Sta znaci na Engleskom RUTINSKA PROCEDURA - prevod na Енглеском

• routine procedure

Примери коришћења Rutinska procedura на Српском и њихови преводи на Енглески

Rutinska procedura.
A routine procedure.

To je samo rutinska procedura.
It's just routine procedures.

Rutinska procedura.
Just routine procedure.

Ovo je bila rutinska procedura.
This was just a routine procedure.

Ovo je rutinska procedura.
It's a minor procedure.

Da, ali to je samo rutinska procedura, Molderu.
Yeah, but this is just a routine procedure, Mulder.

Veoma rutinska procedura.
A most routine procedure.

U policiji je rečeno da je pozivanje socijalnog radnika takođe rutinska procedura u slučaju kada dete prisustvuje hapšenju oba roditelja.
A Honolulu police spokeswoman said it was routine procedure to call Child Welfare Services if a child is present when both parents are arrested.".

To je rutinska procedura.
It's a routine procedure.

Ovo je rutinska procedura.
It's a very routine procedure.

Ovo je rutinska procedura.
This is just routine procedure.

Oh, jeste. Da, samo rutinska procedura koju sam odlagao.
Oh yeah, yeah, just a routine procedure I've been putting off.

Проследити да је очување младих окреће, а на дневном рутинска процедура.
Forward that preservation of youth turns rather in the daily routine procedure.

То је рутинска процедура.
It's a routine procedure.

Консултант педијатар, и са свим рутинске процедуре планирано.
Consultant pediatrician, and with all the routine procedures planned.

Данас је уградња стента постала рутинска процедура којом се спасавају на хиљаде живота.
Today stenting has become a routine procedure and one that is able to save thousands of lives.

Ово није рутинска процедура за уклањање бескорисног подручја коже, већ и за потпуну операцију коју би требали обављати искључиво специјалисти.
This is not a routine procedure for getting rid of a useless area of the skin, but a full-fledged operation, which should be carried out exclusively by specialists.

Штегер је додао да тужиоци у суседном Трауштајну овај случај третирају као рутинску процедуру.
Steger says prosecutors in nearby Traunstein are looking into the case as a routine procedure.

Пре три године, Јое је заменио ИЦД, рутинску процедуру када се батерија испразни.
Three years ago, Joe had his ICD replaced, a routine procedure when the battery becomes depleted.

Неколико корисних ситница ће вас научити да обављате познате рутинске процедуре на нови начин.
A few useful trifles will teach you to perform familiar routine procedures in a new way.

Мора потврдити да разуме рутинску процедуру.
He needs to confirm that he understands routine procedures in.

Pa, u toku ove rutinske procedure nije bilo komplikacija.
Well, in this routine procedure there were no complications.

Може се користити у рутинским процедурама, као неинвазивнакардиолошка дијагностичка метода.
It can be used in routine procedures as a non-invasive cardiologic diagnostic method.

Šteger je dodao da tužioci u susednom Trauštajnu ovaj slučaj tretiraju kao rutinsku proceduru.
Steger says prosecutors in nearby Traunstein are looking into the case as a routine procedure.

Izbegavajte sukobe oko prevlasti tako što ćete korisiti rutinske procedure i pravila.
Avoid power struggle by using routine and rules.

У Москви, за 45 минута рутинске процедуре за уклањање длака, у просјеку, морате платити 2000-134 УСД, у Ст.
In Moscow on average it is necessary to pay 2000-134 USD for 45-minute usual procedure of removal of hair, in St.

Урађено је више од 40 таквих операција, тако да је то данас једна рутинска процедура.
More than thousand operations were performed in such way and it is a routine practise.

Електрична четкица за зубе је идеална када сте забринути да ваша рутинска процедура за зубну хигијену можда није добијена.
An electrical toothbrush is ideal when you're worried that your dental hygiene routine that is present might perhaps not get one of to get.

Tokovi posla mogu u opsegu od prilikom prikupljanja potpisa, povratne informacije ili odobrenja za planiranje ili dokument, praćenju trenutni status rutinsko proceduru.
Workflows can range from collecting signatures, feedback, or approvals for a plan or document, to tracking the current status of a routine procedure.

Ово је нарочито важно када се узме у обзир да многе рутинске процедуре одржавања сервера, сигурносне копије и комуникације могу трајати сатима и сатима.
This is especially important when one considers that many routine server maintenance, backup, and communications procedures can take hours and hours to complete.