Sta znaci na Engleskom ROTACIJOM - prevod na Енглеском

• rotation
• rotating

Примери коришћења Rotacijom на Српском и њихови преводи на Енглески

Zbgo tog to i zovu rotacijom.
That's why they call it a rotation.

Sa ovakvom brzom rotacijom doživeli bismo vetrove od 480 kilometara na čas.
Rotating at that speed, we would experience winds up to 480 kms per hour(300 mph).

Koje to veze ima sa rotacijom useva?
What's this got to do with crop rotation?

To postižemo internom rotacijom poslova i mogućnostima za unapređenje, kao i kroz ponude na međunarodnom nivou.
This is achieved with both internal job rotation and promotion possibilities, as well as by offering international opportunities.

Više ne! Gotova sam s rotacijom.
Not anymore, I am officially done with my rotation.

Potrebno je što više igara sa rotacijom oko svoje ose, vežbe ravnoteže, trčanje, preskakanje, provlačenje.
More games with rotation around its axis, balance exercises, running, jumping, crawling are needed.

To je mega oluja pokretana brzom rotacijom planete.
It's a mega storm, whipped up by the planet's rapid rotation.

Biološki ritam ljudi povezan je sa rotacijom Zemlje, tvrdi dr Brajan Grosberg, direktor Montefiore centra za glavobolju u Njujorku.
That's because people's biological rhythms are linked with the Earth's rotation, according to Dr. Brian Grosberg, director of the Montefiore Headache Center in New York City.

Okeanske struje uslovljene su vetrovima i Zemljinom rotacijom.
Ocean currents caused by winds and the earth rotation.

Osim ako kompjuter ima neke veze sa rotacijom piramide, koja je poravnjava sa podzemnim tunelom.
Unless the computer has something to do with rotating the pyramid, which lines it up with the underground tunnel.

U ovom predelu postoji sistem cirkularnih struja okeana koje se formiraju kretanjem vetra i rotacijom planete.
This patch is made out of Gyres- systems of circular ocean currents formed by winds and the rotation of the planet.

Iz dana u dan živimo naše živote, obeleženi rotacijom naše planete daje nam lepe izlazake i zalazake sunca.
Day by day we live our lives, marked by the rotation of our planet giving us our beautiful sunrises and sunsets.

Waymo je takođe razvio softver koji omogućava autonomnom vozilu da se automatski zaustavi sa strane kada detektuje policijski automobil sa upaljenom rotacijom iza sebe.
Waymo has also developed software that allows the autonomous vehicle to automatically stop aside when detecting a police car with the rotating light on behind it.

To je 3-d blok matrica sa rotacijom bez obrasca.
It's a 3-d block array with non-pattern rotation.

Srbija je demokratska zemlja, i dalje postoji šansa za rotacijom moći, i dalje možemo da budemo optimisti i verujemo da će se nešto promeniti.
Serbia is a democratic country, and there is still a chance for the rotation of power and we can still be optimistic and believe that something will change.

Mnogi veruju da su Maje otkrile ovaj zanimljivi fenomen, izazvan rotacijom Zemlje, pre mnogo stotina godina.
Many believe that the Maya this intriguing phenomenon have detected caused by the rotation of the earth, and already hundreds of years ago.

Dok Suncu treba oko mesec dana da prođe kroz svaki znak, rotacijom Zemlje se znak uzdiže na horizontu na svaka dva sata.
While the Sun takes around a month to travel through each sign, the rotation of the Earth means that the sign rising on the horizon changes every two hours.

Šef Pentagona, prvi član američke vlade koji je posetio Kosovo od kada je proglasilo nezavisnost od Srbije 17. februara, rekao je da će se novom rotacijom trupa obezbediti američko prisustvo na terenu bar do oktobra 2009. godine.
The Pentagon chief, the first US cabinet member to visit Kosovo since it declared independence from Serbia on February 17th, said a new troop rotation would ensure a US presence on the ground until at least October 2009.

Ove procene su aproksimativne, jer geološke sile koje upravljaju Zemljinom rotacijom neće obavezno biti konstantne tokom tako dugog perioda.
These estimates are approximate, because the geophysical forces operating on the Earth's rotation will not necessarily be constant over such a long period of time….

Ove procene su aproksimativne, jer geološke sile koje upravljaju Zemljinom rotacijom neće obavezno biti konstantne tokom tako dugog perioda.
The science team point out that these estimates are approximate, because the geophysical forces operating on the Earth's rotation will not necessarily be constant over such a long period of time.

Вежбе у ротације торза у грудима, савијање напред и.
Exercises in the chest torso rotation, bending forward and.

Bez rotacije ne možete putovati kroz vreme.
And without the rotation, you cannot have time travel.

Rotacija zemlje bi usporila.
The Earth's rotation has slowed.

U jednoj rotaciji naše planete, oni su uništili svoju.
In one rotation of our planet, they had destroyed theirs.

Rotacija je kastracija.
Rotation is castration.

Bili smo u rotaciji samo tri meseca.
We've only been on rotation for three months.

Rotacija pešaka.
Pedestrian rotation.

Dakle, rotacija komande i kontrole.
So, command and control rotation.

Разговарајте позициони ротацију да створи простор.
Discuss positional rotation to create space.

Ротација би требало бити лака.
Rotation should be easy.