Sta znaci na Engleskom ОТКЛОНИТИ - prevod na Енглеском

• eliminate
• remove
• get rid
• be remedied
• dispel
• eliminated
• removed
• getting rid
• address
• unclog
• obviate

Примери коришћења Отклонити на Српском и њихови преводи на Енглески

Учинићу, и ко ће то отклонити?
I work, and who will reverse it?

Како брзо отклонити отицање тела.
How to remove the swelling of the body quickly.

Регулише проток течности, и отклонити врх.
Regulates fluid flow, and remove the tip.

Само Бог може отклонити штету коју је нанео грех.
Only God could reverse the damage done to my heart.

Може ли Гене терапија једног дана отклонити ХИВ?
Could gene therapy someday eliminate HIV?

Ово се може отклонити коришћењем\ mathclap команде[ 1].
These can be removed using the\mathclap command[2].

Била би то грешка, која се не може никад отклонити.
One mistake that could never be undone.

Због тога је први задатак био отклонити ту опасност.
Our first priority was to eliminate that risk.

Велики недостаци на овај начин се не могу отклонити.
Large defects in this way can not be eliminated.

Радије бих умро, али прво морам отклонити главобољу.
I'd rather die, but first I must get rid of this headache.

Била би то грешка, која се не може никад отклонити.
It was a mistake that can never be undone.

Веома је тешко отклонити ваше несигурности у потпуности.
It's very hard to get rid of your insecurities altogether.

Уобичајени проблеми који се могу отклонити укључују.
Common problems that can be remedied include.

Лошу страну је тешко отклонити у оваквим утакмицама.
The bad parts are difficult to get rid of in a game like this.

Била би то грешка, која се не може никад отклонити.
That was a mistake which can never be undone.

Направите бомбу- она ће од нас отклонити велику опасност.
Provide the bomb--it will remove a great danger from us.".

Отклонити такву неплодност уз помоћ лекова често не успије.
Get rid of such infertility with the help of medication often fails.

Направите бомбу- она ће од нас отклонити велику опасност.
Build the Bomb- it will remove the great danger from us.”.

Бол се може отклонити приликом отварања и опуштања влажним ваздухом.
Pain can be relieved while opening and relaxing with moist air.

Зар никад не стави некога на било који ОС врат да не може отклонити!!
Do not you ever put anybody on any OS neck that you can not remove!!

Из тог разлога, недостаци се увек морају отклонити пре прихватања.
For this reason, deficiencies should always be remedied prior to acceptance.

Ова промена ће бити трајно, као и један она не може отклонити.
This modification is going to be permanent as well as one she can not remove.

Направите листу датотека и фасцикли које се могу отклонити у једном тренутку.
Create a list of files and folders that can be removed at a time.

Дијете одрастања може независно попети се у кревет и отклонити га.
The growing-up kid can independently climb into the crib and peel off it.

Отклонити упале само свијеће, народне методе или гимнастика неће радити.
Get rid of inflammation only with candles, folk methods or gymnastics will not work.

Ова промена ће бити трајно, као и један она не може отклонити.
This modification is going to be long-term as well as one she could not get rid of.

Хитна прва помоћ може отклонити ризик од следећих компликација и нуспојава.
Emergency first aid can eliminate the risks of subsequent complications and side effects.

Лепа јакна украшен са длакама капут који се може отклонити!!! поруку фрее!!!
Beautiful jacket decorated with a shaggy coat that can be removed!!! post free!!!

Међутим, нека мастила је теже отклонити него друга и може доћи до компликација.
But some color inks are harder to remove than others, and there could be complications.

Како можемо избалансирати ове енергетске точкове и намерно отклонити поремећаје.
How we can rebalance these energy wheels and deliberately eliminate disturbances.