla nije bilo.
And if we asked the leading"smashed" question, the witnesses told us the cars were going faster, and moreover, that leading"smashed" question caused people to be more likely to tell us that they saw broken glass in the accident scene when there wasn't any broken glass at all.

Mnogo razbijenog stakla ili.
A lot of broken glass or.

Možda unutra ima razbijenog stakla.
There could be broken glass in there.

Sve grunt[ razbijenog stakla][ struja pucketanje].
All grunt[glass shattering][electricity crackling].

Zglob je razrezan komadom razbijenog stakla.
Wrist was slashed with a piece of broken glass.

Stenjanje[ razbijenog stakla] trčim automobil.
Grunting[Glass shattering] I'm getting the car.

Devet- year-old MVA. voditelj lac od razbijenog stakla.
Nine-year-old MVA. Head lac from broken glass.

MAN stenjanje, razbijenog stakla.
Man grunting, glass shattering.

Kada je postavljeno pitanje u kome je korišćena reč„ razvalili“, svedoci su govorili da su automobili išli brže; čak ih je takvo pitanje navelo da kažu da su videli razbijeno staklo na mestu nesreće, gde razbijenog stakla nije ni bilo.
And if we asked the leading“smashed” question, the witnesses told us the cars were going faster, and moreover, that leading“smashed” question caused people to be more likely to tell us that they saw broken glass in the accident scene when there wasn't any broken glass at all.

Vjerojatno si tamo dobio taj od šake razbijenog stakla.
Probably got a couple of handfuls of broken glass in there.

Покажите ми одсјај светлости на разбијеном стаклу.
Show me the glint of light on broken glass.

На пример, украсите их мозаицима у боји или деловима разбијеног стакла.
For example, decorate with colored mosaics or pieces of broken glass.

Puzati gol… Po razbijenom staklu i govnima.
Crawling naked… through broken glass and dog shit.

Дођи и помози ми из овога!'( Звучи више разбијеног стакла.).
Come and help me out of THIS!'(Sounds of more broken glass.).

Они су уредно распоређени у шаблону сличном" витражу" од разбијеног стакла.
They are neatly laid out in a pattern resembling a«stained glass» from the broken glass.

Da li bi hodao po razbijenom staklu?
Would you walk on broken glass?

Најпопуларније девојке користе технику разбијеног стакла.
The most popular girls use broken glass technique.

Они су уредно распоређени у шаблону сличном" витражу" од разбијеног стакла.
They are neatly laid out in a pattern resembling a"stained glass" made of broken glass.

Pokažite mi odsjaj svetlosti na razbijenom staklu.- Čehov.
Show me the glint of light on broken glass.-Anton Chekhov.

Najteže mi je bilo kada sam ležala na razbijenom staklu.
The hardest thing was lying on my back on broken glass.

Више од хиљаду људи је повређено, углавном од разбијеног стакла.
Hundreds were injured, mostly by broken glass.

Piše da je bilo sitnih kapljica krvi žrtve na razbijenom staklu.
Yeah, it says that there were tiny droplets Of the victim's blood on the broken glass.

Pokažite mi odsjaj svetlosti na razbijenom staklu.
Show me the glint of light on broken glass.

Требало би да мудрујемо око неког разбијеног стакла. Док неки гад туче своју жену?
Are we supposed to speculate about some broken glass when some fucker is beating his wife?

Модни тренд у маникиру" разбијеног стакла" не одустаје од својих позиција од 2016. године.
The fashion trend in manicure"broken glass" does not give up its positions since 2016.

Nemojte mi reći da mesec sija; pokažite mi odsjaj svetlosti na razbijenom staklu.
Don't tell me the moon is shining, show me the glint of light on broken glass.

Pogledajte članak o zameni stakla da biste saznali više o razbijenom staklu i procesu popravke.
Check out our glass replacement article to learn more about broken glass and the repair process.

Znam da sa Lesijem može biti veoma neprijatno, kao puzanje po razbijenom staklu ili bilo koja vrsta Mengelove operacije.
I know dealing with Lassie can be very unpleasant, like crawling over broken glass or any kind of weiner surgery.