Sta znaci na Engleskom RIGOROZAN - prevod na Енглеском

• rigorous
• strict

Примери коришћења Rigorozan на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovaj grad je vrlo rigorozan.
This is a very strict town.

Imamo rigorozan proces prijave.
We have a rigorous application process.

Zakon o autorkim pravima je dosta rigorozan.
Copyright law is very strict.

Imamo vrlo rigorozan proces.
We have a very rigorous process.

Sam proces učenja je izuzetno rigorozan.
The training itself is extremely rigorous.

To je mnogo rigorozan stav?
Is it a totally rigorous statement?

Ne bih po tom pitanju bio isuviše rigorozan.
I would not be overly strict about that.

Radi se na rigorozan način.
It's being done in a rigorous manner.

Potpisali smo ugovor koji je užasno rigorozan.
He did sign a driving contract which is very strict.

Imamo rigorozan proces selekcije.
We have a rigorous selection process.

Sada je vreme da se pripremi rigorozan plan akcije.
It is now time to prepare a rigorous plan of action.

To je bio rigorozan proces selekcije.
There was a rigorous selection process.

Ovaj pogled ovde na svet nije naučni i nije rigorozan.
This worldview is not scientific, and it is not rigorous.

Ja sam veoma rigorozan što se toga tiče.
I am pretty rigorous about that.

Rigorozan rad koji je podrazumevao odlaske na savetovališta i terapiju lekovima.
Rigorous work that involved counseling and medication assisted therapy.

Na momente je rigorozan, što meni odgovara.
They're very strict, which is fine by me.

Iz ovih razloga, SMATSA obučava samo kandidate koji prođu rigorozan proces selekcije.
For those very reasons SMATSA trains only the candidates who have passed a rigorous selection process.

Ako je rigorozan, to je zato što mora takav da bude.
If he's strict, it's because he has to be.

Osoba takođe mora da bude i odličan naučnik i inženjer, kao i da bude u stanju da prođe rigorozan režim obuke.
They also need to be an excellent scientist and engineer and be able to pass a rigorous training regime.'.

Zakon je jasan i rigorozan po tom pitanju.
The laws are pretty clear and strict about it.

Primenjujemo rigorozan način razmišljanja, smernice i metodologiju tokom razvoja proizvoda i implementacije rešenja.
We apply a rigorous mindset, policies, and methodologies in the development of our products and implementation of our solutions.

Zakon je jasan i rigorozan po tom pitanju.
Our policy is very clear and strict in this regard.

Primenjujemo rigorozan način razmišljanja, smernice i metodologije u razvoju naših proizvoda i implementaciji naših rešenja.
We apply a rigorous mindset, policies, and methodologies in the development of our products and implementation of our solutions.

SQF priznaje većina najvećih maloprodaja i dobavljača usluga u oblasti hrane širom sveta koji zahtevaju rigorozan, verodostojan sistem menadžmenta bezbednošću hrane.
SQF is recognized globally by retailers and foodservice providers who require a rigorous, credible food safety management system.

Imamo rigorozan proces odabira, opsežne provere.
We have a rigorous screening process, extensive background checks.

SQF priznaje većina najvećih maloprodaja i dobavljača usluga u oblasti hrane širom sveta koji zahtevaju rigorozan, verodostojan sistem menadžmenta bezbednošću hrane.
SQF is recognised by retailers and food-service providers around the world who require a rigorous, credible food safety management system.

Ovo je vrlo rigorozan program koji zahteva puno vremena i energije.
This is a very rigorous program- that will require a lot of time and energy.

SQF priznaje većina najvećih maloprodaja i dobavljača usluga u oblasti hrane širom sveta koji zahtevaju rigorozan, verodostojan sistem menadžmenta bezbednošću hrane.
SQF is recognized by retailers and foodservice providers around the world where a rigorous, credible food safety management system is required;

Ovaj automobil imao je rigorozan test sledeće 1936. godine.
These cars were put through rigorous testing in 1936.

SQF priznaje većina najvećih maloprodaja i dobavljača usluga u oblasti hrane širom sveta koji zahtevaju rigorozan, verodostojan sistem menadžmenta bezbednošću hrane.
SQF is recognized by major retailers and foodservice providers around the world who require a rigorous, credible food safety management system.