Sta znaci na Engleskom RECEPT ZA VAS - prevod na Енглеском

• recipe for you
• prescription for you

Примери коришћења Recept za vas на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je nov recept za Vas.
New recipe for you.

Mi smo i ovoga puta pripremili izvanredan recept za vas.
We got a great recipe for you this week.

Evo jedan recept za Vas.
Here's a recipe for you.

Ako ne volite đumbir ili tu vrstu ljutine, onda ovo i nije recept za vas.
If you don't like clove, this is not the recipe for you.

Imam jedan recept za vas.
I have a recipe for you.

Ako ste ljubitelj hrskavih čokoladnih keksića, ovo je recept za vas!
If you are a fan of crispy, chocolate cookies, this is a recipe for you!

Evo jedan recept za Vas.
Here is one recipe for you.

Ako ne volite đumbir ili tu vrstu ljutine, onda ovo i nije recept za vas.
If you don't like sugary things, this recipe is not for you.

Imamo pravi recept za vas….
We have a recipe for you….

Ako ne volite đumbir ili tu vrstu ljutine, onda ovo i nije recept za vas.
If you do not like multi-grain type breads, this recipe isn't for you.

Ovo je nov recept za Vas.
I have a new recipe for you.

Ako volite miris i ukus pravog domaćeg hleba ovo je pravi recept za vas.
If you too love the smell and taste of freshly baked homemade bread, then here are some great recipes for you.

Ja imam recept za vas, Doktore.
I've got the prescription for you, Doctor.

Ovo je definitivno recept za vas.
This definitely the recipe for you.

Ako nakon prazničnih užitaka želite svoju idealnu težinu nazad, ovo je pravi recept za vas!
If after the holiday enjoyments, you want to reach your ideal weight, this is the right recipe for you!

Pronašli smo recept za vas.
We found just the recipe for you.

Ako već dugo planirate da se vratite svojoj idealnoj težini, ovo je pravi recept za vas!
If you are planning to restore your ideal weight for a long time, this is the recipe for you.

Pronašli smo recept za vas.
I did find a recipe for you though.

Ako već dugo planirate da se vratite svojoj idealnoj težini, ovo je pravi recept za vas!
If you have long been planning to return to your ideal weight, this is the perfect recipe for you!

Paganini je moj recept za vas.
This Paganini is my prescription for you.

Ako ste ljubitelj slatkiša( kao i mi) i želite da imate zdravu poslasticu pri ruci onda je ovaj recept za vas.
If you are a Bounty fan(just like me) but want to try it's healthier version then this recipe is for you.

Ako jeste, ovo je recept za vas!
If so, this recipe is for you!

Ako već dugo planirate da se vratite svojoj idealnoj težini, ovo je pravi recept za vas!
If you have been planning to lose weight and restore your ideal weight for quite a while, then this is the right recipe for you!

Ne brinite, imamo pravi recept za vas!
No worries, we have a recipe for you.

Ukoliko ste u potrazi za ukusnim, slatkim i zdravim smutijem, ovo je recept za vas!????
If you are looking for a quick low fat and healthy diet, this recipe is for you!!!

Majstore Koks, imam recept za vas.
Master Coxe, I have a prescription for you.

Ljubitelji čokolade, ovo je recept za vas!
Nutella fans, this is the recipe for you!

Ne brinite, imamo pravi recept za vas!
Don't matter, we have the recipe for you!

Ljubitelji čokolade, ovo je recept za vas!
Chocolate lovers, this is the recipe for you!

Ne brinite, imamo pravi recept za vas!
Don't worry, there is a great recipe for you.