Sta znaci na Engleskom SADITI - prevod na Енглеском

• plant
• planting
• to grow

Примери коришћења Saditi на Српском и њихови преводи на Енглески

I ne možeš saditi.
And you can't plant.

Zašto saditi drveće?
Why To Plant Trees?

Ovdje možemo sve saditi.
We can plant everything here.

Treba saditi drveće.
We need to plant trees.

Saditi i gledati to kako raste.
Planting. Watching things grow.

Ne možemo saditi u pustinju.
You can't plant in dust.

Saditi cveće za" Vrt u selu" protest.
Plant flowers to be a"garden village" protest.

Ali ja ću u njih saditi cveće.
And I would plant flowers in it.

NASA će saditi krompir na Marsu.
NASA wants to grow potatoes on Mars.

Kuća» Kada je najbolje saditi ruže.
So… when is the best time to plant roses.

Pokušajte saditi sjemenje u suhu zemlju.
Just try planting seed in dry ground.

Za sledecu godinu planiram saditi drvo jabuke.
Next summer I'm hoping to plant some apple trees.

Nemojte saditi previše biljaka odjednom.
Don't try to grow too many seeds at once.

Pitala sam ga i odobrio je. Mogu saditi semenke gde god želim!
I asked him and he said'"yes.'" I can plant seeds anywhere I like!

Opet ćeš saditi vinograde na brdima samarijskim, sadiće vinogradari i ješće rod.
Thou shalt yet plant vines upon the mountains of Samaria: the planters shall plant, and shall eat them as common things.

Neće oni graditi, a neko drugi se naseliti, neće oni saditi, a neko drugi jesti[…].
They will not build, and others inhabit; they will not plant, and others eat.

Ne mislim da trebaš saditi krompir, šta ti mysliš, Stejn?
I don't think you should plant potatoes.- What do you think, Steyn?

Neće oni graditi, a neko drugi se naseliti, neće oni saditi, a neko drugi jesti[…].
They will not build and someone else take it from them; they will not plant and others do the eating.

Samo mi je trebalo saditi ideju i neka njegova mašta učiniti ostalo.
I just needed to plant the idea and let his imagination do the rest.

Stoga će biti dobro da ratari počnu izlagati kukuruzovinu i saditi heljdine kolače u jutu umesto u avgustu.
The farmer should begin setting out his cornstalks and planting his buckwheat cakes in July instead of August.”.

Vinograde ćeš saditi i radićeš ih a nećeš piti vino niti ćeš ih brati, jer će izjesti crvi.
Thou shalt plant vineyards, and dress them, but shalt neither drink of the wine, nor gather the grapes; for the worms shall eat them.

Na primer, čovek unapred zna da mu se ne dopada crvena ribizla, onda je ne treba saditi u velikoj količini.
For example, someone knows ahead of time that he doesn't like red currants- he need not plant these in large quantities.

Pravi smisao života je saditi drveće ispod čije senke ne očekujete da ćete sedeti.
The true meaning of life is to plant trees under whose shade you do not expect to sit.

Konačno, četvrto i poslednje, moramo da regenerišemo svoje šume sa varijetetom vrsta i genotipa i struktura tako što ćem saditi i dozvoliti prirodnu regeneraciju.
And finally, fourthly and finally, we need to regenerate our forests with a diversity of species and genotypes and structures by planting and allowing natural regeneration.

Na kraju krajeva, uvek je možete i sami saditi u vašoj bašti- laka je za sadnju, a veoma korisna za vas!
After all, you can always plant them yourself in your garden- it is easy to plant it, and is very useful for you!

Seme aloe je najbolje saditi u toplijim mesecima, ali može se sejati i zimi ukoliko mu možete obezbediti dovoljnu količinu svetlosti, toplote i vlage.
Aloe seed is best to plant during the warm months, but you can plant it during winter too, provided that you can supply it with an ample amount of light, warmth and moist.

Stoga će biti dobro da ratari počnu izlagati kukuruzovinu i saditi heljdine kolače u jutu umesto u avgustu.
Therefore it will be well for the farmer to begin setting out his cornstalks and planting his buckwheat cakes in July instead of August.

Neće oni graditi a drugi se naseliti, neće saditi a drugi jesti, jer će dani narodu mom biti kao dani drvetu, i izabranicima će mojim ovetšati dela ruku njihovih.
They will not build, and another inhabit; they will not plant, and another eat: for as the days of a tree are the days of my people, and mine elect will long enjoy the work of their hands.

Zbog većeg broja sušnih godina neophodno je saditi hibride iz grupe 400 i 500 koji su otporniji na sušu.
Due to several dry years in the past, it is necessary to plant cross-breeds from the 400 and 500 groups, which are more resistant to draughts.

Neće oni graditi a drugi se naseliti, neće saditi a drugi jesti, jer će dani narodu mom biti kao dani drvetu, i izabranicima će mojim ovetšati dela ruku njihovih.
They will not build and another inhabit, They will not plant and another eat; For as the lifetime of a tree, so will be the days of My people, And My chosen ones will wear out the work of their hands.