Sta znaci na Engleskom RAZMAKE - prevod na Енглеском

• spaces
• gaps

Примери коришћења Razmake на Српском и њихови преводи на Енглески

Nemam ja razmake.
I don't have any gaps.

Moraš samo da izbrojiš crte i razmake.
All you gotta do is just count lines and spaces.

Nemojte koristiti razmake u imenima fajlova.
Do not use spaces in file names.

Ograničen je na oko 150 karaktera uključujući razmake.
Limit to 150 characters including spaces.

Znate li zašto je Bog stvorio razmake između prstiju?
You know why GOD created gap between fingers?

Spavaće sobe obično smatraju se privatnim razmake.
Bedrooms are usually considered private spaces.

Znate li zasto je bog stvorio razmake izmedju prstiju?
You know why GOD created gap between fingers?

Ne bi trebalo da bude duži od 155 karaktera( uključujući i razmake).
It should be no longer than 115 characters(including spaces).

Eva, objasni te razmake g.
Eva, explain these gaps to Mr. Monk.

Uklanja sve razmake iz teksta osim onih između reči.
Removes all spaces from text except for single spaces between words.

Zašto?- Imam razmake.
Well, I have gaps.

Sledeći primer vam pokazuje kako da u opsegu ćelija izbrojite broj znakova, uključujući razmake.
The following example shows you how to count the number of characters, including spaces, in a range of cells.

Znate li zasto je bog stvorio razmake izmedju prstiju?
Do you know why God created gaps between fingers?

Ne bi trebalo da bude duži od 70 karaktera( uključujući i razmake).
The title should never be more than 70 characters(including spaces).

Znate li zašto je Bog stvorio razmake između prstiju?
Do you realize why God created gaps in the fingers?

Ne bi trebalo da bude duži od 155 karaktera( uključujući i razmake).
Description should be no longer than 155 characters(including spaces).

Imajte na umu da formula takođe koristi razmake(„“) kako bi razdvojila vrednosti.
Note the formula also uses spaces(““) to help separate the values.

Nikada ne koristite direktorije( foldere) ili imena dokumenata koji sadrže razmake.
Never, ever use directories(folders) or file names that contain spaces.

Funkcija Trim: Uklanja sve razmake iz teksta osim onih između reči.
The trim function removes all the spaces from the string except the space between words.

Ne mogu da podnesem ona malecna izdanja gde je sve nagurano u uske razmake.”.
I can't stand those tiny editions where everything is crammed in tight spaces.”.

Rešenje: da biste uklonili neočekivani znakovi ili skrivenih razmake, koristite funkciju CLEAN ili SKRAĆIVANJE tim redosledom.
SOLUTION: To remove unexpected characters or hidden spaces, use the CLEAN or TRIM function, respectively.

Je jača alternativa jer zamenjuje neka slova u celoj reči brojevima, a uključuje i razmake.
Is a stronger alternative because it replaces some of the letters in the complete word with numbers and also includes spaces.

LinkedIn vas ograničava na 2000 karaktera uključujući i razmake, tako da neka svaka reč bude bitna.
LinkedIn limits your summary to only 2,000 characters(including spaces), so make every word count.

Mnogo je zdravstvenih dobrobiti u ispijanju jutarnje šoljice kafe ili čaja, ali ne preterujte i pravite veće razmake između dve kafe.
There are many health benefits to drinking your morning cup of coffee or tea, but do not overdo it and make bigger spaces between two coffees.

Ako, umesto toga, zatvorim oči i pažljivo istražim levu šaku desnom- pomilujem prste, istražujem razmake između prstiju, dodirujem nokte, moj vjenčani prsten- uočavam da leva šaka poprima čvrst oblik, dok desna potpuno nestaje!
If instead I close my eyes and explore my left hand carefully with my right- caressing the fingers, exploring the spaces between, touching my finger nails, my wedding ring- I find my left hand takes solid shape while my right hand disappears completely!

Miljanko Znate li zašto je Bog stvorio razmake između prstiju?
Do you know why God created gaps between fingers?

Pomoću ultrasoničnih senzora sistema za pomoć pri parkiranju, automobili određuju i mere razmake između parkiranih kola kada prolaze pored njih.
The vehicle uses the parking assist system's ultrasonic sensors to identify and measure the gaps between parked cars as it drives past.

Pomoću ultrasoničnih senzora sistema za pomoć pri parkiranju, automobili određuju i mere razmake između parkiranih kola kada prolaze pored njih.
Using the ultrasonic sensors of their parking assist system, cars identify and measure the gaps between parked cars as they drive past them.

Знакова без размака, писма без оригиналног потписа неће се узети у разматрање.
Characters without spaces, letters without the original signature will not be considered.

И сви размаци између параграфа су одмах брисани, погледајте снимак екрана.
And all the spaces between the paragraphs have been cleared immediately, see screenshot.