Sta znaci na Engleskom REKLA JOJ - prevod na Енглеском

• told her
• she says

Примери коришћења Rekla joj на Српском и њихови преводи на Енглески

Rekla joj šta?
Told her what?

Ne, nisam rekla joj nista.
No, I haven't told her anything.

Počela sam da plačem i rekla joj sve.
I began to cry and told her.

Rekla joj je:- Ovo je za tebe, poklon.
She said, Here's a gift for you.

Nasmejala sam iznenađeno i rekla joj da nisam.
I grinned and told her I wasn't.

Rekla joj da ga proda i pobegne.
Told her to"sell it and escape.".

Počela sam da plačem i rekla joj sve.
I started crying and told him everything.

I rekla joj:„ Bred je veoma uzbuđen što će raditi zajedno.
She says,“Dave was terrific to work with.

Počela sam da plačem i rekla joj sve.
I started to cry and I told her.

Rekla joj je da će ih ona odvesti na kolače.
She said they will be bringing on cakes as well.

Počela sam da plačem i rekla joj sve.
I broke down crying and told her everything.

Rekla joj da je malecka prelepa i da je dobro.
I told her that her baby was beautiful and healthy.

Počela sam da plačem i rekla joj sve.
I started to cry and told her the whole story.

Skenirala sam je, rekla joj da je sve u redu, verovatno samo stres.
I scanned her, told her she was fine, probably just stress.

Nasmejala sam iznenađeno i rekla joj da nisam.
I laughed and told her that I was not.

I rekla joj šta se desilo, i da je veomazabrinuta za nju..
And she told her what had happened, and that she was worried about her..

Zagrlila sam mamu i rekla joj da je lepa.
I showed my hand and told her she was cute.

Ne znam, ali ove stvari više neću da radim, rekla joj.
I can't do this job anymore, I told her.

Onda sam pozvala mamu i rekla joj gde se nalazim.
She called Mom and told her where I was.

Možda je shvatila kad sam je nazvala i rekla joj.
Well, she might have figured it out when I called her and told her.

Otrčala sam do nje i rekla joj da prestane.
I turned to her and told her to stop.

Onda je pozvala njegovu LJUBAVNICU i rekla joj OVO!
So she called her sister and told her that!

Sacekala sam da izadje i rekla joj da je to jedan caroban svet.
I nodded and told him that it was a magical place.

Sestra je prišla uplakanoj devojci… Rekla joj je.
And the sister goes over to the girl, who's crying now, and she says.

Odlučno sam se obratila Adeli i rekla joj da ne mogu da pronađem makazice.
I accosted Adela and told her I could not find my scissors.

Počela sam da plačem i rekla joj sve.
Then I started crying and I told her.

Pogledala sam je u oči i rekla joj," Moraš da budeš ovde da bi zaštitila tu decu.
I looked into her eyes and told her,“You have to be here to protect those kids.

Počela sam da plačem i rekla joj sve.
I burst out crying, and I told her everything.

Zvala je prijateljicu s puta, rekla joj šta se dogodilo i da je još uvek živa.
She called her friend from the road, told her what had happened, that she was still alive.

Zvala sam drugaricu Misi i rekla joj to.
Then I called my friend Missy, and I told her that.