Sta znaci na Srpskom BE REMEDIED - prevod na Српском

• поправити
• отклонити
• popraviti
• otkloniti

Примери коришћења Be remedied на Енглеском и њихови преводи на Српски

That can be remedied.
Možemo to ispraviti.

Tubbs On Speaker Perhaps that situation might be remedied.
Možda se ta situacija može popraviti.

If it can be remedied.
Ako se može rešiti.

Can be remedied we have to wait for another update.
Можемо поправити морамо да сачекамо још једну исправку.

That can be remedied.
To se može popraviti.

With simple methods and processes, this can be remedied.
Sa pravim proizvodima i praksama, ovo se lako može popraviti.

That can be remedied.
To se može ispraviti.

Should this be the case, ask if this can be remedied.
Ako je tako, budite uvereni da se situacija može popraviti.

Can this be remedied, you ask?
Može li da se popravi, upita?

All deficiencies must be remedied.
Sve nedostatke treba rešiti.

The situation can be remedied by slowing down or speeding up(if possible) cutting.
Ситуација се може поправити успоравањем или убрзавањем( ако је могуће) резањем.

All this can be remedied.
Sve se ovo može popraviti.

The situation can be remedied with the help of chelated iron, which is well absorbed by plants.
Ситуација се може поправити уз помоћ хелатног гвожђа, које биљке добро апсорбују.

Things can be remedied.
Stvari se mogu popraviti.

If this is you, know that your situation can be remedied.
Ако је тако, будите уверени да се ситуација може поправити.

But it can be remedied!
Ali to može da se popravi!

If this is you, know that your situation can be remedied.
Ako je tako, budite uvereni da se situacija može popraviti.

Can things be remedied?
Da li se stvari mogu popraviti?

But I lost a soldier, and only one of those can be remedied.
Ali sam ja izgubio vojnika, a samo se jedno od ta dva može popraviti.

Most issues can be remedied within the hour.
Већина проблема може се поправити за сат времена.

Mm. A situation which must be remedied.
Situacija koja se mora ispraviti.

At the end of the month, the Ministry of Justice said it was ready to accept objections by the professional circles to the Draft Data Secrecy Law. Moreover, it expressed the willingness to propose to the Government even to withdraw the same from procedure in the case of Draft's shortcomings to such an extent that it couldn't be remedied by amendments.
Krajem meseca, Ministarstvo pravde iskazalo je spremnost da prihvati kritičke primedbe stručne javnosti upućene na predlog Zakona o tajnosti podataka, kao i da, u slučaju da su nedostaci predloga toliko veliki da se ne mogu otkloniti amandmanima, predloži Vladi da isti povuče iz procedure.

Perhaps it could be remedied.
Možda se to može popraviti.

The past cannot be remedied.
Прошлост се не може поправити.

Luckily, this can be remedied.
Срећом, ово се може поправити.

This lack can be remedied.
Овај недостатак се може исправити.

Thankfully, that can be remedied.
Срећом, ово се може поправити.

This deficiency can be remedied.
Овај недостатак се може исправити.

Common problems that can be remedied include.
Уобичајени проблеми који се могу отклонити укључују.

Electricity shortage cannot be remedied overnight.
Nedostatak gvožđa se ne može ispraviti preko noći.