Sta znaci na Engleskom REKAO JE MATIS - prevod na Енглеском

• mattis said
• mattis told

Примери коришћења Rekao je matis на Српском и њихови преводи на Енглески

Još uvek radimo na tome“, rekao je Matis.
We're still working on this,” Mattis said.

Ni vi ni ja to ne možemo reći, tako da postoji samo jeda stvar koju američka vojska može učiniti, a to je da morate biti spremni da osigurate da imamo vojne opcije koje naš predsednik može upotrebiti ako bude bilo potrebno,“ rekao je Matis.
Neither you nor I can say, so there's one thing the U.S. Army can do, and that is you have got to be ready to ensure that we have military options that our president can employ if needed," Mattis said.

Pretpostavljamo da je živ”, rekao je Matis novinarima u Pentagonu.
We assume he's alive," Mattis told reporters at the Pentagon.

Diskusije o tome su takođe u toku", rekao je Matis.
These discussions are also ongoing,” Mattis said.

I dalje ćemo raditi na tom problemu", rekao je Matis na konferenciji za novinare u Pentagonu.
We are going to study the issue,” Mattis told reporters at the Pentagon.

Raštrkali su svoej avione tokom poslednjih dana", rekao je Matis.
They have dispersed their aircraft in recent days,” Mattis said.

I dalje ćemo raditi na tom problemu", rekao je Matis na konferenciji za novinare u Pentagonu.
We are going to continue to work the issue,” Mattis told a Pentagon news conference.

Nikakvo vojno rešenje nije moguće u sirijskom građanskom ratu,“ rekao je Matis.
No military solution is possible in the Syrian civil war,” Mattis said.

Upravo sada ovo je jednokratni udarac i verujem da sm time poslali vrlo snažnu poruku- rekao je Matis tokom brifinga u Pentagonu, dodajući da može doći do dodatnih napada na" vladu Bašara Asada"" ako bi se on opet odlučio da koristi hemijsko oružje.
Right now this is a one time shot and I believe it sent a very strong message," Mattis said during a press briefing in the Pentagon, adding that there may be further attacks against the government of Bashar Assad“should he decide to use more chemical weapons in the future.”.

Zato je verifikacija, šta je tamo, praktično vrlo otporna", rekao je Matis.
So the verification, what is in there, is actually pretty robust," Mattis said.

I mislim da je predsednik Tramp to ranije vrlo jasno stavio do znanja", rekao je Matis novinarima po sletanju u Oman.
And I think President Trump made that very clear early in his administration," Mattis said, speaking with a small group of reporters before landing in Oman.

SAD i njeni saveznici će nastaviti da vrše pritisak na Rusiju da ispoštuje obaveze iz Minska i naše sankcije će ostati na snazi dok Moskva ne promeni svoje akcije koje su ih izazvale", rekao je Matis.
The US and our allies will continue to press Russia to honor its Minsk commitments and our sanctions will remain in place until Moscow reverses the actions that triggered them," Mattis said.

Odluka nije doneta, ni o tome da li možemo da ga popravimo dovoljno da ostanemo u njemu, ni da li će predsednik odlučiti da se povučemo iz njega", rekao je Matis tokom saslušanja pred Senatovim Komitetom za oružane snage u četvrtak.
The decision has not been made whether we can repair it enough to stay in it, or if the president is going to decide to withdraw from it," Mattis told a Senate Armed Services Committee hearing Thursday.

Mi uvek pretpostavljamo da sa svakim programom testiranja oni postaju sve bolji,“ rekao je Matis.
We always assume that with a testing program they get better with each test," Mattis said.

Kada Amerikanci na sto stave kredibilitet svoje zemlje, privatizovanje verovatno nije dobra ideja", rekao je Matis na konferenciji za novinare.
When the Americans put their nation's credibility on the line, privatizing it is probably not a wise idea," Mattis told reporters at the Pentagon.

