Sta znaci na Engleskom RENOVIRANE - prevod na Енглеском

• renovated

Примери коришћења Renovirane на Српском и њихови преводи на Енглески

Mnoge kuće su renovirane.
Many houses are renovated.

Moderno uređene i skoro renovirane sobe obezbeđuju vam najbolji odnos cene i kvaliteta.
Modern and recently renovated rooms provide the best price/quality ratio.

Ima gomila prostorija u podrumu koje nikad nisu renovirane.
There are a bunch of rooms in the basement that have never even been renovated.

Te su kuće renovirane prošle godine.
The apartments were renovated last year.

Komesar Han i predsednik Vučić prisustvovaće danas otvaranju renovirane Golubačke tvrđave.
Commissioner Hahn and President Vucic will attend the opening of the renovated Golubac Fortress today.

Te su kuće renovirane prošle godine.
These apartments have been renovated over the last year.

Oni će predložiti način uređenja glavnog trga i izabrati boje za fasade stambenih zgrada koje će biti renovirane.
They will suggest the way of tidying up the main square and will choose the colors for the facades of the residential buildings that will be renovated.

Sobe su kompletno renovirane 2015. godine.
All rooms were fully renovated in 2015.

Tokom obilaska renovirane zgrade, bugarski premijer Bojko Borisov rekao je u utorak( 10. januara) da je imala„ tamnu prošlost i svetlu budućnost“.
During a tour of the renovated building, Bulgarian Prime Minister Boyko Borisov said on Tuesday(January 10th) that it had"a dark past and a bright future".

Sobe su nedavno renovirane i sadrže.
The facility is newly renovated and consists of.

Kako je istakao, na Kosmet se zaputio kako bi prisustvovao otvaranju farme za živinu u koju je uloženo 50. 000 evra i na kojoj će raditi nekoliko ljudi, a narednih dana je planirana i poseta škola koje su renovirane dvostruko većim sredstvima.
As he pointed out, he went to Kosmet to attend the opening of a poultry farm, a 50,000 euro investment that will employ a number of people, while the plan was also to in the next few days visit schools that have been renovated with twice as big sums.

Sobe su nedavno renovirane i sadrže.
All our rooms have been recently renovated, and include.

Jarko okrečene fasade, renovirane kancelarije državne uprave i parkovi napravili su potpuno novu atmosferu.
Brightly colored buildings, renovated government offices and parks have created a whole new atmosphere.

Smeštajne jedinice su renovirane 2019. godine.
The accommodation units were renovated in 2019.

Jarko okrečene zgrade, renovirane kancelarije državne uprave i parkovi u Tirani su napravili potpuno novu atmosferu.[ Gent Škulaku].
Brightly coloured buildings, renovated government offices and parks have created a whole new atmosphere in Tirana.[Gent Shkullaku].

Naše Superior sobe su u potpunosti renovirane i lepo dekorisane.
Our rooms have just been renovated and are beautifully decorated.

Mnoge od tih barži su bile renovirane i sad se koriste kao luksuzni baržni hoteli koji prevoze turiste duž istih kanala na kojima su nekad nosile žitarice ili ugalj.
Many of these barges have been renovated and are now used as luxury hotel barges carrying holidaymakers along the same canals on which they once carried grain or coal.

Predsednik Vučić prisustvovao otvaranju renovirane zgrade Palate pravde.
President Vučić attends the opening of the renovated building of the Palace of Justice.

Na poslednjim spratovima ove potpuno renovirane pivare, napravili smo pet sala za sastanke.
On the top floors of this completely renovated brewery, five meeting rooms have been created.

Svečanosti pogoduju razvoju malih preduzeća; mnoge kuće su renovirane, a oživele su i druge grane privrede.
The festivities[promote] an atmosphere for developing small business; many houses are renovated, and even other business branches.

Takođe, trpezarija i kuhinja su potpuno renovirane a vrednost svih pomenutih radova je oko 184. 000 evra.
In addition, the dining room and the kitchen were completely renovated in the value of approximately 184.000 Euros.

U nastavku posete jedinicama Kopnene vojske ministar odbrane Bratislav Gašić je obišao renovirane objekte u delu niške kasarne" Stevan Sinđelić" koji su uništeni u bombardovanju 1999. godine.
In further course of his visit to units of the Army, Defence Minister Bratislav Gasic visited renovated objects in the part of Nis barracks"Stevan Sindjelic" that had been destroyed during the bombing in 1999.

Oni će se od 7. do 9. maja takmičiti u odbojci i košarci a takmičenja će biti organizovana u tri obrenovačke škole renovirane uz podršku Evropske unije- Poljoprivredno-hemijskoj školi, Osnovnoj školi" Posavski partizani" i Osnovnoj školi" Jovan Jovanović Zmaj".
From 7-9 May, they will compete in volleyball and basketball in three Obrenovac schools, all of which are renovated with the support of the European Union: Agriculture and Chemical high school, Primary school Posavski partizani and Primary school Jovan Jovanovic-Zmaj.

Kompletno renovirana i opremljena kamena kuća.
A completely renovated and equipped stone house.

Реновирати потпуно кућу.
Completely Renovated Home.

Црква је реновирана више пута.
The church has been renovated many times.

Хотел је скоро реновиран тако да је све ново.
Hotel was recently renovated so everything is new.

Црква је реновирана више пута.
The church has been renovated several times.

Nauka i tehnologija: Hrvatska bolnica dobila renovirano krilo koje će pomoći u identifikovanju žrtava rata.
Science and Technology: Croatian hospital gets renovated wing to help identify war victims.

Реновиране собе особина надоградити декор и намештај.
Renovated rooms feature upgraded decor and furniture.