Sta znaci na Engleskom RAZMISLITE PONOVO - prevod na Енглеском

• think again

Примери коришћења Razmislite ponovo на Српском и њихови преводи на Енглески

Razmislite ponovo!
Think again!

Ukoliko se ovako osećate, razmislite ponovo.
If you feel so, think again.

Pa, razmislite ponovo.
Well, think again.

Ako tako mislite, razmislite ponovo.
If you think so, think again.

Razmislite ponovo, a evo i zašto!
Think again and here is why!

Ako tako mislite, razmislite ponovo.
If you think that, think again.

Razmislite ponovo, jer može biti vredno truda.
Think again, because it may cost you.

Ukoliko se ovako osećate, razmislite ponovo.
If that is how you feel, think again.

Razmislite ponovo pre nego što upotrebite takve reči.
Think again, when you use such words.

Ukoliko se ovako osećate, razmislite ponovo.
If that's the way you feel, think again.

Razmislite ponovo, jer može biti vredno truda.
Think again, for it may be worth persevering.

E pa, ako tako mislite, razmislite ponovo.
And if you think so, think again.

Ako mislite da je sreća ono što vas čini zahvalnima, razmislite ponovo.
If you think happiness makes you grateful, think again.

E pa, ako tako mislite, razmislite ponovo.
But if you think that, think again.

Ako mislite da ste imuni zato što ste istrenirani agenti… Razmislite ponovo.
If you think you're immune because you're trained agents, think again.

Ukoliko se ovako osećate, razmislite ponovo.
If you're feeling the same way, think again.

I ako mislite da niste, pročitajte ovaj tekst i razmislite ponovo.
If you do not, read this story and think again.

Ako mislite da preterujem, razmislite ponovo.
If you think I am exaggerating, think again.

Ukoliko mislite da su bojanke samo za decu, razmislite ponovo.
If you think coloring is just for kids, think again.

Ako mislite da preterujem, razmislite ponovo.
If you think we're exaggerating, think again.

Ako mislite da preterujem, razmislite ponovo.
And if you think I'm exaggerating, think again.

Ako mislite da preterujem, razmislite ponovo.
If you think I'm over exaggerating, think again.

Ako razmišljate o pruzi, razmislite ponovo.
If you're thinking about the train track, think again.

Ako mislite da preterujem, razmislite ponovo.
And if you think that I am exaggerating, think again.

Размислите поново, а затим још једно.
Think again, and then once more.

Па, размислите поново након што тестирате овај код.
Well, think again after you test this code.

Размислите поново, а затим још једно.
Think again and then another.

Ако мислите да ће вам прескакање доручка помоћи, размислите поново.
If you think eating bacon will kill you, think again.

Ако изађете са неким кога мислите да је" ван ваше лиге", размислите поново.
Think a Girl is Out of Your League Think Again.

Ако мислите да ово звучи као типично обликовање, размислите поново.
If you think this looks typical, think again.