Sta znaci na Engleskom REČNICI - prevod na Енглеском

• dictionaries
• dictionary

Примери коришћења Rečnici на Српском и њихови преводи на Енглески

Postoje rečnici;
There is the dictionary;

Online rečnici mora da su drugačiji.
Online dictionaries must be different.

Međutim, postoje rečnici;
Yet there isthe dictionary;

Ovako su rečnici nekada izgledali.
This is what dictionaries used to look like.

Međutim, postoje rečnici;
Yet there is the dictionary;

Postojeći online rečnici jesu papir prebačen na ekran.
Online dictionaries right now are paper thrown up on a screen.

Ono se može čitati onako kako se koriste rečnici.
It can be read as dictionaries are used.

Pre hiljadu godina postojali su rečnici seksa na arapskom.
A thousand years ago, we used to have whole dictionaries of sex in Arabic.

Kao odgovor na to, rečnici„ Američkog nasledstva” uključuju oznake korišćenja.
In response, the American Heritage Dictionaries include usage notes.

U to vreme su objavljeni i prvi vlaški rečnici, gramatike i bukvari.
At this time, the first Vlach dictionaries, grammar books and primers were published.

Rečnici su korisni, ali često postoji više od jednog prevoda za određenu reč.
Dictionaries are useful, but there is very often more than one translation for individual words.

I dalje će postojati štampani rečnici, ali to neće biti glavna vrsta rečnika..
There're still going to be paper dictionaries, but it's not going to be the dominant dictionary..

Samo razmislite o frazi„ potraži u rečniku”, koja sugeriše da su svi rečnici potpuno isti.
Just think about the phrase"Look it up in the dictionary," which suggests that all dictionaries are exactly the same.

Nemojte me shvatiti pogrešno. Rečnici su fantastični izvori, ali su proizvod ljudi i nisu vanvremenski.
Don't get me wrong, dictionaries are fantastic resources, but they are human and they are not timeless.

Rečnici izuzetaka su korisni za izbegavanje reči koje su nepristojne ili se ne podudaraju sa vodičem za stil pisanja.
Exclusion dictionaries are useful for avoiding words that are obscene or that don't match your style guide.

Zapravo, ukoliko pogledate u rečnik, mnogi rečnici definišu" stremljenje" kao" neprijateljsku poteru".
Actually, in fact, if you look in the dictionary, many dictionaries define pursuit as to"chase with hostility.".

Kao što je još ranije navedeno, zajednički podaci mogu izazvati iznenađujuće efekte ako sadrže promenljive( mutable) objekte kao što su liste i rečnici.
Shared data can have possibly surprising effects with involving mutable objects such as lists and dictionaries.

I zapravo, online rečnici nasleđuju skoro sve probleme štampane verzije, osim što ih je lakše pretraživati.
And in fact, online dictionaries replicate almost all the problems of print, except for searchability.

Svaki od njih je arhiva naše kulture, kroz naše kopirajuće medije i materiju, bilo da su u pitanju enciklopedije, rečnici ili časopisi.
Each one is an archive of our culture, through our ripped-up media and matter, whether it's encyclopedias or dictionaries or magazines.

Međutim, postoje rečnici; tamo nam je na raspolaganju nekih pola miliona reči poređanih po abecednom redu.
Yet there is a dictionary, there at our disposal are some half million words, all in alphabetical order.

Kao što je još ranije navedeno, zajednički podaci mogu izazvati iznenađujuće efekte ako sadrže promenljive( mutable) objekte kao što su liste i rečnici.
As discussed in A Word About Names and Objects, shared data can have possibly surprising effects with involving mutable objects such as lists and dictionaries.

Ne" jedan rečnik" ili" rečnici". To je zbog toga što, ljudima rečnik predstavlja čitav jezik.
Not"a dictionary," or"dictionaries." And that's because, well, people use the dictionary to stand for the whole language.

Rečnici su sjajan vodič i izvor, ali ne postoji spoljašnji objektivni autoritet za rečnike koji je vrhovni arbitar koji odlučuje šta reč znači.
Dictionaries are a wonderful guide and resource, but there is no objective dictionary authority out there that is the final arbiter about what words mean.

U prošlosti su rečnici sadržali liste reči koje su pisci smatrali korisnim, čak i kada nije bilo dokaza da ih iko koristi.
In previous centuries there were dictionaries in which writers listed words which they thought might be useful, even if they did not have any evidence that anyone had ever actually used them.

Тематских речника за најважније теме.
Specialized dictionaries for the most relevant topics.

Онлине речници и тезауруси такође могу бити добар ресурс за стварање идеја.
On-line dictionaries and thesauruses can be a great resource for generating ideas.

Речници кажу да је вредан домаћин економски човек, економичан, изненађујући, вредан посла.
The dictionaries say that a diligent host is an economic man, economical, resourceful, hardworking.

Речници за проверу правописа.
Dictionaries for spell checking.

Ona ima određeni broj rečnika, enciklopedija i referentnih knjiga, itd.
She has many dictionaries, all kinds of encyclopedias, reference books, etc.

Можете користити речнике или отворите дицтионаре.
You can use dictionaries or create dictionare.