Sta znaci na Engleskom SADA GOVORI - prevod na Енглеском

• he now say
• speak now
• is speaking
• is talking now

Примери коришћења Sada govori на Српском и њихови преводи на Енглески

Sada govorimo!
Now we're talking!

On i sada govori.
And he's talking now.

Sada govorimo, zar ne?
Now we're talking, right?

Pa on sada govori.
Well, he's talking now.

Sada govorimo o hotelu.
Now we're talking about a hotel.

Znam ko sada govori.
I know who's speaking.

Sada govorimo o KGB atentatu.
Now we're talking KGB assassination.

Znam ko sada govori.
We know who's speaking.

Sada govori da smo mu uzeli zemlju.
Now he says that we have taken his land.

Vidi ko sada govori!
Look who's talking now!

Sada govorimo istim jezikom?
Now we're talking the same language aren't we eh?

Znam ko sada govori.
I know who is speaking.

Ja sada govorim o članovima moje porodice.
I'm talking about members of my family.

Znam ko sada govori.
We know who is speaking.

Ja sada govorim o sebi i svojoj pokojnoj ženi.
I'm talking about me and my wife and my family.

Što on… što sada govori?
What's he… what's he saying now?

Haha, sada govorimo!
Haha, now we're talking!

Stoga ga pusti neka sada govori.
And get him talking now.

Što sada govori?
What… what's he saying now?

Posvađali smo se, ali sada govorimo.
Once we fought, now we talk.

Zato sada govori drugaije?
Now he says differently?

Ako se neko ne slaze sa ovime, neka sada govori.
If any man should disagree with this, let him speak now.

Kako sada govori:' Sišao sam s neba?'«.
How can he now say,'I came down from heaven'?'.

U redu, rekao sam drugim smenama… Sada govorim vama.
All right, I told the other shifts… now I'm telling you.

Kako sada govori:' Sišao sam s neba?'«?
How does he now say,'I have come down from heaven'?

I Stvoritelj i Oblikodavalac je rekao životinjama:” Sada govori naše ime!”.
And the makers said to the animals,"Speak now our name.

Kako sada govori:' Sišao sam s neba?'«?
How doth He now say,'I have come down out of Heaven'?

Ona je okrenula svoju pažnju nazad na Rendi ali Tomas je sada govori.
She turned her attention back to Randy but Thomas was talking now.

Da, ali Lux sada govori da je nikada nije udario.
That's great news. It is. Although Lux is now saying that he never hit her.

Oslobođen je u oktobru prošle godine i sada govori o ljudskim pravima u Pridnjestrovlju.
He was freed last October, and now speaks about human rights in Transnistria.