Sta znaci na Engleskom REGRUTA - prevod na Енглеском

• recruit
• recruits
• conscripts
• draftees
• recruitment

Примери коришћења Regruta на Српском и њихови преводи на Енглески

Novih regruta.
New recruits.

Uskoro nam stiže nova grupa regruta.
New recruits will arrive soon.

Gubljenje regruta je loša nedelja.
Losing draftees is a bad week.

Izvršite smotru regruta.
Parade the recruits.

Još dva regruta za nas, gospodine.
Two more recruits for us, sir.

I ja sam nam izabrao regruta.
I have a recruit myself.

Da, 5 regruta i mali top.
Yeah, five recruits and a small cannon.

Vratio se, s tri nova regruta.
He's returned with three new recruits.

Još regruta za Malachija, gospodaru.
More recruits for Malachi, my Lord.

Vidim dobru školu regruta Lebel.
I see Lebel schools his recruits well.

Šest regruta je prisutno u odbrani mosta.
Six recruits present to defend the bridge.

Izgleda da imamo novog regruta.
Looks like we got us a new fuckin' recruit.

Da, i još tri regruta samo alibi' d van.
Yeah, and three more recruits just alibi'd out.

Aplauz za našeg hrabrog regruta.
Let's give it up for our red-blooded recruit.

Za regruta, možda, ali ne i za ovog baju.
For a recruit, maybe, but not for this cowboy.

Telo je jednog od vaših bivših regruta.
The body is one of your former recruits.

Potrebno nam je više regruta i više ljudi".
We need more conscripts and more men.

Više izgubljenih vojnika, manje novih regruta.
More soldiers lost, less new recruits.

Ne mogu da povedem regruta iza Zida.
I can't let a recruit come north of the Wall.

Jako mi je žao zbog gubitka kolegama regruta.
I'm very sorry about the loss of your fellow recruit.

Vidim napredak kod regruta kaplare. Ne mnogo.
I see progress with the recruits, Corporal.

Pobrkao sam te sa jednim od svojih regruta.
I mistook you for one of my recruits.

Moj komandante, imam 7 regruta u mom odredu.
Commandant, I have 7 recruits in my Company.

Mi sad imamo armiju od neutreniranih regruta.
All we have is still an army of untrained recruits.

Imam gomilu novih regruta koji dolaze sutra.
I have a batch of new recruits arriving tomorrow.

Policijska Akademija dobija dobrog regruta.
The Police Academy's getting itself a real fine recruit.

Na kraju 2003. godine manje od 1. 000 regruta odlučilo se za tu opciju.
At the end of 2003, less than 1,000 draftees had opted for this alternative.

Možemo da izbacimo Harloua sa spiska regruta.
Looks like we can scratch Detective Harlow off the recruitment list.

Upoznala je nekoga, verovatno regruta AIC sa kojim je u.
She's met someone, a likely AIC recruit with whom she's made.

Drugi deo moje obaveze se sastojao u nalaenju regruta.
The other part of my obligation consisted in raising recruits.