Sta znaci na Engleskom REPUBLIKA JE - prevod na Енглеском

• republic is
• republic has
• republic was

Примери коришћења Republika je на Српском и њихови преводи на Енглески

Republika je pala.
The republic is fallen.

Naša voljena Republika je u rukama ludaka.
Our beloved Republic is in the hands of madmen.

Republika je sigurna.
The republic is safe.

Naša velika republika je na ivici tiranije.
Our great republic was on the verge of tyranny.

Republika je pobìdila.
The Republic is victorious.

Vidiš, tiranin je mrtav, Republika je opet uspostavljena, i ti si sama.
So you see, the tyrant is dead, the Republic is restored, and you are alone.

Republika je druga stvar.
A republic is quite another thing.

Sjedinjene Države su republika, a republika je država u kojoj su ljudi šefovi.
The United States is a republic, and a republic is a state in which the people are the boss.

Republika je na ivici ponora.
The republic is on the brink of an abyss.

Što ako demokracija kojoj smo služili više ne postoji… a Republika je postala upravo ono zlo za čije se uništenje borimo?
What if the democracy we thought we were serving no longer exists… and the Republic has become the very evil we've been fighting to destroy?

Tata, Republika je pobedila!
Dad, the Republic has won!

Galán i García Hernández su ubijeni 14-tog, ali ustanak se nastavio i na radiju su javili," Republika je proglašena u Madridu.
Galan and Garcia Hernandez were shot on December 1 4… but the uprising continued and the radio announced…"The Republic has been proclaimed in Madrid.

Naša republika je izopštena iz crkve.
Our Republic is ex-communicated.

Republika je propustila da ide u korak s vremenom.
The republic has failed to move with the times.

Centralnoafrička republika je pogođena krvavim sukobom između muslimana i hrišćana.
The Central African Republic has been rocked by conflict between Christian and Muslims.

Republika je važnija od bilo kog prijateljstva.
The republic is more important than any friendship.

Ta bivša sovjetska republika je 2009. godine bila 114. među 175 zemalja sveta.
In 2009, the former Soviet republic was ranked 114th among 175 countries in the world.

Republika je pred bankrotom zbog troškova rata.
The Republic is near bankruptcy due to the cost of this war.

Sadržaj magazina Srećna Republika je dostupan i kroz mobilnu aplikaciju u aktuelnim verzijama.
The content of the online Magazine Happy Republic is also available through the mobile application in current versions.

Republika je multiplatformska medijska mreža, koja se bavi produkcijom najprivlačnije forme sadržaja i koja gradi najpotpuniju sliku za rastuću“ promenljivu” digitalnu publiku.
Republic is a multiplatform media network, which produces the most attractive form of content and which builds the most complete picture for a growing"changing" digital audience.

Naš glavni grad je Beograd, naša Republika je Srbija, ne želimo drugu državu, drugo državljanstvo ili pravni poredak- rekao je Radović.
Our capital is Belgrade, our republic is Serbia, we do not want another country, another citizenship or legal system.".

Ova republika je jedan od poslednjih delova Evrope koji nije usvojio bilo kakav zakon protiv diskriminacije ili neku drugu zakonsku meru kojom se obezbeđuje jednakost muškaraca i žena.
The republic is one of the last parts of Europe not to have adopted any kind of anti-discrimination act or other legislation ensuring the equality of men and women.

Zemlja Republika je dobar prijatelj imati.
The Earth Republic is a good friend to have.

Pa, Republika je stara i bolesna.
Well, the Republic is old and infirm.

Ova republika je sebe uzdigla do vrhunca.
This republic is building itself to greatness.

Ipak, ova republika je prestala da postoji nakon dve nedelje kada je otomanska vojska ugušila ustanak.
Yet the republic was only two weeks old when the Ottoman Army crushed the uprising.

Centralnoafrička Republika je država sa oko pet miliona ljudi, veličine je Teksasa i nalazi se u središnjem delu Afrike.
The Central African Republic is a country of about five million people the size of Texas in the center of Africa.

Ta bivša sovjetska republika je bez predsednika od septembra 2009, kada je Vladimir Voronjin iz Komunističke stranke podneo ostavku.
The former Soviet republic has been without a full-time president since September 2009, when Vladimir Voronin of the country's Communist party stepped down.

Jer samo u banana republici je moguće ovako nešto.
Only in a sick, banana republic is all this happening.

Ali vaša ideja o podvodnoj republici je utopija.
But your idea of the underwater republic is an utopian dream.