Sta znaci na Engleskom RECEP - prevod na Енглеском

• recep

Примери коришћења Recep на Српском и њихови преводи на Енглески

Bravo Recep.
Bravo! Bravo Recep.

Recep je u potrazi za tobom.
Recep was looking for you.

Dobrodošli, brate Recep.
Welcome, brother Recep.

Moje ime je Recep Ivedik.
My name is Recep Ivedik.

Ujka Recep Neće da me pusti.
Uncle Recep won't let me in.

Upravo sam bio na recep.
I've just been at recep.

Brate Recep, imaš li da mi rasitniš!
Brother Recep can you change this!

Niko ne moze gaziti u mojoj blizini, Recep.
No one gets trampled on while I'm around, Recep.

Recep ce zabosti noz u tog tvog magarca.
Recep will stick a knife in your ass.

Zaglavila uz Recepa sa likom kao sto je on?
You mean were stuck with Recep with a face and a figure like that?

Recep ne sme staviti prst na tebe dok sam ja blizu.
Recep can't lay a finger on you while I'm around.

Turska čvrsto stoji uz narod Libije u vreme kada im je to potrebno, izjavio je u nedelju turski predsednik Recep Tayyip Erdogan.
Turkey stands firmly with the people of Libya in their time of need, Turkish President Recep Tayyip Erdogan said on Sunday.

Recep dobija posao i pokušava da nađe ženu kako bi udovoljio svojoj bolesnoj baki….
Recep gets a job and tries to find a wife to please his ailing grandmother….

Ne pružamo sve ove usluge bez očekivanja, ali to je naša humana i moralna odgovornosti”, dodao je Recep Tayyip Erdogan.
We do not provide all of these services with any expectation, but as our humane and moral responsibilities”, Recep Tayyip Erdogan added.

Recep Tayyip Erdogan rekao je da je ime Turski tok dao njegov“ dragi prijatelj Putin”.
Recep Tayyip Erdogan said the name TurkStream was given by his“dear friend Putin”.

Inicijativa za proizvodnju je usledila nakon poziva predsednika Recepa Tayyipa Erdogana na zajednički automobilski projekt TOBB-a i Ministarstva nauke, industrije i tehnologije Turske.
The domestically manufactured automobile initiative came after repeated calls from President Recep Tayyip Erdoğan for a joint car project by the TOBB and the Science, Industry and Technology Ministry.

Recep Tayyip Erdogan, posredno je najavio želju Turske za nabavkom nuklearnog oružja.
Recep Tayyip Erdogan has indirectly announced Turkey's desire to acquire nuclear weapons.

Inicijativa za proizvodnju je usledila nakon poziva predsednika Recepa Tayyipa Erdogana na zajednički automobilski projekt TOBB-a i Ministarstva nauke, industrije i tehnologije Turske.
The initiative came after repeated calls from President Recep Tayyip Erdoğan for a joint car project by the Union of Chambers and Commodity Exchanges of Turkey(TOBB) and the Industry and Technology Ministry.

U 2008, Recep Tayyip Erdogan, premijer Turske, izjavio je u panelu tokom Svetskog Dana Žena:“ Da bi se povećavala naša mlada populacija rodite najmanje troje dece.”.
In 2008, Recep Tayyip Erdogan, prime minister of Turkey, said in a panel on World Women Day:“For keeping our young population increasing, give birth to at least three children.”.

Ovaj sporazum je solidna osnova za dalje ekonomske odnose sa Turskom, rekli su potpisnici, potpredsednik Privredne komore, Ivan Saveljić i predsednik Privredne komore Korfez, Recep Ozturk.
This agreement is a solid basis for further economic relations with Turkey, said the signatories, Vice-president of the Chamber of Commerce, Ivan Saveljić, and president of the Chamber of Commerce of Körfez, Recep Öztürk.

Turski predsednik Recep Tayyip Erdogan rekao je da odluka da se ne otkaže otvaranje tunela“ odgovor na terorizam”.
President Recep Tayyip Erdogan said Turkey's decision not to cancel the launch was its“response to terror.”.

Predsednik Republike Kosovo, Hashim Thaçi je na poziv novoizabranog predsednika Turske, Recepa Tayyipa Erdogana otputovao u Tursku, gde će učestvovati na ceremoniji inauguracije predsednika.
President of the Republic of Kosovo, Hashim Thaçi, upon an invitation by the newly elected President of Turkey, Recep Tayyip Erdogan, travelled to Turkey where he will be attending the presidential inauguration ceremony.

Turski predsednik Recep Tayyip Erdogan sastao se, tokom zvanične posete Budimpešti, sa mađarskim premijerom Viktorom Orbanom.
Turkish President Recep Tayyip Erdogan met with Hungarian Prime Minister Viktor Orban during his official visit to Budapest.

Predsednik Kosova, Hashim Thaçi i zamenik premijera i Ministar inostranih poslova, Behgjet Pacolli, tokom boravka na Generalnoj skupštini UN-a, sastali su se sa predsednikom Turske, Recep Tayyip Erdogan.
President of Kosovo, Hashim Thaçi and Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs, Behgjet Pacolli have met the President of Turkey, Recep Tayyip Erdogan, during their stay at the UN General Assembly.

Napori Turske i predsednika Recepa Tayyipa Erdogana ostaće u sećanju i nikada neće biti zaboravljeni, izjavio je u sredu albanski premijer Edi Rama.
Efforts of Turkey and President Recep Tayyip Erdogan will remain in the minds and will never be forgotten, Albanian Prime Minister Edi Rama said Wednesday after an earthquake hit Albania.

Градоначелник Едирн Рецеп Гуркан Евроазијски пут.
Edirne Mayor Recep Gürkan Eurasian Road.

Председник Рецеп Таииип Ердоган ускоро ће објавити пројекат Цханнел Цханнел!
President Recep Tayyip Erdogan will announce the Channel Istanbul project soon!

Назив аеродрома ће бити Рецеп Таииип Ердоган Аирпорт!
The name of the airport will be Recep Tayyip Erdoğan Airport!

Пројт пројекта пјешачења Рецеп Ацар.
The Proj Pedestrianization Project vatandaş Recep Acar.

Аутопут Истанбул-Измир аутопут КСНУМКС отворио је председник Рецеп Таииип ЕРДОГАН на церемонији у Бурси у недељу.
Istanbul-Izmir Motorway 4 was opened by President Recep Tayyip ERDOĞAN at a ceremony in Bursa on Sunday.