Sta znaci na Engleskom ОБЛАСТИ ЗНАЊА - prevod na Енглеском

• fields of knowledge
• areas of knowledge
• field of knowledge
• realm of knowledge

Примери коришћења Области знања на Српском и њихови преводи на Енглески

ПМБОК области знања.
The PMBOK Knowledge Areas.

Овај програм интегрише 6 апартмана и 11 области знања.
This program integrates 6 Departments and 11 areas of knowledge.

Економија је једна од области знања која постаје брзину.
Economics is one of the areas of knowledge that becomes more speed.

Интересовање за проучавање спорт из различитих области знања.
Interest in studying sport from different areas of knowledge.

University of Turin практично покрива све области знања;
The universityﾒs faculties cover virtually every field of knowledge;

И разумјети однос између њихових тема и шире области знања.
And understand the relationship between their themes and wider fields of knowledge.

University of Turin практично покрива све области знања;
The University of Turin virtually covers every field of knowledge;

Желимо да останеш исти компетентни стручњак, прави професионалац у вашој области знања.
We wish you to remain the same competent specialist, a true professional in your field of knowledge.

Способност да истражи и односе различитих области знања да уклапање у професионалној пракси.
Ability to research and relate different areas of knowledge that come together in the professional practice.

ЦА03- За пројектовање, креирање, развијање и покретање нових и иновативних пројеката у области знања.
CA03- Design, create, develop, and undertake novel and innovating projects in the field of knowledge.

Полазници ће постати свесни о сету тема и области знања у ИТ управљања и његовог оперативног менаџмента.
Trainees will became aware about set of topics and knowledge areas in IT governance and its operational management.

ЦА03- За пројектовање, креирање, развијање и покретање нових и иновативних пројеката у области знања.
CA03 To design, create, develop and launch new and innovative projects within your area of knowledge.

Управљање набавке и испоруке је тренутно једна од најбрже растућих области знања и стручности у источној Африци.
Procurement and supplies management is currently one of the fastest growing fields of knowledge and expertise within East Africa.

ЦА03- За пројектовање, креирање, развијање и покретање нових и иновативних пројеката у области знања.
CA03- Design, create, develop and undertake innovative and innovative projects in their field of knowledge.

Све области знања у оквиру процеса пет група Водич за управљање пројектима корпус знања( ПМБОК®) су покривени у дубину.
All knowledge areas within the five process groups of the Guide to the Project Management Body of Knowledge(PMBOK®) are covered in depth.

Нема хијерархије и нема условљавања између честица/ делића информације у области знања.
There is no hierarchy nor is there conditioning between the particles/ bits of information in the realm of knowledge.

Ово сегментација је, међутим, привремени, што је брже спајање ове нове области знања и само у 1933. је опредељује за коначни сегментације.
This segmentation is however temporary, as quickly merge these new areas of knowledge and only in 1933 it opts for a final segmentation.

По први пут, Вилбер ствара напредну четири квадрант модел који обухвата и обједињује различите области знања.
For the first time, Wilber creates an advanced four-quadrant model which includes and unifies various fields of knowledge.

Уједињење три велике је важан као недостатак тога представља разноврстан, неповезане области знања и фрагментације идејама/ перспектива.
Uniting the Big Three is important as lack of it represents diverse, disconnected fields of knowledge and fragmentation of ideas/perspectives.

Овај програм има интердисциплинарни приступ, стога је намијењен правницима и стручњацима из других области знања.
This program has an interdisciplinary approach, therefore it is aimed at lawyers and professionals from other areas of knowledge.

Уистину, личност је увек тамо у области знања, метод задобијања личности је метод искључивања чула( класична медитација).
In truth, personality is always there in the realm of knowledge, the method of attaining personality is the method of shutting down senses(classical meditation).

Дизајниран је тако да омогући лак приступ тржишту рада, јер ставља акценат на новим областима у овој области знања.
It is designed so as to allow easy access to the labor market as it places a strong emphasis on emerging areas in this field of knowledge.

Програм има за циљ да прате дешавања у свијету у области знања и, посебно, инжењерских наука, која је видела огромне и брзог развоја.
The program aims to follow the global developments in the fields of knowledge, especially engineering sciences, which have witnessed tremendous and accelerated developments.

Свјетоназор постаје дефинитивна и комплексна, али у исто време има потенцијал да стане сваки други области знања у свој АКАЛ модел.
The worldview becomes more definite and complex, but at the same time has the potential to fit every other field of knowledge into its AQAL model.

Студенти уписани у БА, Правни програм се очекује да развију кључне компетенције у области знања, анализе, културне осетљивости, и професионализам.
Students enrolled in the B.A., Law program are expected to develop core competencies in the areas of knowledge, analysis, cultural sensitivity, and professionalism.-.

Тако, у њиховој обуци, учење је потребно из различитих области знања са основним и стручног садржаја који се уче у различитим наставним приступом.
Thus, in its formation, it is required the learning of different areas of knowledge with basic and professional content that is taught with a differentiated didactic approach.

У том смислу, грађевинска индустрија је захтевајући професионалца који има формацију која окупља области знања свих ових средстава већ дуже време.
In this sense, the construction industry has been demanding a professional that has a formation that brings together the areas of knowledge of all these agents for a long time.

Сазнаћете шта области знања, као што су људског кретања, педагогије, развоја дјетета, физиологије и психологије може да допринесе томе да тренинг методе ефикаснији.
You will find out what areas of knowledge such as human movement, pedagogy, child development, physiology, and psychology can contribute to making coaching methods more effective.

То значи да након успешно завршеног курса ћете стећи пуно признање за релевантним подзаконским области знања приликом подношења захтева за упис у чланство Друштва.
This means that after successfully completing the course you will gain full credit for the relevant secondary knowledge area when applying for Registered Membership of the Society.

Сазнаћете шта области знања, као што су људског кретања, педагогије, развоја дјетета, физиологије и психологије може да допринесе томе да тренинг методе ефикаснији.
You will find out which areas of knowledge, such as human movement, pedagogy, athlete development, physiology and psychology can help contribute to making coaching methods effective.