Sta znaci na Engleskom SAKRIVAO - prevod na Енглеском

• hiding
• hide
• hid
• concealing

Примери коришћења Sakrivao на Српском и њихови преводи на Енглески

Sakrivao novac.
Hiding the money.

Što je sakrivao?
What was he hiding?

Sakrivao je telo.
He was hiding the body.

Ko ih je sakrivao?
And who was hiding them?

Sakrivao je grah u pire krumpir.
Hide the peas in his mashed potatoes.

Nešto sam sakrivao.
I was hiding something.

Sakrivao tvoje devojke od tvoje žene?
Hide your girlfriend from your wife?

Gde vas je sakrivao?
Where was he hiding you?

Sakrivao se i slušao kako ga doziva.
He was hiding. Listening to her calling out his name.

Nešto je svakako sakrivao.
He was definitely hiding something.

Verovatno sakrivao, kao ti sada.
Probably hiding like you are now.

Šta misliš, šta je to Viktor sakrivao?
What do you suppose Viktor had to hide?

Zašto bi neko sakrivao konzervu kuvanog pasulja?
Why would anybody hide a tin of baked beans?

Spomenuo je i papire, koje je sakrivao.
He said there were papers he was hiding.

Možda mislite da bih sakrivao slepog putnika, a?
Maybe you think I would hide stowaways, huh?

Ali nije zeleo da se o tome zna vec je to sakrivao.
He didn't want you to know and he hid it well.

Jedina osoba od koje sam sakrivao je bila moja žena.
The only person I was hiding from was my wife.

Sakrivao se u mraku sve dok konačno nije čuo da ga zovu po imenu.
Hid itself in the dark until finally it heard its name being called.

Ne, ali nisam ništa sakrivao, Johnny.
No, but I wasn't hiding anything, Johnny.

On je sakrivao to malo novca koje je imao, nije hteo da im pokaže.
He was hiding that little money he had, he didn't dare to show it to them.

To je sve što znam. Persi je sakrivao sve pripreme za crne kutije.
Percy's been hiding the prep work on the boxes.

Ako je ova devojka, Marion Crane, stvarno ovde, ti je nebi sakrivao, zar ne?
If this girl, Marion Crane, were here, you wouldn't be hiding her, would ya?

On je bio Kozbi u tome, sakrivao je grickalice po kući.
He was Cosby, like, in that he'd hide snacks around the house.

Moj otac, koji je sve to započeo, uvek je sakrivao poklopac kutije.
My father, who started it, always was hiding the box cover.

Sigurno je plašt tame sakrivao moju inače romantičnu blokadu.
It must've been the cloak of darkness concealing my usual romantic block.

Nestalo mi je pravih antiseptika a ovo sam sakrivao od dece.
I'm fresh out of pharmacy antiseptic and I've been hiding this from the children.

Ali mislim da se prvi svestenik sakrivao ovde kada su se urodjenici unespokojili.
But I think the first priests hid here when the natives got restless.

Dr Ikuma odgajio Sadako, i on je negde sakrivao njen Alter Ego.
Dr Ikuma raised Sadako, and he's hiding her alter ego somewhere else.

Ja sam se prije 20 godina sakrivao na istim mjestima?
Anywhere you are, don't you think I was hiding there 20 years ago?

Delovao je više zainteresovan za izolaciju i sakrivao se od društva koliko god je mogao.
He seemed more interested in isolation and hid himself from the society, as much as he could.