Sta znaci na Engleskom REGION JE - prevod na Енглеском

• region is
• region has
• region was
• area has

Примери коришћења Region je на Српском и њихови преводи на Енглески

Region je izuzetan.
The region is exceptional.

Trenutni vukodlak koji teroriše region je Don Luis Salvatera.
The current werewolf that plagues the region is Don Luis Salvatierra.

Region je isti kao i Srbija.
This region is the same as Serbia.

S obzirom da su Albanija i Hrvatska blizu članstva u NATO-u, region je sigurniji nego ikada.
With Albania and Croatia close to NATO membership, the region is safer than ever.

Region je potreban Evropskoj uniji.
The world region is needed.

Trebala sam da idem sa sestrom Gretom, ali region je nestabilan, pa sam odlučila da idem sa muškim pratiocem.
I was gonna go with sister Greta, but the region is so volatile, I decided I'd feel much safer with a male companion.

Region je od neizmerne važnosti za Srbiju.
The region is of immense importance for Serbia.

Mnogo ljudskih tragedija se desilo u prošlosti i svaka inicijativa koja pokušava da poboljša odnose u region je više nego dobrodošla.
Many human tragedies have occurred in the past and any initiative that will try to improve relations in the region is more than welcome.

Samarski region je pod vašim nogama.
Samara region is at your feet.

Po mišljenju EBRD, trgovinske i investicione veze između zemalja jugoistočne Evrope su pojačane, a region je postigao značajan napredak.
According to the EBRD, trade and investment links among all Southeast European countries have grown, and the region has made remarkable progress.

Ceo region je oplođen revolucijom.
The region is embroiled in revolution.

Saradnja sa svim zemljama u regionu je više manje dobra, a region je jedino opterećen tempom definisanja statusa Kosova", rekao je Mesić.
Co-operation with all countries in the region is more or less good, and the region is only burdened by the pace of defining Kosovo's status," Mesic said.

Naš region je u stanju zamrznutog konflikta.
The region is a frozen conflict.

Region je podeljen na 3 teritorije.
The region is essentially divided up into 3 territories.

Ceo taj region je diplomatski blokiran.
That whole region is a diplomatic no-go zone.

Region je ostao potpuno neotkriven i nejasan za spoljni svet.
The region has remained all but undiscovered by the outside world.

Naša vizija za ovaj region je da se Srbija i Kosovo pomeraju napred ka evropskim integracijama.
Our vision for this region is Serbia and Kosovo moving towards European integration.

Region je teško pogođen globalnom finansijskom krizom na novim tržištima.
The region was hit hard by the global financial crisis among emerging markets.

Ovaj region je oduvek bio zanimljiv.
This area has always been interesting.

Region je još uvek u krizi, u strahu od povratka Srba na staru politiku i to je razumljivo.
The region is still in a crisis, afraid of Serbs returning to the old policy, and it is understandable.

Osiječki region je, kako se smatra, bio najteže pogođen ratom i recesijom.
The Osjek region is said to be among the worst hit by war and recession.

Region je postepeno daleko odmakao od sumnji i nestabilnosti i uspeo da ostvari značajan napredak.
The region has gradually moved way beyond the legacy of suspicion and instability and has managed to achieve substantial progress.

Crnomorski region je komplikovano raskršće društava, kultura i političkih sistema.[ Vikipedija].
The Black Sea region is a complicated intersection of societies, cultures and political systems.[Wikipedia].

Region je pun gradova i sela koji vape za obnovom i regeneracijom, a nemaju sredstva ili volju da ih ostvare.
The region is full of towns and villages in desperate need of reconstruction and regeneration, but lacking the finance or will to get things done.

Upravo suprotno, region je počeo da doprinosi globalnoj sigurnosti," rekao je on na konferenciji.
On the contrary, the region has started to contribute to global security," he said to the conference.

Ovaj region je dobro mesto za razvoj inovativnijih načina pružanja bankarskih usluga.
The region is thus a good place for banks todevelop more innovative ways of providing banking services.

KŽ: Očigledno, ovaj region je prešao dosta dug put od devedesetih, ali moramo se fokusirati na budućnost.
CJ: Obviously, this region has come a long way since the 90s, but we have to focus on the future.

Taj region je oduvek bio plodno tlo za Kamoru iz obližnjih Napulja i Kazerte.
This area has always proved fertile for the expansion of criminal organizations from the nearby cities of Naples and Caserta.

Ovaj region je vrlo bogat mineralnim resursima i u tome i jeste njegova vrednost“.
The Russian leader said“the region is rich with mineral resources and this is why it is so precious”.

Ovaj region je možda slepa ulica za Evropsku uniju, ali je konstantno na udaru trećih država.
This region is perhaps a dead end for the European Union, but is constantly under attack third countries.