Sta znaci na Engleskom REDUKOVATI - prevod na Енглеском

• reduce
• reduced

Примери коришћења Redukovati на Српском и њихови преводи на Енглески

To je potrebno redukovati.
Needs to be reduced.

Kako redukovati stres tokom selidbe?
How to reduce stress when moving?

To je potrebno redukovati.
That must be reduced.

Mi možemo redukovati udeo države u Renaultovom kapitalu.
We can reduce the state's stake in Renault's capital.

To je potrebno redukovati.
This need to be reduced.

Možete redukovati ukupnu zapreminu veša za čak 75%.
Can reduce overall costs on an acre of property by as much as 75%.

To je potrebno redukovati.
That needs to be reduced.

Saosećanje se ne može redukovati na svetački život, kao što se ne može poistovećivati sa žaljenjem.
Compassion can't be reduced to sainthood any more than it can be reduced to pity.

Mešanje vode se može redukovati.
The stirring of the water can be reduced.

Glavni cilj je bio redukovati cenu i troškove.
The goal is to reduce cost and expenses.

Postoji nekoliko načina na koje MDS može redukovati ukupne troškove.
There are several ways MDS can reduce your total cost of ownership.

Takođe će redukovati ispucalost bradavica, koja može pogoršati stanje i usporiti zarastanje ranica.
It will also reduce cracking nipples, which can worsen the situation and slow down healing of sores.

Ovo ce sniziti nivo kortizola i redukovati vašu žudnju za hranom.
This will help bring down your cortisol levels and reduce your urge to eat.

Njihov broj treba redukovati, a njihove poslove raspodeliti ostalima u orkestru, što će ukloniti varijacije u aktivnostima.
Their number should be reduced and their work spread over the whole orchestra, avoiding peaks of inactivity.

Postoji nekoliko načina na koje MDS može redukovati ukupne troškove.
There are several ways through which company can able to reduce overall costs.

Ovaj efekat se može redukovati uporednom upotrebom stanozolola( winstrol), koji deluje antiprogesteronski.
That impact can be reduced by simultaneous use of Stanozolol(Winstrol), which is anti-progestagenic.

Najvažnije je iz ishrane izbaciti ili dobrim delom redukovati životinjske masti.
Most importantly, you should stop eating or largely reduce animal fats.

Napitak će smiriti iritaciju i redukovati histamin- hemikaliju koja prouzrokuje upale, začepljen nos, suzne oči….
The drink will calm the irritation and reduce histamine- a chemical that causes inflammation, stuffy nose, watery eyes….

Postoji nekoliko načina na koje MDS može redukovati ukupne troškove.
Here are a number of ways in which your small business can reduce overall running costs.

Bitkoin može redukovati transakcione provizije do neznatnih iznosa jer je decentralizovan i ne postoji posrednik.
Bitcoin can reduce transaction fees to negligible amounts because it is decentralized and it removes the role of the intermediary.

Modifikovanjem tih aktivnosti se često može u znatnoj meri redukovati problem štetočina.
Modifying these actions can often substancially reduce the pest problem.

Jod( I2) se može redukovati do jodida( I-) npr.
Iodine(I2) can be reduced to iodide(I-) by e.g.

Alternativne energije i moderni koncepti hlađenja će dodatno redukovati operativne troškove.
Alternative energy and cooling concepts will further reduce operating costs.

Vežbanje ga može redukovati, ali ga ne može ukloniti.
Although processing can reduce them, it does not eliminate them.

U dalekoj budućnosti, gravitacija umiruće zvezde će postepeno redukovati prateće planete Sunca.
In the far distant future, the gravity of passing stars will gradually reduce the Sun's retinue of planets.

Jod( I2) se može redukovati do jodida( I-) npr. tiosulfatom( S2O32-), i kad se sav jod potroši plava boja nestaje.
Iodine(I2) can be reduced to iodide(I-) by e.g. thiosulfate(S2O32-), and when all iodine is spent the blue colour disappears.

Za brži efekat skidanja celulita potrebno je redukovati ishranu i unositi bar 2 litre tečnosti dnevno.
For faster effect of removing cellulite is necessary to reduce nutrient and bring at least 2 liters of water.

Korišćenjem Eko-magnezijuma umesto čistog magnezijuma pri proizvodnji mobilnih telefona, kompanija LG će redukovati emisiju ugljen dioksida za 4kg po proizvedenom uređaju.
Replacing conventional magnesium with Eco-Magnesium in mobile phones will reduce carbon dioxide emissions by four kilograms for every handset LG produces.

Glavni cilj je bio redukovati cenu i troškove.
The aim was first and foremost to reduce costs and liabilities.

A sa valjanim planiranjem, možemo redukovati stanovništvo za 550 miliona do kraja veka.
And with proper planning, we can reduce the population to 550 million by the end of the century.