Sta znaci na Engleskom RAZBIJEN - prevod na Енглеском

• broken
• smashed
• shattered
• busted
• cracked
• debunked
• broke
• dispelled

Примери коришћења Razbijen на Српском и њихови преводи на Енглески

Razbijen je.
It's smashed.

Ko je razbijen?
Who got smashed?

Razbijen je.
And it's broken.

San je razbijen.
The dream is broken.

Razbijen prozor.
Broken window.

On je bio razbijen.
He was shattered.

Razbijen iznutra.
Broken from within.

Nos mu je razbijen.
His nose is busted.

Je razbijen u sekundi.
Has shattered in seconds.

Nos mi je bio razbijen.
Nose was busted.

Razbijen prozor, majmun ubica.
Broken window, killer monkey.

Objektiv je razbijen.
The lens is cracked.

Razbijen je i prekriven osušenom krvlju.
It's cracked and covered in dried blood.

Prozor je razbijen.
The window was smashed.

Razbijen je lanac otmica u Budimpešti.
An organized kidnapping ring was busted in Budapest.

Auto mi je razbijen.
My car did get smashed.

Razbijen na svakom koraku, kroz ceo život.
Shattered at every step…""… all through his life…".

Džu-boks je razbijen.
The jukebox is busted.

Vjetrobran je razbijen i… treba ga zamijeniti.
The windshield is cracked and, uh… Needs to be replaced.

Moj svijet je razbijen.
My world is shattered.

Razbijen je prozor i veruje se da su lopovi tuda pobegli.
A window was smashed and the thief is said to have fled with valuables.

Telefon je razbijen.
The phone is shattered.

Svaki negativan uticaj u vašem životu će biti razbijen.
What negative influence you have in your life will be dispelled.

Ali, san je razbijen.
But the dream was broken.

Gospodine Streng… Razbijen prozor, metak u tavanici… Kazna: tri gvineja.
Mr Strang: smashed window, pistol ball in the ceiling fined three guineas.

Taj monopol je razbijen.
The monopoly is broken.

Kada vidim otpor ljudi na lokalu, kada urade nešto na tom lokalu, kada vidim da je neko na svom radnom mestu podigao glas da kaže- čoveče, teraš me da radim stvari koje su protivzakonite, ili- ti si potpuni amater, nemoj da me teraš da radim neke stvri koje će da dovedu do pada nekog državnog sistema, onda ću poverovati da je strah razbijen.
When I see people resisting at the local level, when they do something at the local level, when I hear someone at their job raised the voice saying- you are forcing me to do illegal things, or- you are a total amateur, please do not force me to do some things that will bring about the collapse of some government system, then I would be ready to believe that the fear has been dispelled.

Još jedan razbijen san.
Another dream shattered.

Prozor spavaće sobe bio je razbijen.
The living room window had been broken.

Radio telefon je razbijen, gospodine!
The RT's smashed, sir!