Na primer, bilo koje oružje dostavljeno ovde od strane države bi bilo kršenje međunarodnog prava,“ rekao je Matis.
For example, any weapons being funneled here from a foreign country would be a violation of international law," Mattis said.

A to je naš cilj, da se ovo reši diplomatski, a verujem da je i predsednik Tramnp to jasno stavio do znanja", rekao je Matis posle sastanka sa indijskim kolegom.
That is our goal, to solve this diplomatically, and I believe President Trump has been pretty clear on this issue," Mattis said, following a meeting with India's defense minister.

Verujem da je bilo hemijskog napada i mi tragamo za dokazima“, rekao je Matis.
I believe there was a chemical attack and we are looking for the actual evidence", Mattis said.

Još nije doneta odluka o tome da li možemo da ga poboljšamo dovoljno da bi ostali ili će predsednik odlučiti da se povuče iz sporazuma", rekao je Matis na pretresu pred senatskim Odborom za oružane snage.
The decision has not been made whether we can repair it enough to stay in it, or if the president is going to decide to withdraw from it," Mattis told a Senate Armed Services Committee hearing Thursday.

Namera je da se spreči povratak kući stranih boraca koji su uspeli da pobegnu“, rekao je Matis.
The intent is to prevent the return home of escaped foreign fighters,” Mattis said.

Nećemo širiti naše učešće u građanskom ratu u Siriji, ali štitimo naše trupe- rekao je Matis, prenosi agencija AFP.
We are not increasing our role in the Syrian civil war, but we will defend our troops,” Mattis said.

Međunarodna zajednica je progovorila, ali to znači da američka vojska mora biti spremna,“ rekao je Matis.
The international community has spoken, but that means the US Army must stand ready," Mattis said.

Poslednjih nekoliko godina sarađujemo sa Saudijcima i UAE, činimo šta možemo da smanjimo šanse da nevini ljudi budu povređeni ili ubijeni", rekao je Matis novinarima.
For the last several years we have been working with the Saudis and the Emiratis, doing what we can to reduce any chance of innocent people being injured or killed," Mattis said.

Imajući u vidu da je mir i nepokolebljivo poštovanje ljudskih prava u našem kolektivnom interesu, ubistvo Džamala Kašogija u jednom diplomatskom okruženju treba sve da nas zabrine”, rekao je Matis u glavnom gradu Bahreina.
With our collective interests in peace and unwavering respect for human rights in mind, the murder of Jamal Khashoggi in a diplomatic facility must concern us all," Mattis said.

Imajući u vidu da je mir i nepokolebljivo poštovanje ljudskih prava u našem kolektivnom interesu, ubistvo Džamala Kašogija u jednom diplomatskom okruženju treba sve da nas zabrine”, rekao je Matis u glavnom gradu Bahreina, Manami.
With our collective interests in peace and unwavering respect for human rights in mind, the murder of Jamal Khashoggi in a diplomatic facility must concern us all greatly,” Mattis said during a conference in Bahrain.

Imajući u vidu da je mir i nepokolebljivo poštovanje ljudskih prava u našem kolektivnom interesu, ubistvo Džamala Kašogija u jednom diplomatskom okruženju treba sve da nas zabrine”, rekao je Matis u glavnom gradu Bahreina, Manami.
With our collective interests in peace and unwavering respect for human rights in mind, the murder of Jamal Khashoggi in a diplomatic facility must concern us all greatly," Mattis told international officials and experts at the Manama Dialogue.

Imajući u vidu da je mir i nepokolebljivo poštovanje ljudskih prava u našem kolektivnom interesu, ubistvo Džamala Kašogija u jednom diplomatskom okruženju treba sve da nas zabrine”, rekao je Matis u glavnom gradu Bahreina, Manami.
With our collective interests in peace and unwavering respect for human rights in mind, the murder of Jamal Khashoggi in a diplomatic facility must concern us all greatly," Mattis said at the annual Manama Dialogue security conference in Bahrain.