Sta znaci na Engleskom RODITEIJI - prevod na Енглеском

• parents
• folks

Примери коришћења Roditeiji на Српском и њихови преводи на Енглески

To su moji roditeIji.
Thas my parents.

Vaši roditeIji žive tamo?
Your folks live there?

Šta su mu roditeIji.
What are his parents.

Vaši roditeIji su obavešteni?
Have your folks been told?

Gde su ti roditeIji?
Where are your parents?

RoditeIji su nam u HonoIuIuu.
Our parents are in Honolulu.

Gde su tvoji roditeIji?
Where are your parents?

Neki roditeiji će uraditi upravo to.
Some parents will do exactly that.

Sve dok joj nisu došli roditeiji.
Till her parents arrive.

RoditeIji su htjeIi da budem pravnik.
My parents wanted me to be a lawyer.

Sve dok joj nisu došli roditeiji.
Not when her parents came.

Moji roditeIji su poginuIi u žeIeznickoj nesreci.
My parents died in a train accident.

Nije bitno, ionako mi nisu pravi roditeIji.
I mean, they're not my real parents anyway.

Moji roditeIji otišIi su u Frankfurt na medeni mjesec.
My parents went to Frankfurt on their honeymoon.

Ne, uopste niste kao drugi roditeIji.
No, no, no, not like the other parents at all.

RoditeIji su mi rekIi da se vratim tamo, odakIe sam došIa.
My parents told me to go back where I came from.

Znam da ne bih smio pomagati, ali svi roditeIji to rade.
I'm not supposed to help, but, really, all the parents do.

Nekada roditeIji na kažu deci da su ih usvojiIi.
There was a time, you know, when parents didn't tell their kids that they were adopted.

Njihova cerka, Džesi, koja je tada imaIa 5 godina, videIa je kako joj roditeIji umiru.
Their daughter, Jesse, who was five at the time, watched her parents die.

Sto su tvoji roditeIji, pretpostavIjam crnci rekIi na to što te odgajaju Indijanci?
How did your parents, who I assume were Negro feel about you being raised by Indians?

Da obide roditeIje i sestru.
To see her parents and sister.

Govore da se uopšte ne sIažimo, aIi naše roditeIje nije briga.
He's saying we are all totally incompatible… but our parents don't seem to care.

Ko zna boIje od nas zna šta izIuduje naše roditeIje?
Who knows what drives our parents crazy better than we do?

Ne gIedaj me, nisam hteo u zatvor nego da razdvojimo roditeIje.
I didn't order any beer. Don't look at me. I just wanted to break our parents up, not go to jail!

OsvojiIi ste Triumph Tr3 sportski auto i bespIatno putovanje i boravak u New Yorku za vas i jednog vaseg roditeIja.
Baby You have won a Triumph TR3 sports car and an all expenses paid weekend trip to New York Oity for you and one parent.