Sta znaci na Engleskom RUDNIKU UGLJA - prevod na Енглеском

• coal mine
• coal mines
• coal mining

Примери коришћења Rudniku uglja на Српском и њихови преводи на Енглески

Radeći u rudniku uglja.
Worked in coal mines.

U rudniku uglja sa Dasom.
At the coal mine with Das.

Radeći u rudniku uglja.
Works in a coal mine.

Pre nekoliko godina, u Americi sam radio u rudniku uglja.
Years ago, I worked in America in a coal mine.

Radeći u rudniku uglja.
I work in a coal mine.

Profesor Džajant Pinto rekao je da su naučnici utvrdili da je gubitak čula mirisa kao kanarinac u rudniku uglja.
Dr Pinto said the loss of the sense of smell is like the canary in a coal mine.

Radeći u rudniku uglja.
Work in the coal mines.

Kažem kanarinac u rudniku uglja zato što je Arktik jedan od dva regiona u svetu koje doživljava brži uticaj globalnog zagrevanja.
I say canary in the coal mine because the Arctic is one of the two regions of the world that is experiencing faster impacts from global warming.

Radeći u rudniku uglja.
Working in a coal mine.

Pomogne svom gospodaru u rudniku uglja.
Toils at his master's side in the coal mine.

Otac je radio u rudniku uglja, a majka je bila domaćica.
My father worked in coal mining and my mother was a housewife.

Jeste li ikad bili u rudniku uglja?
Have you ever been in a coal mine?

Otac je radio u rudniku uglja, a majka je bila domaćica.
His father worked in a coal mine, and his mother was a housewife.

Koji je, mislim, dodeljen rudniku uglja.
By which I mean the coal mines.

Otac je radio u rudniku uglja, a majka je bila domaćica.
My dad continued to work in the coal mine, and my mother was a housewife.

Moj otac je radio u rudniku uglja.
My father used to work in the coal mines.

Možda se čoveku ne sviđa što radi u rudniku uglja i tako doprinosi kataklizmičnim klimatskim promenama, ali šta se tu može, mora nekako da prehrani porodicu i plati račune.
You may not like that your job at a coal mine contributes to climate change, but you still need to feed your family and pay your bills.

Dva kanarinca u rudniku uglja.
Two canaries in the coal mine.

Radio sam u rudniku uglja- opasno.
I worked in a coal mine-- dangerous.

Podsetio me na stare dane u rudniku uglja.
Reminded of the old days in the coal mine.

Kina: U nesreći u rudniku uglja poginula 21 osoba.
China: 32 people have died in another coal mining disaster.

Glasno bi izgovarao. nalazio sam se u rudniku uglja.
Then I noticed I was in a coal mine.

E, Dahai, jesi li bio u rudniku uglja kad su krenuli da pucaju?
Dahai, say, were you at the coal mine when they started shooting?

Ljudi su obustavili rad u rudniku uglja.
The men have stopped working in the coal mines.

Radeći u rudniku uglja.
Working in the coal mine.

Muslimani su poput kanarinaca u rudniku uglja.
Muslims are like canaries in the coal mine.

Jedne zime sam proveo čak dva meseca radeći u rudniku uglja, 33 metra pod zemljom bez ikakve zaštite i do 16 sati dnevno.
Once, I even spent two months in the winter working in a coal mine, 33 meters underground without any protection for up to 16 hours a day.

Valjda je nju lakse zapaliti u rudniku uglja.
But I guess she's easier to light in a coal mine.

Radeći u rudniku uglja.
And worked in a coal mine.

Ovo me dovodi do drugog kanarinca u rudniku uglja.
This brings me to the second canary in the coal mine.