Sta znaci na Engleskom ROBLJEM - prevod na Енглеском

• slave
• captives
• slaves

Примери коришћења Robljem на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne, trgovina robljem.
No, the slave trade.

Trgovina robljem dece abnormalnih.".
Abnormal child slave trading.".

Oni su trgovci robljem.
They're slave traders.

Od trgovca robljem do sveštenika?
From slave trader to high priest?

Nismo trgovci robljem.
We are not slave merchants.

Trgovina robljem ima 300 MP u svom dzepu.
The slave trade has 300 MPs in its pocket.

Ukinuti trgovinu robljem.
The slave trade abolished.

Trgovac robljem, Jarl.
The slave trader, Jarl.

Ovo nije tržnica robljem.
This ain't a slave market.

Na trgovcima robljem, uglavnom.
On slave traders, mainly.

Nazvao me je trgovcem robljem!
He called me a slave trader! Quiet!

On je trgovac robljem, eto šta je on.
He's a slave trader, is what he i.

Ovo je nekakva trgovina robljem.
This is like sex trafficking or something.

On je trgovac robljem, kako ste i pretpostavili.
He is a slave trader, as you suspected.

Ti si robert džuniper, trgovac robljem.
You're Robert Juniper, Slave Trader.

Za veliku trgovinu robljem u Veneciji.
For the long-distance slave trade based in Venice.

Misliš na plijen od trgovine robljem.
You mean the loot from the slave trade.

Trgovina robljem je opala, to je istina.
The slave trade has entered a downturn, it's true.

To je drugo ime za trgovinu robljem.
That's the term for the slave trade.

Odveli su me na pijacu robljem u Konstantinopolju.
I found myself in the slave market in Constantinople.

U Engleskoj smo davno ukinuli trgovinu robljem.
In England, we abolished the slave trade ages ago.

Među robljem se nalažaše i ovaj Andrej, Slovenin po poreklu.
Among his slaves there was Andrew, a Slav by birth.

Ljudi misle da je trgovina robljem završila.
People think the slave trade is finished.

Trgovina robljem, Crna smrt, Staljinova zverstva u Rusiji.
The slave trade, the Black Death, Stalin's atrocities in Russia.

Kupio ga je španski kolonizator od trgovca robljem.
Bought by a Spanish settler from a slave trader.

Rujna 2011… otkrila sam trgovinu robljem ovdje u Johanesburgu.
On September 17th, 2011- I uncovered a sex trafficking ring out of Johannesburg.

Međunarodni dan sećanja na trgovinu robljem.
International Day for the Remembrance of the Slave Trade.

Koji bi odveden u ropstvo iz Jerusalima s robljem koje bi odvedeno u ropstvo s Jehonijom carem Judinim, kog zarobi Navuhodonosor, car vavilonski.
Who had been carried away from Jerusalem with the captives who had been carried away with Jeconiah king of Judah, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away.

Od kompanije Dutch West India do trgovine robljem.
From the Dutch West India Company to the slave trade.

Godine tridesete, meseca četvrtog, petog dana, kad bejah medju robljem na reci Hevaru, otvoriše se nebesa, i videh utvare Božje.
Now it happened in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth of the month, as I was among the captives by the river Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God.