Sta znaci na Srpskom THEIR ELIMINATION - prevod na Српском

• њихову елиминацију
• њихово отклањање
• њихово уклањање
• њихово елиминисање
• њихова елиминација
• њихове елиминације
• njihovu eliminaciju
• njihovo otklanjanje

Примери коришћења Their elimination на Енглеском и њихови преводи на Српски

Types of defects and their elimination.
Врсте дефеката и њихово отклањање.

For their elimination, agents that treat arthritis are used.
За њихову елиминацију користе се средства која третирају артритис.

Possible problems and their elimination.
Могући узроци проблема и њихова елиминација.

After their elimination it is necessary to stabilize the indicators at a lower level.
Након њихове елиминације неопходно је стабилизовати индикаторе на нижим нивоима.

Possible causes and methods for their elimination.
Могући узроци и методе за њихову елиминацију.

Some applications may have dependencies system and their elimination could lead to faulty operation of other applications that have remained installed.
Неке апликације система можда има зависности и њихово уклањање може да доведе до погрешног рада других апликација које остају инсталиране.

The machine does not start: the causes and their elimination.
Машина не почиње: узроке и њихово уклањање.

High fibre content that spelt contains regulates their elimination, we should point out that it has a low glycaemic index.
Upravo visok sadržaj vlakana koje spelta sadrži regulisaće njihovu eliminaciju, posebno treba naglasiti kako ima nizak glikemijski indeks.

Malfunctions of the fuel and air filters and their elimination.
Малфункције филтера за гориво и ваздух и њихово уклањање.

Though they are not the cause of IBS their elimination from the diet may improve symptoms.
Иако они нису узрок ИБС-а, њихово уклањање из исхране може побољшати симптоме.

Repair of self-leveling floors: causes of cracks and methods for their elimination.
Поправка самонивелирајућих подова: узроци пукотина и методе за њихово отклањање.

(NaturalNews) A primary benefit of natural enzymes is their elimination and prevention of scar tissue and fibrosis.
Примарна корист од природних ензима је њихово отклањање и спречавање ожиљака и фиброзе.

Hormone aldosterone: main functions, norms, possible deviations and their elimination.
Хормонски алдостерон: главне функције, норме, могућа одступања и њихова елиминација.

Such side effects do not have serious consequences- for their elimination it is necessary to drink plenty of liquids.
Такве нуспојаве немају озбиљне последице- за њихову елиминацију потребно је пити доста течности.

The main SWAT method is neutralization of criminals or, in extreme cases, their elimination.
Главни СВАТ метод је неутрализација криминалаца или, у екстремним случајевима, њихова елиминација.

If overdose symptoms occur, it is recommended to take measures for their elimination and supportive therapy, including with the use of diuretics.
Ако се јављају симптоми предозирања, препоручује се да се предузму мере за њихово елиминисање и терапију одржавања, укључујући и примену диуретика.

This requires knowledge of the typical for a certain type of device faults and the options available for their elimination.
То захтијева знање о типичној за одређени тип грешака уређаја и опције које су на располагању за њихово отклањање.

The starter turns on hot: possible malfunctions and their elimination. Complete vehicle diagnostics.
Стартер се укључује: могућа кварови и њихова елиминација. Комплетна дијагностика возила.

These numbers"trouble" mostly eugenicists, who solve the problem by declaring the hungry redundant, investing in their elimination.
Ови подаци највише„ брину“ еугеничаре, који решавају проблем тако што гладне проглашавају прекобројнима, инвестирајући у њихову елиминацију.

Overcoming the described barriers does not imply a focus on their elimination, but adjustment.
Превазилажење описаних баријера не подразумијева фокусирање на њихову елиминацију, већ прилагођавање.

Effectively this drug in the treatment of hangover syndrome and alcohol dependence, it perfectly neutralizes toxins and promotes their elimination.
Овај лек је ефикасан у лечењу синдрома мамурлука и зависности од алкохола, савршено неутралише токсине и промовише њихово уклањање.

The purpose of psychodrama is to diagnose and correct for inadequate attitudes and emotional responses, their elimination, deepening self-knowledge and working out social perception.
Сврха психодраме је да дијагностикује и исправи неодговарајуће ставове и емоционалне реакције, њихову елиминацију, продубљује самоспознају и разрађује друштвену перцепцију.

An employer that act of risk assessment, in writing, to all workplaces in the working environment, determine methods and measures for their elimination.
Poslodavac je doneo akt o proceni rizika u pismenoj formi za sva radna mesta u radnoj okolini i utvrdio način i mere za njihovo otklanjanje.

The fogging of plastic windows: the causes and their elimination(tips).
Фогирање пластичних прозора: узроци и њихова елиминација( савети).

Although the bandage increases intra-abdominal pressure, which is one of the factors behind the development of these diseases, its use is indicated after their elimination.
Иако завој повећава интраабдоминални притисак, који је један од фактора развоја ових болести, његова употреба је индицирана након њихове елиминације.

Therefore, it is necessary to seek help from various specialists for their elimination or correction.
Због тога је неопходно потражити помоћ разних стручњака за њихову елиминацију или корекцију.

There will be nine studies and research papers identifying obstacles to cooperation in the region with recommendations to the relevant institutions for their elimination.
Биће урађено чак девет студија и пословних истраживања која ће идентификовати препреке за сарадњу у региону са препорукама надлежним институцијама за њихово отклањање.

If Israel does anything that leads to a new war", he added,"certainly it will be the kind of war that will result in their elimination, and the occupied territories will be retaken".
Ако Израел" учини било шта што води ка новом рату", упозорио је генерал," сигурно ће резултирати њиховом елиминацијом, а окупиране територије ће бити поново слободне".

The agreement requires separating the opposition interested in a normal dialogue with the government of Syria from the terrorists, thus isolating them and continuing their elimination.
Споразум захтева одвајање терориста од опозиције која је заинтересована за нормалан дијалог са владом Сирије и тиме изоловање и наставак њихове елиминације.

VAZ-2112 does not start: the reasons and their elimination.
ВАЗ-2112 не почиње: разлоге и њихово уклањање.