Sta znaci na Engleskom SADA GOTOVO - prevod na Енглеском

• over now

Примери коришћења Sada gotovo на Српском и њихови преводи на Енглески

To je sada gotovo.
That's over now.

Ali oboje znamo da je sada gotovo.
But we both know… It's over now.

To je sada gotovo.
That's done now.

Ali gledaj, to je… to je sada gotovo.
But look, it's… it's over now.

To je sada gotovo.
That is now over.

Šta god da se desilo, možda je sada gotovo.
Whatever happen, maybe it's over now.

Ovo je sada gotovo.
This is now over.

Bespoštedna bitka koja je ostala neopevana koja je uzela hiljade bezimenih i sada gotovo zaboravljenih heroja.
A ruthless battle that has gone unsung which claims thousands of unnamed and now almost forgotten heroes.

Sve je sada gotovo.
It's all over now.

On je sada gotovo usamljen među uticajnim članovima kabineta u senci, zahvaljujući tome što odbija da saopšti da će glasati za ostanak na drugom glasanju.
He is now almost alone among the shadow cabinet's big hitters in failing to declare that he would personally vote Remain in a second vote.

S tim je sada gotovo.
That's over now.

Đukanović će sada gotovo sigurno biti kandidat svoje stranke na predsedničkim izborima 22. decembra, i neće imati nijednog pravog rivala, rekao je Pribićević.
Djukanovic will now almost certainly be his party's candidate in the 22 December presidential elections, and will run without any real rival, Pribicevic said.

Ali to je sada gotovo.
But it's over now.

Sve je sada gotovo, Charles.
It's all over now, Charles.

Zapravo, došao je sada gotovo.
Actually, come over now.

Igla je sada gotovo svi u crvenom.
The needle is now nearly all in the red.

Ok, možemo uzeti sada gotovo.
Okay, we can take over now.

To je sada gotovo.
That's all over now.

Vjerojatno je sve sada gotovo.
It's probably all over now.

Sve je sada gotovo.
Everything, everything is over now.

Drago mi je da je sada gotovo.
I'm just glad it's done now.

No to je sada gotovo.
But that's over now.

I to je sada gotovo.
And that is now over.

Ali je to sada gotovo.
But that's over now.

Ali to je sada gotovo.
But that's done now.

Rudi… to je sada gotovo.
Rudy, it's over now.

Za Vas je sada gotovo.
For you it's over now.

Mislim da je sada gotovo.
I think it's over now.

Ali to je sada gotovo.
But that 'sthat's over now.

Da, ali to je sada gotovo.
Yes, but it's over now.