Sta znaci na Engleskom REKLA JE HEJLI - prevod na Енглеском

• haley said
• haley told

Примери коришћења Rekla je hejli на Српском и њихови преводи на Енглески

I bilo je uvredljivo”, rekla je Hejli.
And it was offensive,” said Haley.

A ako do rata dođe, nema greške, severnokorejski režim će biti potpuno uništen- rekla je Hejli.
If war comes, make no mistake, the North Korean regime will be utterly destroyed,” Haley said.

Iskoristićemo svoje vojne snage ako budemo morali- rekla je Hejli na hitnoj sednici Saveta bezbednosti UN.
We will use them if we must," Haley said at an urgent meeting of the United Nations Security Council.

Cenim to više nego što možeš da zamisliš", rekla je Hejli.
I appreciate it more than you know,'' Patricia said.

Došlo je vreme da se iscrpu sva diplomatska sredstva kako bi se okončala ova kriza; to znači hitno donošenje najjačih mogućih mera ovde u Savetu bezbednosti", rekla je Hejli.
The time has come to exhaust all diplomatic means to end this crisis, and that means quickly enacting the strongest possible measures here in the U.N. Security Council,” Haley said on Monday.

Nije nam zadovoljstvo što dalje stežemo sankcije danas", rekla je Hejli.
We don't take pleasure in further strengthening sanctions today,” said Haley.

Naš cilj je da se„ američke trupe vrate kući, ali nećemo otići sve dok ne budemo sigurni da smo postigli ove stvari“, rekla je Hejli.
It is our goal“to see American troops come home, but we are not going to leave until we know we have accomplished those things,” Haley said.

Nije nam zadovoljstvo što dalje stežemo sankcije danas", rekla je Hejli.
We don't take pleasure in further strengthening sanctions today," Haley told the council.

Kada ove nove, oštrije sankcije budu pridodate onima koje su usvojene prošlog meseca, preko 90 odsto javno prijavljenog izvoza biće u potpunosti zabranjeno", rekla je Hejli.
When these new stronger sanctions are added to those passed last month, over 90 percent of North Korea's publicly reported exports are now fully banned,” Haley said.

Teroristička grupa Hamas snosi glavnu odgovornost za užasne uslove za život u Gazi- rekla je Hejli uoči glasanja.
The terrorist group Hamas bears primary responsibility for the awful living conditions in Gaza," Haley said ahead of the vote.

Nema razumnog objašnjenja zašto bi UN nastojao da cenzurišr ovu konferenciju, osim da su popustio pod političkom pritiskom šačice pokvarenih zemalja bez verodostojnosti u borbi protiv terorizma, koa što su Rusija, Iran, Kuba i Venezuela, a za koje je ograničavanje pristupa i blokiranje učestvovanja civilinog društva norma ponašanja", rekla je Hejli.
There is no reasonable explanation for why the UN would seek to censor this conference, except that it caved to political pressure from a handful of nefarious countries with no credibility on countering terrorism-- like Russia, Syria, Iran, Cuba, and Venezuela-- and for which restricting access and blocking civil-society participation is the norm," Haley said.

Teroristička grupa Hamas snosi glavnu odgovornost za užasne uslove za život u Gazi- rekla je Hejli uoči glasanja.
The terrorist group Hamas bares primary responsibility for the awful living conditions in Gaza”, Ms Haley said ahead of the vote.

Njegovo uvredljivo korišćenje raketa i njegove nuklearne pretnje pokazuju da on moli za rat", rekla je Hejli.
His abusive use of missiles and his nuclear threats show that he is begging for war,” Ambassador Nikki Haley said.

Teroristička grupa Hamas snosi glavnu odgovornost za užasne uslove za život u Gazi- rekla je Hejli uoči glasanja.
The terrorist group Hamas bears primary responsibility for the awful living conditions in Gaza,” she said, before the UNSC vote.

