Sta znaci na Engleskom RAZGOVARAM S TOBOM - prevod na Енглеском

• i'm talking to you
• speak to you

Примери коришћења Razgovaram s tobom на Српском и њихови преводи на Енглески

Sad razgovaram s tobom.
Now I'm talking to you.

Zašto uopšte razgovaram s tobom?
Why do I even bother talking to you?

Ne, razgovaram s tobom.
No, I'm talking to you.

Gledaj u mene, kad razgovaram s tobom.
Look at me, when I'm talking to you.

Razgovaram s tobom, Jamese.
Speak to you, James.

Kako ne razgovaram s tobom?
Why can't I talk to you?

Razgovaram s tobom dok uživam u prelepom pogledu!
I'm talking to you while enjoying my great view!

Zašto onda razgovaram s tobom?
Then why am I talking to you?

Ne razgovaram s tobom bilo, čovječe.
Not talking to you either, dude.

Puno bolje kad razgovaram s tobom.
Much better, now that I'm talking to you.

Kad razgovaram s tobom, stvari ne izgledaju tako loše.
When I talk to you, things don't seem as bad.

Ne, ne odlazi dok razgovaram s tobom.
No, don't leave me when I talk to you.

Davide, razgovaram s tobom!
I'm talking to you!

Zašto me ne gledaš dok razgovaram s tobom?
Why won't you look at me when I'm talking to you?

Zašto razgovaram s tobom?
Why am I talking to you?

Tražio sam od tvog lekara da prvi razgovaram s tobom.
I asked your attending if I could speak to you first.

Sad ja razgovaram s tobom.
Now I'm talking to you.

Zašto uvijek odlaziš kad razgovaram s tobom?
Why do you keep walking away when I'm talking to you?

Da, sad razgovaram s tobom.
So, now I am talking to You.

Zašto misliš da sam uopšte ovde i razgovaram s tobom?
Why do you think I'm even here talking to you?

Da, sad razgovaram s tobom.
Yes, I am talking to you now.

Zato sam valjda doma u Memphisu gde razgovaram s tobom.
I guess that's why I'm back home in Memphis talking to you.

Zašto ja razgovaram s tobom?
What am I doing talking to you?

Svaka stranica je prosto govorila, i… znaš, sad dok razgovaram s tobom, prosto.
Ev-Every page just spoke to And-And, you know, talking to you now, I just.

Ne spavaj kad razgovaram s tobom!
Do NOT fall asleep while I'm talking to you.

Što misliš, zašto razgovaram s tobom?
Why do you think I'm talking to you?

Gledaj me kad razgovaram s tobom.
You look at me when I talk to you.

Kako da ih pitam kad razgovaram s tobom?!
How can I ask them when I'm talking to you?

Ne spavaj kad razgovaram s tobom!
And don't fall asleep while I'm talking to you.

Džimi, ne odlazi dok razgovaram s tobom.
Jimmy, don't--don't walk away when I'm talking to you.