Примери коришћења Sakrivaš на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sakrivaš leševe?
Ti se prvi sakrivaš.
Sakrivaš ga od samog sebe.
Ali ti to sakrivaš.
But you hide it.Sakrivaš hranu u moju kosu.
You hide food in my hair.Dobro to sakrivaš.
You're hiding it well.Gde sakrivaš flaše od vina?
Where you hide your wine bottles?Zašto se sakrivaš?
Ti ga sakrivaš, zar ne?
You're hiding him, aren't you?Ti sve to dobro sakrivaš.
Zašto sakrivaš Jet Ski?
Nema potrebe da se sakrivaš.
There is no need to hide.Zašto se sakrivaš od njega?
Why hide from him?Nema smisla da se sada sakrivaš.
No sense hiding it now.Nešto sakrivaš od mene.
Are you hiding something from me.Nema svrhe da ga sakrivaš!
There's no use in hiding him!Max, što sakrivaš od mene?
What are you hiding from me, Max?A ne samo da bežiš i sakrivaš se.
Not just run and hide from it.Loše sakrivaš strah, majore.
You hide your fear poorly, Major.I nema likova iza kojih se sakrivaš.
No character to hide behind.Gdje sakrivaš stvari, Cicely?
Where do you hide things, Cicely?Ali, ti sve to dobro sakrivaš.
But you hide those things very well.Zašto sakrivaš svu tu hranu?
Why are you hiding all of this food?I nema likova iza kojih se sakrivaš.
There's nobody you can hide behind.Sakrivaš pogled ne želiš me čuti.
Hiding the face I don't want you to see.I nema likova iza kojih se sakrivaš.
But there's no characters to hide behind.Pa da se sakrivaš ostatak života?
You want to hide for the rest of your life?Nikad nećeš saznati ko voli osobu koju ti sakrivaš.
You never know who would love the person you hide.”.Ceo vikend se sakrivaš iza ove sahrane.
You've spent all week hiding behind this funeral.U suprotnom, nikad nećeš saznati ko voli osobu koju ti sakrivaš.
Because you never know who might love the person you otherwise hide.
