Sta znaci na Engleskom SAM BILA ODSUTNA - prevod na Енглеском

• i was away
• i was gone
• i was absent
• have i been out

Примери коришћења Sam bila odsutna на Српском и њихови преводи на Енглески

Dok sam bila odsutna?
While I was away?

Jeo si sladoled dok sam bila odsutna?
Ate any ice-cream while I was gone?

Kada sam bila odsutna.
When I was away.

Pronasao si nekoga dok sam bila odsutna?
You found someone else while I was away?

Dok sam bila odsutna.
When I was absent.

Nešto se ovde izdešavalo dok sam bila odsutna.
Something happened while I was away.

Dok sam bila odsutna?
While I've been away?

Mnogo toga se izdesavalo dok sam bila odsutna….
So much happened while I was away….

Koliko sam bila odsutna?
How long was I out?

Mnogo toga se izdesavalo dok sam bila odsutna….
A lot has happened while I was gone….

Dok sam bila odsutna?- Ne!
While I was absent?

Mama mu je umrla dok sam bila odsutna.
His mother passed while I was away.

Dugo sam bila odsutna.
I've been gone a long time.

Tamo gde si bila dok sam bila odsutna.
Where you went since I've been gone.

Ali dok sam bila odsutna Mikael je umro.
But while I was away, Mikael died.

Sta se dodjavola dogodilo dok sam bila odsutna?
What the hell happened while I was gone?

Predugo sam bila odsutna.
I've been away too long.

Mnogo toga se izdesavalo dok sam bila odsutna….
A few things happened while I was away….

Koliko sam bila odsutna?
W-- how long have I been out?

Meds, jesi li imao aferu dok sam bila odsutna?
Mads, did you have an affair while I was gone?

Koliko sam bila odsutna?
I wonder how long I've been away.

Mnogo toga se izdesavalo dok sam bila odsutna….
A few things have happened here while I was away….

Zato što sam bila odsutna… Na veoma dugom putu.
Because I was away… on a very long trip.

Da li se dogodilo nešto uzbudljivo dok sam bila odsutna?
Anything exciting happen while I was gone?

Dugo sam bila odsutna pa nisam u toku.
I've been away so long I haven't kept up with the news.

Devojke su pitale za tebe, kada sam bila odsutna.
The girls asked about you, then I was away.

Dok sam bila odsutna ništa se specijalno nije promenilo u kampu.
While I was away, nothing much changed here in the States.

Koliko dugo sam bila odsutna?
How long was I out?

Danima sam bila odsutna i stvarno sam se uželela pisanja.
I have been away for almost five months and I really miss writing.

Koliko dugo sam bila odsutna?
How long have I been out?