Sta znaci na Engleskom RAZMISLI PONOVO - prevod na Енглеском

think again
размислите поново
razmisli ponovo
razmislite još jednom
razmisli još jednom
razmislite opet
razmisli opet
razmisli ponovno
da opet razmišlja
promisli opet

Примери коришћења Razmisli ponovo на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Razmisli ponovo.
Dušice, razmisli ponovo.
Sweetie, think again.
Razmisli ponovo.
Think it over.
Samo sam mu rekao:' Razmisli ponovo'.
I say to them,“Think again”.
Razmisli ponovo Gia.
Think again, Gia.
Samo sam mu rekao:' Razmisli ponovo'.
I have to say:''Think again.''.
Razmisli ponovo, sinko.
Think again, son.
Samo sam mu rekao:' Razmisli ponovo'.
I would say to you:‘Think again'.
Razmisli ponovo, lemur.
Think again, lemur.
Samo sam mu rekao:' Razmisli ponovo'.
All I have to say is“Think Again.”.
Razmisli ponovo, Krise.
Think again, Chris.
Ako misliš da je živ, razmisli ponovo.
If you think he's alive… think again.
Onda razmisli ponovo.
Then think again.
Ako predlažeš da se evakuišemo, razmisli ponovo.
If you're suggesting that we evacuate, think again.
Pinky, razmisli ponovo.
Think again, Pinky.
Zato šta god da misliš, razmisli ponovo.
So whatever you're thinking, you better think again.
Razmisli ponovo, kretenu.
Think again, jerk.
Ako misliš da možeš da zaustaviš Grofa, razmisli ponovo.
If you think you can stop the Count, think again.
Razmisli ponovo, Štucko.
Think again, Hiccup.
Ako misliš da je Al Kaida pretnja, razmisli ponovo, druže.
You think AI Qaeda are a threat, think again, mate.
Razmisli ponovo, Frank.
Think it over, Frank.
Ako razmišljaš o tome da ponudiš sebe kako mamac, razmisli ponovo.
If you are considering offering yourself as bait… think again.
Pjero, razmisli ponovo.
Pierrot, think it over.
Razmisli ponovo, Kaspare.
Think it over, Kaspar.
Da, pa, razmisli ponovo.
Yeah, well, think again.
Razmisli ponovo, Mekgaven.
Think it over, McGowan.
Razmisli ponovo, Džordže Takeru.
Think again George Tucker.
Razmisli ponovo, ti pompezni kalkulantu.
Think again, you pompous prestidigitator--.
Razmisli ponovo o postajanju sudskog svedoka.
Think again about turning a court witness.
Razmisli ponovo, budalo… jer sam… sad popizdeo.
Think again, dumbass… cos now… I'm pissed.
Резултате: 58, Време: 0.0384

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески