Sta znaci na Engleskom SAM BIO LJUT - prevod na Енглеском

• i was angry
• i was mad
• i was pissed off

Примери коришћења Sam bio ljut на Српском и њихови преводи на Енглески

Jer sam bio ljut!
Because I was mad.

Baš svaki dan. I onda kad sam bio ljut.
I mean, every day- Even when I was mad.

Jer sam bio ljut.
Cause I was angry.

Na povratku svojoj kući još uvek sam bio ljut na Boga.
On the way home I was angry at God.

I ja sam bio ljut, ogorcen ko vi.
I was angry, bitter, like you.

Samo što sam bio ljut.
Except I was angry.

Ja sam bio ljut, pa je i ona.
I was angry, so was she.

Tog dana sam bio ljut.
That day I was angry.

A ja sam bio ljut na ono što mi se desilo.
I was angry at what had happened to me.

Zato što sam bio ljut.
Only because I was angry.

Prvo sam bio ljut, iskreno da ti kažem.
I was pissed off at first, to tell you the truth.

Oprostite, ja sam bio ljut.
I'm sorry, I was angry.

Sam bio ljut da niste mislim da mi možete reći.
I was pissed that you didn't think you could tell me.

Znam zašto sam bio ljut na tebe.
I know why I was mad at you.

Ne znam što sam radio kad sam bio ljut.
I don't know what have I done when I'm angry.

U srcu sam bio ljut što Biblija tako govori.
I was angry at heart that the Bible would say such a thing.

Ja sam to rekao samo zato što sam bio ljut.
I just said that'cause I was mad.

Sam bio ljut, a ja zaprijetio da će pozvati policiju.
I was pissed off, and I threatened to call the cops.

Na povratku svojoj kući još uvek sam bio ljut na Boga.
In my moment of despair, I was angry at God.

Ranije sam bio ljut, ali sada sam razočaran.
I've been mad, but this is the first I've been disappointed.

Mislim, prepoznali ste da sam bio ljut?
I mean, you could tell that I was mad?

Tada sam bio ljut što mi je g. Baxter zalupio vrata.
At the time I was angry Mr. Baxter slammed the door in my face.

Nisam krenuo u Rim jer sam bio ljut.
I didnt come to Rome because I was angry.

Isprva sam bio ljut, no shvatio sam da nije njena krivica.
I was angry at first, then I-I realized It wasn't her fault.

I ja nisam više znao zbog čega sam bio ljut.
And I don't even know why I'm angry anymore.

Najpre sam bio ljut na nju… što je bila u stanju to da uradi.
At first, I was angry at her for… for being able to do that.

Na povratku svojoj kući još uvek sam bio ljut na Boga.
I went to my room, I was angry at God.

Prvo sam bio ljut jer sam mislio da je do aparata?
First I was pissed because I thought my lens messed up. You know?

Bio sam srećniji kada sam bio ljut, Silvija.
I was happier when I was angry, Silvia.

Sve strašne stvari uradio sam zato što sam bio ljut.
Every awful thing I've done was because I was angry.