Sta znaci na Engleskom REKLA SAM JOJ - prevod na Енглеском

• i told her
• i said to her
• i asked her
• i tell her
• i warned her

Примери коришћења Rekla sam joj на Српском и њихови преводи на Енглески

Rekla sam joj da promeni.
I asked her to change.

Razmisli o tome- rekla sam joj.
Think about it, I said to her.

Rekla sam joj da ne dolazi.
I tell her not to come.

Neka dva momka nas posmatraju", rekla sam joj.
There are two boys looking at us", I said to her.

Rekla sam joj pogrešno mesto.
I tell her wrong place.

Cimerica ti je otišla? Rekla sam joj da ode.
I mean, your roommate left I asked her to leave.

Rekla sam joj da odspava.
I told her to sleep it off.

Zaboravila sam… rekla sam joj da ću joj čuvati decu.
I forgot, I told her I'd babysit the kids.

Rekla sam joj da ne dira.
I warned her not to touch it.

Ne znam zašto, ali rekla sam joj nešto što nikom pre nisam rekla..
I don't know why, but I tell her something I hadn't told anyone.

Rekla sam joj da nema potrebe.
I told her there was no need.

Ali rekla sam joj da ide sa tobom.
But I told her to go with you.

Rekla sam joj da me nisi udario.
I told her you didn't hit me.

I rekla sam joj da ne znam.
And I told her that didn't know.

Rekla sam joj da se ne udaje za tebe.
I told her not to marry you.

Rekla sam joj da se skloni od mene.
I warned her to stay away from me.

Rekla sam joj da ne ide u podrum.
I told her not to go in the basement.

Rekla sam joj sve o Stephenu i Mary.
I told her about Stephen and Mary.

Rekla sam joj da mi ne spominje ime.
I asked her not to mention my name.

Rekla sam joj da ne koristi moju karticu!
I told her not to use my card!

Rekla sam joj da se vrati u krevet.
I tell her, Mashenka, go back to bed.

Rekla sam joj da više ne razgovaramo.
I tell her we are not speaking anymore.

Rekla sam joj:‘ Možete ovo da prodate'.
I said to her,“You should sell this.”.

Rekla sam joj da si bila u Francuskoj.
I told her you were in France.

Rekla sam joj," Imaš velike uši, draga.".
I tell her,"You got big ears, sweetie.".

Rekla sam joj sve što mi leži na srcu.
I tell her everything from the bottom of my heart.

Rekla sam joj da mogu da se brinem o sebi.
I told her I can take care of myself.

Rekla sam joj da ne spava na njenoj strani.
I told her not to sleep on her side.

Rekla sam joj da sam tvoja prijateljica.
I told her I was your friend.

Rekla sam joj da sam srećna i zdrava;
I told her I was happy and healthy;