Sta znaci na Engleskom ОБЛАСТИ ИМАЈУ - prevod na Енглеском

• areas have
• fields have
• regions have

Примери коришћења Области имају на Српском и њихови преводи на Енглески

Ове области имају велики утицај на наш свет.
These fields have a profound impact on our world.

Многе тропске области имају сува и влажна годишња доба.
Many tropical areas have a dry and wet season.

Ове области имају веома ниску стопу имунизације.
These areas have a very low rate of immunization.

Многе тропске области имају сува и влажна годишња доба.
Many tropical regions have wet and dry seasons.

Бројчаници убистава за различите области имају различите захтеве.
Kill counters for different areas have different requirements.

Различите области имају различите карактеристике.".
Different regions have different traditions.”.

Неке области имају скупљи порез на имовину и осигурање од других, посебно ако купујете имање на обали.
Some areas have more expensive property taxes and insurance than others, especially if you're buying waterfront property.

Различите области имају различите карактеристике.".
Different areas have different characteristics.”.

Знатан део већег острва је урбано подручје и само западне и северне области имају мало вегетације и пољопривреде.
A substantial part of the larger island is urban area and only western and northern areas have little vegetation and agriculture.

Цеи са мање обуке у области имају доста мог нећака данас инватат.
Cei with less training in the field have a lot of my nephew today invatat.

Спец- неке области имају високе вјетрове, а стубови морају имати довољно дебљих зидова да се одупру, рецимо, 150мпх вјетром.
Spec- some areas have high winds, and poles have to have thick enough walls to resist, say, 150mph wind loading.

Инжењери, научници, урбанисти и други стручњаци који раде у овој области имају неодољиву дужност да обезбеди да се штетни ефекти развоја о укупном окружењу сведен на минимум.
Engineers, scientists, town planners and other professionals working in this field have a compelling duty to ensure that the adverse effects of development on the total environment are minimised.

Друге скандинавске области имају раштркана налазишта, са 1000 новчића пронађених у Данској и око 500 у Норвешкој.
Other Scandinavian areas have only scattered finds: 1,000 from Denmark and some 500 from Norway.

Плава џамија, палача Топкапи и Аиа Софиа су свега пет минута хода, а многи хотели у овој области имају чудесни поглед на ове објекте, као и на Босфору са својих кровних тераса.
The Blue Mosque, Topkapi Palace, and the Aya Sofya are all within a five-minute walk, and many hotels in the area have stellar views of these buildings, as well as out to the Bosphorus from their rooftop terraces.

Многе области имају организације које се фокусирају на саветовање паса за породице, а то може помоћи свима да се носе са стресним променама.
Many areas have organizations that focus on dog counseling for families, and this can help everyone deal with the stressful changes.

Конференција треба да послужи као форум где стручњаци из различитих научних области имају могућност да представе резултате свог научног рада, упознају се са сличним истраживањима из датих области умрежених заједничком темом- животом и делом Милутина Миланковића.
The conference should serve as a forum where experts from different scientific fields have the opportunity to present the results of their scientific work and get acquainted with similar researches in the proposed field, connected through a common subject- life and work of Milutin Milanković.

Неке области имају" вријеме без гашења" током којег власницима кућа није дозвољено да користе свој стандардни камин због нивоа загађења ваздуха( извор: ЕПА).
Some areas have"burn free" days during which homeowners aren't allowed to use their standard fireplace because of air pollution levels[source: EPA].

Ове области имају различите циљне публике и њихова имплементација ће бити потребан другачији почетни капитал, али једна особина им је заједничко- сви су свеже и обећавајуће. Хајде да почнемо.
These areas have different target audiences and their implementation will need a different start-up capital, but one trait they have in common- all of them fresh and promising. Let's get started.

Svaka od ovih oblasti ima ogromnu primenu u industriji.
Each of these fields have monster industrial applications.

Profesionalna i strukovna udruženja- većina radnih oblasti ima svoja strukovna udruženja.
Professional Associations- Most career fields have professional organizations.

То је разлог зашто посао у овој области има велики потенцијал.
It is a shame because the area has great potential.

Ова област има најоптерећеније купке у целој Јапан.
This area has the most open air bathes in all of Japan.

Svaka naimenovana oblast ima 20 meta koje ce pruzati otpor.
Each designated area has 20 reactive targets.

Određena oblast ima konačan kapacitet koji može da podrži.
An area has a finite carrying capacity.

Сатакунта област има и практичну економску и привредну структуру.
Satakunta area has a versatile economic and industrial structure.

Свака област има своју карту.
Each area has a timetable.

Такође су рекли да моја област има добру 4Г услугу.
They also said that my area has good 4G service.

Док планинско подручје, посебно далеко удаљене области, има расељавање услед депопулације, посебно након рата на Косову и Метохији.
While the mountain area, especially more distant areas have a displacement due to depopulation, especially after the recent war.

Са КСНУМКС година искуства у овој области, Имамо стручни тим и одличну сервисну службу.
With 9 years experience in this field, we have professional team and excellent aftersales service.

Дакле, ако имате бебу и ви или неко у овој области има шкрлатну грозницу, уверите се да се болест одмах лечи.
So if you have a baby and you or someone in the area has a scarlet fever, make sure that the disease is treated immediately.