Sta znaci na Engleskom REGULATORNO TELO - prevod na Енглеском

• regulatory body
• regulator
• regulatory authority

Примери коришћења Regulatorno telo на Српском и њихови преводи на Енглески

Regulatorno telo je.
The Regulatory Body.

Ovaj zakon uvodi i nove mere koje regulatorno telo može izreći.
The Law also introduces new measures that the regulatory body may pronounce.

Regulatorno telo za elektronske medije Agencija korupcije.
Regulatory Body for Electronic Media Anti-Corruption Agency.

Kupovinu portala Mojauto. rs treba da odobri regulatorno telo.
The purchase of the MojAuto. rs website has to be approved by the regulatory body.

Grčko regulatorno telo zabranilo kratkoročnu prodaju akcija do oktobra.
Greek regulator bans short selling until October.

Takođe je naveo da se regulacijom u elektronskim medijima bavi nezavisno Regulatorno telo za elektronske medije.
He also stated that the Regulatory Body for Electronic Media is in charge of the regulation of electronic media.

Regulatorno telo treba da usvoji ukupno 19 podzakonskih akata.
The Regulatory Authority should adopt a total of 19 bylaws.

Što se tiče regulatorne funkcije, Regulatorno telo donosi nekoliko vrsta podzakonskih akata.
As for its regulatory function, the regulatory body adopts several bylaws.

Regulatorno telo je ovlašćeno da donese niz podzakonskih akata( Pravilnici i Uputstva).
The regulatory body is authorized to adopt a set of bylaws(Rulebooks and Instructions).

Bilo je spekulacija da će Vlada osnovati i regulatorno telo za internet, slično onome za televiziju.
There has been speculation that the government is going to announce an internet regulator, similar to the one for TV and telecoms.

Rumunsko regulatorno telo za energetiku odobrilo je povećanje cena struje.[ Geti Imidžis].
Romania's energy regulator has approved a hike in electricity prices.[Getty Images].

Najvažnija novina je transformacija Republičke radiodifuzne agencije u Regulatorno telo za elektronske medije.
The most important novelty is the transformation of the Republic Broadcasting Agency into the Regulatory Body for Broadcast Media.

Tursko bankarsko regulatorno telo tvrdi da je imućna porodica Uzan proneverila skoro 6 milijardi dolara.
Turkish Banking Regulator Says Tycoon's Family Embezzled Almost $6 Billion.

Dakle, niko nije zauzeo frekvenciju koja je pripadala Avali- objasnio je Karadžić i dodao da ovo regulatorno telo još niko nije obavestio o tome da TV Avala prestaje sa emitovanjem.
So, no one took the frequency that belonged to Avala- Karadzic explained, adding that this regulatory body has not been informed about termination of broadcasting of TV Avala program.

Agencija je regulatorno telo koje sprovodi zakon, dok političke stranke usvajaju zakone u parlamentu.
The Agency is a regulatory body that implements the law, while political parties adopt laws through the parliament.

Glavni korisnici će biti distributer električne energije Transelektrika, regulatorno telo za tržište električne energije ANRE, i operater na tržištu električne energije OPCOM.
The main beneficiaries will be the electricity carrier Transelectrica, the electricity market regulator body ANRE, and the electricity market operator OPCOM.

Regulatorno telo za elektronske medije izreklo je prvu meru upozorenja po novom Zakonu o elektronskim medijima.
The Regulatory Body for Electronic Media has pronounced its first caution under the new Law on Electronic Media.

Organ nadleţan za izdavanje dozvola je nezavisno regulatorno telo za oblast radiodifuzije ─ Republička radiodifuzna agencija( RRA), odnosno njen Savet.
The authority for issuance of licences is the independent regulatory body in the field of public broadcasting- the Serbian Public Broadcasting Agency(RRA), i.e. its Council.

Regulatorno telo će blagovremeno obavestiti emitere o svim bitnim aspektima produženja dozvole kada za to dođe vreme.
The Regulatory Authority will inform the broadcasters on all the important aspects of licence extension in due course.

Implementacija Zakona o elektronskim medijima- radi efikasnijeg sprovođenja tog zakona, Regulatorno telo za elektronske medije je u obavezi da donese niz podzakonskih akata.
The implementation of the Law on Electronic Media- in order to implement that Law more efficiently, the Regulatory Body for Electronic Media is must pass a series of bylaws.

I, ne zaboravite da je regulatorno telo jedna stvar, ali ocene igrača i pohvale mogu biti pravi definišući faktor.
And don't forget that a regulatory body is one thing, but player reviews and testimonials can be the real defining factor.

Ostaju pitanja da li su pragovi dovoljno dobro određeni, kao i još važnije, da li ministarstvo i regulatorno telo raspolažu kapacitetima da nova ovlašćenja na adekvatan način primene.
The question remains whether the aforementioned thresholds have been properly set and even more important, if the Ministry and the regulatory body have sufficient capacity to adequately apply their new powers.

Mogli bi da organizujemo regulatorno telo, nešto što bi vršilo nadzor nad terapeutima, možda i licenciranje.
We could be organizing a-a regulatory body, something to handle oversight of therapists,- licensing, perhaps.

Regulatorno telo u ovom periodu mora doneti veliki broj podzakonskih akata kojima će se razraditi Zakon o elektronskim medijima.
The regulatory body has to adopt a large number of bylaws that will further elaborate the Law on Electronic Media.

Saopštavajući svoju odluku nakon okončanja sesije u ponedeljak, Helenska komisija za tržišta kapitala, grčko regulatorno telo za hartije od vrednosti, navela je da je taj korak podstaknut vanrednim okolnostima i da će biti na snazi do 7. oktobra.
Announcing its decision following the end of Monday's session, Greece's securities regulator, the Hellenic Capital Markets Commission, said the move was prompted by extraordinary circumstances and would be effective until October 7th.

Regulatorno telo za medije je pod istragom zbog utaje poreza i nezakonitih aktivnosti dok 150 novinara protestuje zbog gubitka posla.
The media regulatory body is under investigation for tax evasion and criminal activity while 150 journalists protest job losses.

Dozvolu za emitovanje programa će Regulatorno telo izdavati na osam godina, ali će imati pravo da je oduzme, ako utvrdi neregularnosti.
The regulatory body will issue broadcasting licenses for the period of 8 years, with the right to revoke them if it establishes irregularities.

Regulatorno telo navelo je da je ova odluka“ na liniji sa našim principom nulte tolerancije za ugroženu bezbednost i striktne kontrole bezbednosnih rizika”.
The regulator said the grounding was“in line with our principle of zero tolerance for safety hazards and strict control of safety risks”.

Pozivajući se na bugarsko telekomunikaciono regulatorno telo, AP je izvestio da su usluge bežične telefonije u zemlji prošle godine ostvarile rast od 13 procenata.
Citing Bulgaria's telecommunications regulator, the AP reported that wireless services in the country grew by 13 per cent last year.

Ofted, regulatorno telo za obrazovanje u Velikoj Britaniji, takođe je prepoznalo rad, navodeći da je koledž imao" sistem posmatranja nastave koji je zreo i vrlo efikasan.
Ofted, the UK's educational regulatory body, also recognised the work, stating that school had a'lesson observation system that is mature and highly effective.