Sta znaci na Engleskom RAZMAŽENO - prevod na Енглеском

• spoiled
• spoilt
• pampered

Примери коришћења Razmaženo на Српском и њихови преводи на Енглески

On je razmaženo dete.
He's a spoiled child.

Razmaženo derište je nedodirljivo.
The spoiled brat is untouchable.

Samo si razmaženo derište.
You are a spoilt child.

Razmaženo derište u prljavom šortsu!
A spoilt kid in his dirty sandpit!

Bila je razmaženo dete.
She was spoiled as a child.

Igraš se sa mojim srcem kao razmaženo dete…".
You play with my heart like a spoilt child.

On je razmaženo derište.
He's a spoiled brat.

Tvrdoglava je kao razmaženo dete.
She is headstrong like a spoilt child.

On je razmaženo derište.
He was a spoiled brat.

Dafni je polusolistkinja i razmaženo derište.
Daphne's a demi-soloist and a spoiled brat.

Ja sam razmaženo derište.
I was a spoiled brat.

Znate li kakvo sam ja ogromno razmaženo derle.
You know, I've been such an enormous spoiled brat.

Ona je razmaženo derište.
She's a spoiled brat.

Stvar je u tome, da si nezahvalno, razmaženo derište.
The fact is, you're an ungrateful, spoiled brat.

Ti si razmaženo derište!
You are a spoilt child!

Imam prednost što nisam lepa žena i razmaženo dete.
I had the advantage of not being a pretty woman and a spoilt child.

Samo je razmaženo derište.
She's just a spoiled brat.

Jer kada Bik govori, više od boje očiju govori ton njegovog glasa, tako umirujući da se s njim osećate razmaženo i sigurno kao malo dete.
Because when Taurus speaks, more than the color of his eyes speaks the tone of his voice, so comfortable and so soothing that with him you feel pampered and safe as a small child.

Ona je kao razmaženo dete.
She's like a spoiled child.

Samo razmaženo derište iz unutrašnjosti.
Just a spoiled brat from inland.

On je njegovo razmaženo dete.
He's his pampered child.

Kao razmaženo derište… glup!
Like a spoilt child… Stupid!

Govoriš kao razmaženo dete.
You talk like a spoilt child.

Bila je razmaženo bogato dete.
She was a spoiled rich kid.

Misliš li da sam razmaženo derište.
You think I'm a spoiled brat.

Postao si razmaženo dete puno bora i praznog srca.
You've become a wrinkled, old spoilt kid with a withered heart.

Prestanite se ponašati kao razmaženo derište krvavi.
Stop acting like a spoilt bloody brat.

On je samo razmaženo derište.
He's just some spoiled brat.

To i jer si bila razmaženo derište.
That and you were a spoiled brat.

On je samo razmaženo derište.
He's just a spoilt little brat.