Sta znaci na Engleskom SAM BILA DEO - prevod na Енглеском

• i was part of

Примери коришћења Sam bila deo на Српском и њихови преводи на Енглески

Jer sam bila deo toga.
Because I was part of it.

Drago mi je što sam bila deo.
You… Glad to be part of.

I ja sam bila deo šume;
I was part of the forest.

Srećna sam što sam bila deo toga.”.
I was fortunate to be part of it.”.

A ja sam bila deo te zavere.
And I was part of the plot.

Žao mi je što sam bila deo toga.
I'm sorry to have been part of it.

Letos sam bila deo jednog projekta.
I was part of this project last year.

I dalje ne mogu da verujem da sam bila deo ovog divnog kampa.
I still can't believe that I was a part of this historic change.

Ja sam bila deo toga, šta god to bilo..
I was part of it, whatever that is..

Zahvalna sam što sam bila deo te priče.
I am grateful to be part of this story.

Sve u svemu, bilo je jako lepo iskustvo i drago mi je što sam bila deo toga!
All in all, it was a wonderful experience, and one I am excited to have been a part of!

Barem sam bila deo nečega.
I was part of something.

Napravili ste divnu viljušku i zahvalna sam što sam bila deo toga.
And you made a beautiful fork, and I am so grateful to have been a part of that.

Barem sam bila deo nečega.
But now I was part of something.

Ali sa druge strane ja sam imala neku pozadinu jer nekoliko godina unapred ja sam bila deo Missing Identity, ovo na drugom projektu.
On the other hand, I had a background, because some years earlier I was part of the Missing Identity, some other project.

I ja sam bila deo šume;
And I, too, was part of the green forest.

Jedna porodica na vreme, neko danas, on mene, ja tebe, i tako su se kretale mnogo, ja sam mnogo ponosna, za činjenicu što sam bila deo ovoga Saveta.
One family at one time, today, the other day they[would kill] them, so I am very proud to have been part of that Council.

Zahvalna sam što sam bila deo te priče.
I am grateful to have been part of this story.

On je dotakao mnoge ljude sa svojim vizionarskim pristupom, ne samo u svetu mode, već uopste u svetu, i ja sam zahvalna što sam bila deo njegove vizije.".
He impacted so many people with his visionary approach not only to fashion but to the world, and I am so grateful to have been a part of that vision.”.

Zahvalna sam što sam bila deo te priče.
I am very grateful that I was a part of that story.

Osećam se srećno zato što sam bila deo pokretanja razgovora o kompozitorkama i što ću, uz malo sreće, inspirisati žene da se naprosto okušaju u tome i dožive ovaj posao kao jednu realnu mogućnost.
I just feel so happy to have been a part of opening up the conversation about female composers, and then hopefully inspiring young women to just go for it and seeing this job as a possibility.

I dalje ne mogu da verujem da sam bila deo ovog divnog kampa.
I couldn't believe that I was a part of this extraordinary event.

Otkrili smo kako da budemo verni i dosledni onome što McQueen predstavlja- a, sa kojim nikada nisam naišla na problem, jer sam bila deo Leejevog sveta- ali, ipak, on ga je učinio našim.
We were finding how to be true to what McQueen is- which I didn't ever find a problem with because I was a part of Lee's world- but, yet, make it our own.

Da ne pričam o 1. oktobru, nego htela bih da pričam o drugom pokretu, ne za studente, ne za one od nas koji smo bili deo rukovodstva, nisam bila deo organizacionog saveta, već sam bila deo rukovodstva.
Not to speak about October 1, but I would like to speak about another moment, not for the students, not for those of us who were part of the leadership, I wasn't part of the organizational council, but I was part of the leadership.

Ja sam bio deo te straže.
I was part of that Temple faction.

Ona nije bila deo mog eksperimenta.
She wasn't part of the experiment.

Ona je bila deo vašeg tima.
She was part of our team.

Ona je bila deo tebe, sine.
It was part of you, Son.

Njihova jedinica bila je deo specijalnih snaga.
Their unit was part of JSOC.

Drejkova mama je bila deo pobune?
Drake's mother was part of a mutiny?