Sta znaci na Engleskom RUCICU - prevod na Енглеском

• lever
• handle

Примери коришћења Rucicu на Српском и њихови преводи на Енглески

Mogu da povucem rucicu?
Can I pull a lever?

Povuci rucicu. Povuci.
Pull the lever. Pull it.

Korali, povuci rucicu.
Coralee, pull the lever.

Vidis ovu rucicu, vidis kako je dobra?
See this handle, see how good it is?

Zašto si ti povukla rucicu giljotine?
Why did you pull the handle on the guillotine?

Uh, oh yeah, pravo, Jer Mršava Britanci na stražnjoj motocikala je ono što je stvarno pretvara moju rucicu.
Uh, oh yeah, right,'cause skinny brits on the back of motorcycles is what really turns my crank.

Pritisni selekt rucicu napred i drzi.
Push the selector lever forwards and hold.

Stavio sam novcic u masinu, i povukao malu rucicu.
I put a quarter in the slot, and I pulled that little lever.

Ti povuceš rucicu, ti ljudi umrijeti.
You pull that lever, these people will die.

Ocevici su rekli da je ona povukla rucicu giljotine.
And witnesses say she pulled the handle on that guillotine.

Da polomis ovu rucicu trebala bi ruka od Boga.
To break this handle it would take the hand of God.

Ne zaboravi da držiš rucicu kad budeš zakljucavala vrata.
Don't forget to hold the handle when you unlock the door.

Mogao bi da okreceš rucicu i glasno izgovaraš izvucene brojeve.
How about you turn the lever-and say the number out loud.

Da, dobro, ja sam pomoc 'u Cisco rucicu poslati zahteve za poslednjih mesec dana.
Yeah, well, I've been using Cisco's handle to send requests for the past month.

Veliki Gloop ce imati cast da povuce rucicu cime ce poslati ovog destruktivnog dzina u njegovu propast.
The Great Gloop will be given the honor of pulling the lever sending this destructive and fuzzy giant to his doom.

Rucice, šta nije u redu?
Handles? What is it, what's wrong?

Hvala ti, Rucice, i dobar posao.
Thank you, Handles. And well done.

Svojim rucicama?
Your own hands?

Tako je cudno videti te bez onih figurica u tvojim malim rucicama.
So strange to see you without those? Clutched in your little hands.

Dajt mi vase rucice.
Give me your hands.

Vidi, ne zelis da isprljas svoje rucice, u redu.
Look, you don't want to get your pretty hands dirty, fine.

Rucica za repetiranje oruzja je postavljena na prednjoj levoj strani, i ona se ne pomera kada oruzje puca.
Charging handle is also located on the left side and does not move when gun is fired.

Rucica za repetiranje oruzja je postavljena na prednjoj levoj strani, i ona se ne pomera kada oruzje puca.
The cocking handle is located on the right side of the gun and does not move when gun is fired.

Rucica za repetiranje oruzja je postavljena na prednjoj levoj strani, i ona se ne pomera kada oruzje puca.
The charging handle is located at the front left side of the gun and does not reciprocate when gun is fired.

Rucica za repetiranje oruzja je postavljena na prednjoj levoj strani, i ona se ne pomera kada oruzje puca.
The cocking handle is located at the left side and does not move when the gun is fired.

Dalje retardirana riba nastavlja da pravi jos retardirane dece i onda je jednog dana, retardirana ribica odpuzala iz okeana svojim mutantskim ribljim rucicama… onda je imala sex odpozadi sa vevericom ili necim slicnim i napravila je.
So Retard Fish goes on to make more retard babies and then one day, a retard baby fish crawled out of the ocean with its mutant fish hands… and it had buttsex with a squirrel or something and made this.

Svojim vlastitim rucicama.
With my own lily-white hands.

Punasne rucice i ostalo.
Pudgy arms and stuff.

Što je ovo, Einstein, rucica?
What's this, Einstein, crank?

Gdje su rucice za upravljanje?
Where is the wheel?