Sta znaci na Engleskom REDUKUJE - prevod na Енглеском

• reduce
• reduces
• reducing
• reduced

Примери коришћења Redukuje на Српском и њихови преводи на Енглески

Redukuje zadržavanje vode.
Reduces water retention.

On ima antikonvulsivno i neuroprotektivno dejstvo, i redukuje otpuštanje glutamata.
It has anticonvulsant and neuroprotective effects, and reduces glutamate release.

Redukuje rizik od alergija.
Reduces risk of allergies.

Isprobljivost može ubrzati prihvatanje, jer ispitivanje u malom opsegu redukuje rizik.
Trialability can accelerate acceptance because small-scale testing reduces risk.

Ona redukuje kiselinu u urinu.
It reduces the acid in your urine.

Rešenje je bezbedno i pouzdano, omogućava da se biznis kreće i pri tom redukuje neželjenu elektronsku poštu.
The solution is safe and reliable, allows businesses to move and reduce unwanted e-mail.

On takođe redukuje porođajno krvarenje.
It also reduces postpartum bleeding.

Nedavne studije su međutim pokazale da tezosentan ne poboljšava dispneju niti redukuje rizik od kardiovakularnih problema.
Recent studies have shown however, that tezosentan does not improve dyspnea or reduce the risk of fatal or nonfatal cardiovascular events.

On redukuje apsorpciju masti za 30%.
It decreases fat absorption by around 30%.

Inhibicija ovih enzimskih sistema redukuje brzinu varenja kompleksnih ugljenih hidrata.
Inhibition of these enzyme systems reduces the rate of digestion of complex carbohydrates.

Redukuje bore i fine linije na licu.
Reduce wrinkles and fine lines of the face.

Osim njegovog dejstva na srce, betaksolol redukuje pritisak unutar oka( intraokularni pritisak).
In addition to its effect on the heart, betaxolol reduces the pressure within the eye(intraocular pressure).

Redukuje bore i fine linije na licu.
Reduces wrinkles and fine lines on the face.

Fosforilacija ovog proteina posredstvom CDC2 kinaze redukuje DNK helikaznu aktivnost i hromatinsko vezivanje MCM kompleksa.
The phosphorylation of this protein by CDC2 kinase reduces the DNA helicase activity and chromatin binding of the MCM complex.

On redukuje apsorpciju masti za 30%.
It facilitates in reducing the absorption of fat by 30%.

Sirovi kupus dobar je izvor dostupnog gvožđa, ali smo otkrili da mu kuvanje na pari smanjuje količinu dostupnog gvožđa, dok ga samo kuvanje još više redukuje.
Raw cabbage is a good source of available iron but we found that steaming it lessened the amount of available iron while boiling reduced it even further.

Redukuje kiselinu i reguliše telesni PH nivo.
Reduces acidity, regulating the body's PH levels.

Casino guru može da, sa vremena na vreme, proširi ili redukuje naš biznis i ovo može da uključi prodaju i/ ili transfer kontrole celog ili dela Casino Guru-a.
Naama may from time to time, expand or reduce our business and this may involve the sale and/or transfer of control of all or part of Naama.

On redukuje intraokularni pristisak( IOP) putem povećanja odliva fluida iz očiju.
It reduces intraocular pressure(IOP) by increasing the outflow of aqueous fluid from the eyes.

Casino guru može da, sa vremena na vreme, proširi ili redukuje naš biznis i ovo može da uključi prodaju i/ ili transfer kontrole celog ili dela Casino Guru-a.
Jo-Digi may, from time to time, expand or reduce our business and this may involve the sale and/or the transfer of control of all or part of Jodigi.

On redukuje aprenju u snu i poništava opioidom indukovanu respiratornu depresiju u životinjskim studijama.
It also has antiemetic and pro-respiratory effects, both reducing sleep apnea and reversing opioid-induced respiratory depression in animal studies.

Pevanje ima I psihološke koristi zbog svog pozitivnog efekta koji redukuje stres kroz akcije endokrinog sistema koji je povezan sa našim osećajem emocionalne stabilnosti.
Singing has a positive effect in reducing stress levels through the action of the endocrine system which is linked to our sense of emotional well-being.

Glutation redukuje disulfidne veze formirane unutar citoplazmatičnih proteina do cisteina delujući kao donor elektrona.
Glutathione reduces disulfide bonds formed within cytoplasmic proteins to cysteines by serving as an electron donor.

Još jednu značajnu izmenu predstavlja novorazvijena elektro servo asistencija, koja redukuje potreban okret volana za 35 odsto, što dobro dođe pri parkiranju.
Another significant change is represented by the newly developed electric power steering reducing the effort required to turn the wheel by 35 percent, which should come in handy when parking the SUV.

U stvari, to redukuje depresivno raspoloženje deset ili trideset minuta odmah posle fizičke aktivnosti.
In fact, it reduced depressed moods 10 and 30 minutes following the physical activity.

Studija sprovedena u kompaniji Pfizer je ustanovila da GRN-529 redukuje repetitivno ponašanje bez sedacije i parcijalno povećava društvenost u mišjim modelima autizma.
A study conducted by Pfizer found that GRN-529 reduced repetitive behaviors without sedation and partially increased sociability in mouse models of autism.

Kompresija sa gubicima redukuje bitove uklanjanjem nepotrebnih ili manje važnih informacija.
Lossy compression reduces bits by removing unnecessary or less important information.

LLumar prozorska folija redukuje i do 87% odbleska, olakšavajući Vam gledanje televizije ili rad za računarom.
LLumar window film reduces glare up to 87%, making it easier for you to watch television or work on a computer.