Izrael ne bi trebalo da brine jer je jedan od glavnih ciljeva, na koji su se kroz bliskoistočni plan fokusirali Kušner i Grinblat, bio nacionalni bezbednosni interesi Izraela", rekla je Hejli.
Through the Middle East plan[so-called‘deal of the century'], one of the main goals that Jared Kushner and Jason Greenblatt focused on was to not hurt the national security interests of Israel,” Haley said.

Teroristička grupa Hamas snosi glavnu odgovornost za užasne uslove za život u Gazi- rekla je Hejli uoči glasanja.
The terrorist group Hamas bears primary responsibility for the awful living conditions in Gaza," she told the council ahead of the vote.

Neće ga voleti ni jedna strana i neće ga mrzeti ni jedna strana“, rekla je Hejli.
It won't be loved by either side, and it won't be hated by either side," Haley said.

Ideja, koju neki predlažu, takozvanog zamrzavanja za zamrzavanje je uvredljiva", rekla je Hejli.
The idea that some have suggested, a so-called freeze for freeze, is insulting," she said.

Njegova uvredljiva upotreba raketa i njegove nuklearne pretnje pokazuju da on moli za rat“, rekla je Hejli.
His abusive use of missiles and his nuclear threats show that he is begging for war,” Haley said.

Ideja, koju neki predlažu, takozvanog zamrzavanja za zamrzavanje je uvredljiva", rekla je Hejli.
The idea that some have suggested of a so-called freeze-for-freeze is insulting,” Haley told the council.

To nije put koji preferiramo, ali to je put za koji smo pokazali da ćemo njime krenuti i spremni smo da krenemo ponovo”, rekla je Hejli u Savetu bezbednosti UN.
It is not the path we prefer, but it is a path we have demonstrated we will take, and we are prepared to take again," Haley told the Security Council.

To nije put koji preferiramo, ali to je put za koji smo pokazali da ćemo njime krenuti i spremni smo da krenemo ponovo”, rekla je Hejli u Savetu bezbednosti UN.
It is not the path we prefer, but it is a path we have demonstrated we will take, and we are prepared to take again," Haley told the Security Council, which met in special session.

Mi nećemo učiniti nešto osim ako nam on ne da povod da učinimo nešto“, kao što je napad na američku vojnu bazu ili upotreba interkontinentalne balističke rakete, rekla je Hejli za američku televiziju En-Bi-Si( NBC).
We will not do anything unless we are given a reason to do something,” Hailie said in televised remarks, such as attacking a US military base or using an intercontinental ballistic missile.

Znas, rekla mi je Hejli da su doktori rekli da ces biti na nogama za koji dan.
You know, haley told me that the doctors say you will be up on your feet any day now.

To što sve više kompanija bira da zadrži za sebe kritične detalje posle upada, predstavlja jedan uznemirujući trend,” rekao je Hejli.
The increasing number of companies choosing to hold back critical details after a breach is a disturbing trend,” he said.

To što sve više kompanija bira da zadrži za sebe kritične detalje posle upada, predstavlja jedan uznemirujući trend,” rekao je Hejli.
The fact that companies are increasingly choosing to hold back critical details after a breach is a disturbing trend," the company said in the report.

Volim da radim napolje i zapravo otkrili da je zameni hranu kao odličan način da se smanjuju stres i učiniti da se osećam pod kontrolom", rekao je Hejli.
I love working out and have actually found that it replaced food as an excellent way to relieve stress and make me feel in control,” said Hailey.

Naše sankcije u vezi sa Krimom će ostati na snazi sve dok Rusija ne vrati kontrolu nad poluostrvom Ukrajini", rekao je Hejli na sednici Saveta bezbednosti UN 2. februara.
Our Crimea-related sanctions will remain in place until Russia returns control of the peninsula to Ukraine,” Haley said at the UN Security Council meeting on February 2.

Onda mi je Hejli rekla za pobacaj.
But then Hayley told me about the miscarriage.

Tramp je izjavio da je mu je Hejli rekla pre šest meseci da želi da napusti ovo mesto.
Trump said Haley told him six months ago that she would be leaving.