Sta znaci na Engleskom ОТКЛАЊАЊЕ - prevod na Енглеском

• elimination
• eliminating
• getting rid of
• removal
• removing
• relieving
• remedying
• debugging
• eliminate
• remove

Примери коришћења Отклањање на Српском и њихови преводи на Енглески

Отклањање црвених линкова.
Removal of red links.

Врсте дефеката и њихово отклањање.
Types of defects and their elimination.

Отклањање ефекта црвених очију.
Remove the red eye effect.

Проналажење и отклањање тополошких грешака.
Finding and removing topological errors.

Отклањање Старог Пуњивих Батерија?
Removing an old bathtub?

Брзи опоравак, отклањање непријатних симптома.
Quick recovery, getting rid of unpleasant symptoms.

Отклањање или смањење ризика;
Eliminating or reducing risks;

Наложити отклањање утврђених неправилности;
Order the elimination of the established non-conformities;

Отклањање ефекта црвених очију.
Removing the red eye effect.

Ризиковање подразумијева отклањање многих страхова које носимо.
Risking involves getting rid of many fears that we carry.

Отклањање рецепта коришћењем дневника.
Debugging Recipes Using Logs.

Хардверска и програмска решења за отклањање лажних ликова.
Hardware and software solutions for the elimination of false figures.

Отклањање архитектонских баријера;
Removal of architectural barriers;

Стипса има антибактеријска својства, отклањање непријатних мириса.
Alum has antibacterial properties, eliminate unpleasant odors.

Отклањање архитектонских баријера.
Removal of architectonic barriers.

Изречено је девет мера којима се налаже отклањање неправилности.
Nine measures requiring the elimination of irregularities were imposed.

Отклањање архитектонских баријера.
Eliminating architectural barriers.

Средства за отклањање болести у апотекама продају се велики број.
Means for getting rid of the disease in pharmacies are selling a large amount.

Отклањање отапала, кеса испод очију;
Elimination of puffiness, bags under eyes;

Конзервативно лечење је усмерено на отклањање узрока настанка циста.
Conservative treatment is directed at eliminating the cause of the cyst formation.

Отклањање инфекције може трајати дуго.
Eliminating the infection can take time.

Такозвани дрога, ефекат који је усмјерен на отклањање узрока саме болести.
So called drugs, the effect of which is aimed at eliminating the causes of the disease itself.

Отклањање бола и спаљивање у хемороидима.
Elimination of pain and burning with hemorrhoids.

Произвођач нуди заједнички и задње решење отклањање болова у исто вредности свуда.
The manufacturer offers the joint and back pain relieving solution at the same value everywhere.

Отклањање старих навика је само пола битке.
Getting rid of old habits is only half the battle.

Ваше тело је представио своју отклањање болова и анти-упалних хемикалија током вежбања.
Your body is releasing its own pain relieving and anti-inflammatory chemicals during exercise.

Отклањање додатних предмета може бити рудник злата.
Getting rid of extra items can be a gold mine.

Утврђивање узрока, предлог решења и отклањање последица на фасади и крову вашег објекта.
Determining causes, solution proposal and removing of consequences of your facades and roofs.

Отклањање косе на лицу заувек: начини и критике.
Removal of hair in the person forever: ways and responses.

Пре свега, терапија баланопоститисом треба да буде усмерена на отклањање узрока болести.
First of all, balanoposthitis therapy should be aimed at eliminating the cause of the disease.