Sta znaci na Engleskom РЕГИОНУ СУ - prevod na Енглеском

• region are
• region have
• region is
• area have

Примери коришћења Региону су на Српском и њихови преводи на Енглески

Све школе у региону су до даљег затворене.
All schools in the region are closed.

Приступни Прописи у Базиликата региону су дати у наставку.
The Access Regulations in the Basilicata Region are given below.

Све школе у региону су до даљег затворене.
All schools in the area have since closed.

У ниском емисијом зоне и приступа прописи у Лацио региону су дати у наставку.
The Low Emission Zones and Access Regulations in the Lazio Region are given below.

РТ-ови извори у региону су потврдили извештај.
RT's sources in the region have confirmed the report.

Приступни Прописи и ниском емисијом зоне у Лигуриа региону су дати у наставку.
The Access Regulations and Low Emission Zones in the Liguria Region are given below.

Све школе у региону су до даљег затворене.
All of the schools in the area have closed for the moment.

Ниво језера је такође пао за око метар и стабла у региону су срушена.
The level of the lake also fell by about a meter and trees in the region were knocked down.

Амерички савезници у региону су такође добили јасну поруку.
The US allies in the region have received a clear message as well.

Земље у региону су зависне једне од других и напредоваће брже уколико једне другима помажу.
The countries of the region are inter-dependent and will progress faster if they help each other along the way.

Брзине ваздуха у овом региону су обично мање од брзине лета инсекта.
The airspeeds in this region are typically lower than the flight speed of the insect.

Наши партнери у региону су недавно показали да је могуће постићи међусобно разумевање и добросуседске односе.
Our partners in the region have recently shown that mutual understanding and good neighborly relations can be achieved.

Више стотина хиљада инсталираних седишта у региону су убедљив доказ квалитета наших решења.
Over hundred thousand installed seats in the region is a testimony to the high quality of our products.

Ирански супарници у региону су схватили да конфронтација Техерана са Западом може да се заврши врло брзо.
The Iran's enemies in the region have understood that the confrontation between Tehran and the West may be over soon.

Због развоја хидроенергије на полуострву, већина пространих природних језера у региону су резервоари укључујући резервоар Цаниаписцау и резервоар Маницоуаган.
Due to the development of hydroelectricity in the peninsula, most of the vast natural lakes in the region are reservoirs including the Caniapiscau Reservoir and the Manicouagan Reservoir.

Температуре у региону су прилично константне, с обзиром да дневна температура и сезонски распон варирају изузетно мало.
Temperatures in the region are fairly constant, with both the daily temperature range and the seasonal range varying only slightly.

Алхамбове најфреквентније рибарске луке, Олхао је све о океану, а неки од најбољих ресторана у региону су на Авенида да Републица, живахна градска вила.
The Algarve's busiest fishing port, Olhão is all about the ocean, and some of the best seafood restaurants in the region are on Avenida da República, the town's vibrant thoroughfare.

Иранске активности у региону су саме по себи- и намерно- јефтине и стога највећим делом неосетљиве на економске флуктуације.
Iran's activities in the region are inherently- and deliberately- inexpensive and thus largely impervious to economic fluctuations.

Међу осталим средњовековним архитектонским богатствима која одражавају иранске архитектонске корене у региону су палата Ширван шаха у Бакуу, палата Шаки кана у граду Шаки у северно-централном Азербејџану, храм Суракани на полуострву Апшерон, број мостова преко реке Арас и неколико маузолеја.
Among other medieval architectural treasures reflecting the Iranian roots of architecture in the region are the Shirvan shahs' palace in Baku, the palace of the Shaki Khans in the town of Shaki in north-central Azerbaijan, the Surakhany Temple on the Apsheron Peninsula, a number of bridges spanning the Aras River, and several mausoleums.

Сви чланови Савјета у региону су направили значајан напредак у развоју тржишне ППП-а, иако много посла остаје да се уради у будућности.
All of the RCC members in the region have made considerable progress in development of the PPP market while a lot of work remains to be done going forward.

Међу осталим средњовековним архитектонским богатствима која одражавају иранске архитектонске корене у региону су палата Ширван шаха у Бакуу, палата Шаки кана у граду Шаки у северно-централном Азербејџану, храм Суракани на полуострву Апшерон, број мостова преко реке Арас и неколико маузолеја.
Among different medieval architectural treasures reflecting the Iranian roots of architecture within the region are the Shirvan shahs' palace in Baku, the palace of the Shaki Khans within the city of Shaki in north-central Azerbaijan, the Surakhany Temple on the Apsheron Peninsula, numerous bridges spanning the Aras River, and several mausoleums.

Утицај САД и ЕУ у том региону су у слабљењу, док друге заинтересоване силе, као што су Турска, Русија и Израел постају све активније на Балкану.
Yet U.S. and EU influence in the region is on the wane, and other interested powers such as Turkey, Russia and Israel are becoming increasingly active in the Balkans.

Иначе, власници златних рудника у овом региону су француски тајкуни Žak и Alvaro Hachuel, а њихова рударска компанија се зове Muana Afrika.
Otherwise, the owners of gold mines in the region are French tycoons Jacques and Alvaro Hachuel, and their mining companies called Muana Africa.

Шминкери у овом региону су веома тражени због новог ББЦ мултимедијским град на Салфорд Куаис и поновни развој ИТВс Гранада Студиос које пружају нашим студентима одличне могућности да стекну значајно искуство и радни програми.
Make-up artists in this region are highly sought after due to the new BBC multi Media City at Salford Quays and the redevelopment of ITVs Granada Studios which also provide our learners with excellent opportunities to gain significant work experience.

Иначе власници златних руднка у овом региону су француски тајкуни Жак и Алваро Хацхуел, а њихова рударска компанија се зове„ Муана Африка“.
Otherwise, the owners of gold mines in the region are French tycoons Jacques and Alvaro Hachuel, and their mining companies called Muana Africa.

Шминкери у овом региону су веома тражени због новог ББЦ мултимедијским град на Салфорд Куаис и поновни развој ИТВс Гранада Студиос које пружају нашим студентима одличне могућности да стекну значајно искуство и радни програми.
Make-up artists in this region are highly sought after due to the BBC Multi Media City at Salford Quays and the redevelopment of ITV's Granada Studios, which provide our students with excellent opportunities to gain significant experience and work placements.

Остале животињске врсте у овом региону су смеђи медведи са Камчатке, морске видре и орлови( предатори лососа са распоном крила од 2, 5м).
Other animal species in this region are Kamchatkan brown bears, sea otters, and sea eagles(predators of salmon with 2.5 metres(8 ft 2 in) wingspan).

Као што су истакли рани француски посматрачи, тла у региону су углавном састављена од песка и глине, који се разликују у мешавини и слоју зависно од природних и људских фактора.
As pointed out by early French observers, soils in the region are generally composed of sand and clay, differing in mixture and layer according to natural and human factors.

Критичари америчке стратегије у региону су у неколико наврата постављали питања о улози коалиције савезника у намерном обезбеђивању подршке исламским терористичким групама с циљем дестабилизације Асадовог режима у Сирији.
Critics of the US-led strategy in the region have repeatedly raised questions about the role of coalition allies in intentionally providing extensive support to Islamist terrorist groups in the drive to destabilize the Assad regime in Syria.

Цркве и хришћанске заједнице у базелском региону су уверене да различити начини којима разумемо и следимо Христа нису препрека на заједничком путу Хришћана.
The Churches and Christian communities of the Basel region are convinced that the different ways of understanding and following Christ are no obstacle to the common path of Christian women and men.